(minghui.sk) Renomovaný operný režisér Dr. Irving Guttman nazval premiéru Shen Yun Performing Arts v Divadle kráľovnej Alžbety, 25. marca, „pastvou pre oči“.
Člen Rádu Kanady a člen poradného zboru Kanadskej rady pre umenie, Dr. Guttman, v 50-tych a 60-tych minulého storočia aktívne rozvíjal operu vo východnej Kanade. V roku 1960 sa spolupodieľal na vytváraní Vancouverskej opery. V práci pokračoval, pomáhal pri budovaní troch ďalších operných spoločností v západnej Kanade. Stal sa tak z neho oddaný „otec opery“ na západe Kanady.
Dr. Guttman povedal: „Myslím, že je to prekrásne. Je to nádherné predstavenie- veľkolepé. Jeho predstavivosť a kreativita je neuveriteľná. Celé to bolo úplne jedinečné. Nastavenia a farebné kombinácie- bola to pastva pre oči. Vzory, ktoré vytvárali pohybmi, boli nádherné.“
Mytológia, história a legendy znázornené v predstavení boli „v tanci krásne precítené,“ dodáva. „Môžete cítiť históriu, ako keby ,kde bolo tam bolo, pred množstvom rokov´... títo ľudia, tieto príbehy boli skutočné, možno. Je to úžasné mať možnosť vidieť to dnes.“
„Rozpovedali príbehy, ktoré vami pohnú a to je veľmi vzrušujúce. Nie je to len tanec a tanec - - to by bolo pekné, ale takéto to nie je. Celé je to o udržiavaní kultúry nažive cez pohyby a tanec, a to je nielen vzrušujúce, ale aj veľmi dôležité. Publikum cíti túto kultúru, túto starovekú kultúru, cez pohyby a vzrušenie z tanca. Je to fantastické, pretože nie každá kultúra sa dá zobraziť cez tanec.“
Dr. Guttman, ktorý videl šou aj minulý rok, dodal, že sa chystá „zavolať svojim priateľom, aby určite prišli na predstavenie.“ „Minulý rok sa mi to veľmi páčilo a na dnešný večer som sa veľmi tešil. Na mňa a mojich priateľov to urobilo veľký dojem a je krásne zažiť takýto pekný večer.“
Filmová režisérka: „Je to také poetické.“
„Je to také poetické,“ povedala pani Treenee Lopez, filmová režisérka a prezidentka Trenz Media, ktorej sa páčilo celé predstavenie. „Som veľmi očarená z farieb, kostýmov, účinkujúcich - zo všetkého. Nemohla som uveriť tomu, ako sa vznášajú - vznášali sa - neviem, ako to dokázali. Samozrejme, museli veľa trénovať, chápem, že je za tým veľa práce,“ dodala. „Čo ma však zaujalo ešte viac, boli speváci.“
Aj napriek tomu, že piesne sú skomponované a spievané v čínštine, pani Lopez ocenila, že prekladatelia urobili dobrý preklad s „významom a slovíčkami, ktoré použili.“ Opísala, že pocit, ktorý z toho mala, bol ako zážitok zo sveta, ktorý je za materiálnym svetom.
„Viete, že musíte ísť správnym smerom. Viete, že tam bude niekto, kto sa o vás postará, viete, že vás bude niekto viesť a viete, že vo svojom živote tohto strážcu musíte mať.“
Pani Lopez tiež uviedla, že bola ohromená, čo všetko pochopila z umeleckého predstavenia Shen Yun. „Robili množstvo pohybov, ktoré sú vyjadriteľné... a oni ich boli schopní vyjadriť. Chápala som ich - vedela som, čo sa deje. Takže preto som bola taká dojatá.“
Vzácny večer pre matku s dcérou
Laura Mackenrot je slepá, ale ani to jej nezabránilo užívať si predstavenie so svojou mamou. „Páčil sa mi zvuk bubnov a ázijských nástrojov. Bolo tam bubnovanie a trochu spevu a kombinácie rôznych západných a ázijských nástrojov,“ povedala.
Laurina mama, Paulette Mackenrot, sa vyjadrila: „Myslela som si, že vďaka hudbe to bude pre ňu úžasné. Vedela som, že zvuk bude fantastický, keďže majú tie veľké bubny a nástroje a spev. Rôzne zvuky a hudobné nástroje sú úplne odlišné. Sú krásne a veľmi bohaté. A samozrejme majú úžasných tenoristov a spevákov. Bolo to pekné a pre ňu dosť prínosné.“
Laura má budúci týždeň absolvovať operáciu krku, takže dnešný divadelný večer bol pre ňu veľmi dôležitý, keďže nebude schopná vyjsť von nasledujúcich päť mesiacov. Paulette v detstve veľmi obľubovala tanec a divadlo. V mladosti sa venovala baletu. Neskôr sa naučila množstvo rôznych foriem tanca, vrátane tanga, a celý život tak pravidelne tancuje trikrát do týždňa.
Jej dcéra zažartovala, že klasický čínsky tanec bude pravdepodobne maminou ďalšou voľbou. „Tanečníci boli naozaj neuveriteľní,“ hovorí Paulette. „Myslím, že to bolo nádherné. Účinkujúci boli neuveriteľní a kostýmy vynikajúce. Pozadie je krásne - naozaj bolo dobré. A samozrejme, predstavenie malo aj slová. Viete, bol v nich odkaz.“
Laura povedala, že odkaz je o božskosti, čo je aj význam názvu Shen Yun.
Niektoré z tancov zobrazovali príbehy zo starej čínskej kultúry. Paulette poznamenala, že príbehy vyjadrené tancom je „spôsob, ako sa Budha prejavuje v pozemskom živote. V príbehoch sa ukazuje Budha, aby ponúkol pomoc,“ dodala. „Nikdy predtým som niečo také nevidela.“
Paulette tiež povedala, že cestou domov plánuje povedať čo videla aj dcére. „Rada by som Laure cestou domov v aute povedala, o čom to celé je.“
Laura je slepá iba tri roky a v pamäti má veľa vizuálnych spomienok, z ktorých bude môcť čerpať. Povedala, že jej predošlá obľuba čínskej kultúry a čínski kamaráti pomôžu k vizualizácii udalostí na javisku. „Vnímam množstvo kultúrnych udalostí, takže sa pokúsim vytvoriť si obraz tanečníkov, nechám si ho vytvoriť v mysli, posnažím sa a budem snívať.“
Medzinárodný súbor Shen Yun Performing Arts bude mať v Divadle kráľovnej Alžbety ďalšie štyri predstavenia 26. až 28. marca.
