NEW YORK – 60-ročná žena umrela 18. marca v severovýchodnom čínskom väzenskom tábore, kam ju poslala polícia potom, ako zistili, že rozdáva informácie o prenasledovaní Falun Gongu. Bolo to po štvrtýkrát, čo bola pani Shi Yingchun (史迎春) nezákonne uväznená, pričom trpela opakovaným mučením - bitím, šokmi elektrickými obuškami, núteným kŕmením a bránením v spánku.
"Napriek hroznému mučeniu, ktoré si pretrpela kvôli svojej viere vo Falun Gong, vyšla von a pokúsila sa informovať verejnosť o zločinoch, ktorých sa dopúšťajú na jej spoluobčanoch," povedala hovorkyňa informačného centra Falun Dafa, Gail Rachlin. "Za tento čin súcitu a odvahy bola opätovne uväznená, ale tentokrát mučenie neprežila. Jej prípad je žiaľ bežný a hovorí priamo o nezmyselnosti brutálnej kampane Čínskej komunistickej strany voči praktizujúcim Falun Gongu a voči slobode prejavu všeobecne."
2. augusta 2008 bola pani Shi zadržaná pri rozdávaní letáčikov o prenasledovaní Falun Gongu na verejnosti. Toto je u praktizujúcich Falun Gongu a ich podporovateľov v Číne bežné, keďže v podstate všetok prístup k objektívnym správam o Falun Gongu je veľmi cenzurovaný alebo úplne blokovaný, vrátane médií a internetu. Keď informujú verejnosť o skutočnostiach čo je Falun Gong a čím musia trpieť jeho nasledovníci, ich cieľom je odradiť jednotlivcov od účasti na tomto prenasledovaní. Početné príbehy hovoria o prípadoch, keď sa tento cieľ skutočne podarilo dosiahnuť.
Potom ako ju vzali do väzby v roku 2008, bola pani Shi dva mesiace zadržiavaná v záchytnom centre Suizhong. Potom ju postavili pred fingovaný súd a poslali ju do ženského väzenia v provincii Liaoning so sedemročným "trestom".
Podľa zdrojov v Číne pani Shi umrela v ženskom väzení provincie Liaoning 18. marca 2010.
Doterajšie väznenie a mučenie vo väzbe
Pani Shi sa živila predajom zeleniny na trhu neďaleko svojho domu v meste Huludao, provincia Liaoning. Začala praktizovať Falun Gong v roku 1995. Jej muž a syn boli tiež praktizujúcimi Falun Gongu.
Pani Shi bola prvýkrát zadržaná políciou 23. júla 1999 – tri dni potom, ako Čínska komunistická strana spustila kampaň na "odstránenie" Falun Gongu. Zadržiavali ju sedem dní a potom ju prepustili.
Pretože sa pani Shi nezriekla Falun Gongu, miestna polícia ju zadržala 5. októbra 1999 po druhýkrát. Následne ju zadržiavali v záchytnom centre mesta Huludao, kde ju niekoľkokrát mučili, vrátane toho, že jej dali dole nohavice a šľahali ju po zadku a nohách, bili ju po tvári a bránili jej v spánku.
Potom ako ju zadržiavali 20 dní v záchytnom centre mesta Huludao, poslali ju na dva roky do núteného pracovného tábora Masanjia. Počas zadržiavania v Masanjia bola opakovane mučená šokmi elektrických obuškov do nôh, tela a tváre. Pri poslednom mučení boli ďalší zadržiavaní praktizujúci Falun Gongu privedení do susednej miestnosti, aby počuli jej výkriky počas mučenia a aby ich to vystrašilo.
24. októbra 2001 pani Shi prepustili. Avšak o šesť dní neskôr ju zadržali opäť keď cvičila Falun Gong v parku pri dome. Potom ju poslali späť do tábora Masanjia na tri roky.
Ak chcete získať viac informácii, kontaktujte prosím informačné centrum Falun Dafa v USA.
Kontakty: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 845-418-4870), Erping Zhang (+1 646-533-6147), a Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
Fax: 646-792-3916 Email: contact@faluninfo.net, Web: http://www.faluninfo.net/
