Obete prenasledovania Falun Gongu pozvané na 13. zasadnutie Rady OSN pre ľudské práva

Image
Obete prenasledovania Čínskou komunistickou stranou: pán Hongchang Liu, pani Huimin Wang, pani Siyi Fang and pán Jufeng Guo (zľava doprava)

(Minghui.sk) Trináste zasadnutie Rady OSN pre ľudské práva sa konalo v Ženeve od 1.3. do 26.3. 2010. Tento rok pozvala Pracovná skupina pre ochranu ľudských práv praktizujúcich Falun Gongu (FLGHR) na zasadnutie štyroch praktizujúcich Falun Gongu, ktorí zažili brutálne prenasledovanie v Číne, aby tak odhalila zločiny Čínskej komunistickej strany.

Týmito štyrmi praktizujúcimi boli pani Huimin Wang, umelkyňa a zástupkyňa vedúceho umeleckej sekcie novín Huangcheng, pani Siyi Fang, pán Jufeng Guo, inžinier, a pán Hongchang Liu, obyvateľ Holandska. Svojimi vlastnými zážitkami priblížili na zasadnutí prenasledovanie Falun Gongu Čínskou komunistickou stranou.

Pracovná skupina pre ochranu ľudských práv praktizujúcich Falun Gongu (FLGHR) pripravila správu s názvom „ČKS mučí praktizujúcich Falun Gongu chemickými látkami“, v ktorej odhalila zločiny ČKS pri používaní látok poškodzujúcich centrálny nervový systém na mučenie praktizujúcich Falun Gongu. Táto správa bola predložená špeciálnym spravodajcom pre ľudské práva a reprezentantom každej krajiny. Správa popisuje 1088 prípadov zdravých praktizujúcich Falun Gongu, ktorí boli mučení toxickými látkami a vymenúva viac než 200 nemocníc v Číne, ktoré sa na tom podieľali.

Hovorca FLGHR, pán Shizhong Chen ku správe povedal: „Účelom našej zbierky správ je pomôcť medzinárodnej spoločnosti dozvedieť sa jasnejšie o brutálnom prenasledovaní Falun Gongu Komunistickou stranou Číny. Správa zahŕňa zdokumentované prípady. Informácie boli získané z Číny rôznymi spôsobmi, často i za cenu ohrozenia života. Ale to je len vrchol ľadovca. Je mnoho praktizujúcich Falun Gongu, ktorí zažívajú podobné prenasledovanie. Aktuálna situácia je vážnejšia a netýka sa len tých, ktorí sú v správe uvedení.

Pani Fang, momentálne žijúca vo Fínsku, bola mučená medzi aprílom a júlom 2001. Tajní agenti Úradu 610 v Jilin a z vojenského oddielu č. 465 jej pichali neidentifikované látky, čo viedlo ku šoku, zmeraveniu jazyka, pomalšiemu tlkotu srdca, bolestiam, halucináciám a rozmazanému videniu. Lekári ČKS na nej dokonca chceli vykonať operáciu pod zámienkou črevnej adhézie, ale jej rodina prišla včas a odmietla podpísať dohodu, takže operácia sa neuskutočnila. Pani Fang povedala: „Potom, ako som prišla do zahraničia, som si uvedomila, že mi pravdepodobne chceli odobrať orgány.“

Pani Wang bola v Číne uväznená sedem krát kvôli praktizovaniu Falun Gongu. Na protest proti prenasledovaniu Čínskou komunistickou stranou držala štyri mesiace hladovku. Boli jej násilím podávané neznáme látky, ktoré viedli k zmenám typickým pre mužov, ako zväčšený ohryzok, brada a tmavé ochlpenie na končatinách. Bránili jej v spánku po 9 dní, keď jej dovolili spať vždy len jednu hodinu denne. Bola zatvorená v izbe po tri dni vo vysokom hluku. Takmer sa zrútila.

Pán Chen zdôraznil: „Všetci ľudia, čo sa zúčastňujú prenasledovania praktizujúcich Falun Gongu chemickými látkami sa dopúšťajú zločinov. Zúčastnení lekári robia veci bez lekárskej etiky. Žiadame OSN, vládne a mimovládne organizácie a všetkých ľudí dobrej vôle, aby spolupracovali na zastavení týchto zločinov a odmietli vstup týchto lekárov do demokratických krajín.“

Výpoveď pána Hongchang Liu nasleduje v neskrátenej podobe:

# # #

Vážené Dámy a Páni,

Volám sa Hongchang Liu. Narodil som sa v Číne. V roku 1996 som mal to šťastie, že som začal praktizovať Falun Gong, čo je prax seba- zušľachťovania a meditácie, ktorá ozdravuje ľudské telo a očisťuje myseľ. Na základe duchovných princípov Falun Gongu – "Pravdivosť, Súcit, Znášanlivosť" ako aj dennodenným praktizovaním sa moje choroby stratili, zdravie sa mi zlepšilo a myseľ vyjasnila. Avšak v roku 1999 Čínska komunistická strana (ČKS) pod vedením bývalého prezidenta Jiang Zemina zneužila svoju moc, porušila ústavu a odoprela mi ľudské práva slobody vyznania Falun Gongu.

V januári 2001, s dôverou vo vládu, som išiel do Pekingu, aby som sa zastal Falun Gongu formou apelu na vyššie úrady, na základe svojich vlastných skúseností a úžitku, ktorý som získal z praxe Falun Gongu a z úžitku, ktorý priniesol mojim príbuzným a priateľom, ktorého som bol svedkom. V Pekingu sa ma polícia spýtala, či som praktizujúci Falun Gongu. Povedal som, že áno, načo ma okamžite kruto zbili a poslali v policajnom aute do záchytného centra. Akonáhle som vstúpil do miestnosti, prišiel tam policajt. Keď počul, že som praktizujúci Falun Gongu, rozzúril sa a surovo ma zbil. Zamkol ma do cely. Tu ma dvaja väzni prinútili vyzliecť si všetky šaty a zatiahli ma, aby som čupel pod kohútikom. Otvorili kohútik a mali veľkú radosť, keď videli ako trpím. Bol som premočený studenou vodou a nohy som mal také stŕpnuté, že som nedokázal stáť.

Na druhý deň policajti naviedli väzňov, aby sa spýtali na môj cieľ príchodu do Pekingu. Povedal som, že som prišiel vláde povedať pravdu o tom, že cvičením Falun Gongu som získal zdravie. Keď to väzni počuli zbili ma tak, že mi zlomili hrudnú kosť. Neodvažoval som sa hovoriť nahlas alebo zhlboka dýchať. Mal som v hrudníku bolesti akoby mi tam pichali ihly. Kvôli neznesiteľnej bolesti som sa neodvažoval ani otočiť pri spánku. Takto ma bolesť sprevádzala počas môjho ilegálneho zadržania po 36 dní, z ktorých každý sa mi zdal ako rok. Potom ma poslali späť do miestneho záchytného centra, kde ma ďalej zadržiavali. Neskôr ma chceli poslať do núteného pracovného tábora, kde by ma mali ďalej prenasledovať. Utiekol som, keď ma prinútili navštíviť lekára. Neskôr polícia vyhlásila celoštátne pátranie, aby ma chytili. Neodvažoval som sa vrátiť domov, nemal som prostriedky a bol som bez domova. V júni som bol zatknutý v meste Dalian, a miestny policajt mi dal putá a eskortoval ma späť do záchytného centra v mojom rodnom meste. Šéf policajného úradu zakričal na väzňov "rýchlo sa pripravte"! Štyria väzni ma odniesli do cely a začali ma mučiť. Prinútili ma zohnúť sa v páse v takmer 180 stupňovom uhle, až kým sa môj chrbát a hlava nedotýkali steny a roztiahnuť ruky, akoby som lietal. Veľmi som sa potil a nohy sa mi triasli. Potom ma tí štyria väzni bili a kopali, až kým neboli fyzicky vyčerpaní. Nemal som žiadnu silu, celé telo ma bolelo a nedokázal som stáť rovno. Preplazil som sa po zemi do postele a stratil som vedomie.

Na druhý deň vo chvíli ako policajt vstúpil do cely, neustále na mňa nadával. Požiadal väzňov, aby ma mučili. Prinútili ma dať si železné putá a kráčať okolo cely. Bili ma, keď som to odmietol a putá ma veľmi tlačili, keď som kráčal. Takto ma mučili, keďže som sa nevzdal viery vo Falun Gong. Nútili ma od úsvitu kráčať okolo cely v putách. Doteraz mám o tom dôkaz na tele – jazvu na členku. Prinútili ma vyzliecť sa a liali mi na hlavu studenú vodu, ktorú vypumpovali zo studne. Keď som čupel a chvel sa od chladu, mali z toho zábavu. Moje pery boli modré a nedokázal som rovno stáť. Neskôr ma policajt odniesol von z cely. Traja policajti ma kruto zbili pomocou šokov z elektrických obuškov. Policajti boli unavení, potom ako ma mučili 4 hodiny a vrátili sa späť do cely ťažkými krokmi. Jedna moja ruka dvíhala oceľovú reťaz a ďalšou rukou som sa dotýkal steny, aby som udržal telo. Ležal som a nemohol som sa vôbec pohnúť. Na druhý deň ma bolela každá časť, do ktorej mi dávali šoky. Počas tých dní ako som bol zadržiavaný, policajti často navádzali väzňov aby ma bili. Keď som vstúpil do cely, polícia požiadala väzňov aby ma poriadne zbili. Potom ma spútali a kopali.

Počas najťažších dní v záchytnom centre nám na jedlo dávali iba 100 gramov kukuričného chleba spolu s 50 gramovou zeleninovou polievkou. Niektorí praktizujúci plakali od hladu. Ja som mal taký hlad, že som sa nevládal hýbať a len som ležal. Spoluväzni nedovolili, aby som s putami vydal ani najmenší zvuk. Inak prišli a zbili ma. Žil som v záchytnom centre v strachu a veľmi som trpel fyzicky aj duševne. V záchytnom centre ma držali 11 mesiacov. Potom ma obvinili a súd ma ilegálne odsúdil na 5 rokov. Následne ma dali do väzenia, kde ma ďalej prenasledovali. V auguste 2003, spolu s ďalšími väznenými praktizujúcimi som držal hladovku proti neľudskému zaobchádzaniu a ilegálnemu väzneniu. Polícia naviedla väzňov, aby nás vyniesli z izby na slnko. V severnej Číne sú v auguste najteplejšie dni. Kvôli svojmu chatrnému zdraviu som odpadol do bezvedomia.

Polícia naviedla väzňov, aby ma preniesli do prázdnej miestnosti a požiadala ich, aby ma zobudili tým, že mi nalejú vodu do nosa. Potom ma vyniesli von a začali ma brutálne kŕmiť. Povedal som im, že brutálne kŕmenie je ilegálne a porušuje ľudské práva. Vôbec ma nepočúvali, vtlačili ma na posteľ a vložili mi 1 cm hrubú koženú hadičku do nosa. Od bolesti som plakal a mal som pocit, že budem vracať. Ten pocit sa nedá slovami opísať. Potom ma odniesli späť do záchytného centra. Polícia zorganizovala skupinu praktizujúcich Falun Gongu, aby ich prenasledovala špeciálnymi metódami. Polícia nariadila väzňom, aby mi spútali ruky za chrbtom a položili ma na posteľ. Nedovolili mi pohnúť sa. Držali ma v tejto polohe 3 dni. Obe ruky mi stŕpli a boleli ma, ale nevzdal som sa svojej viery. Odmietol som brutálne kŕmenie. Spoluväzeň, ktorý bol predtým v policajných silách, mi pevne stlačil líca, aby sa mi otvorili ústa. Líca mi potom krvácali a hnisali. Po dlhý čas som od bolesti nevládal povedať ani slovo.

Potom ako som si odsedel svoj trest v máji 2006 ma prepustili. Kruté prenasledovanie spustené ČKS spôsobilo praktizujúcim Falun Gongu obrovské utrpenie. Počas zatknutia som sa takmer psychicky zrútil následkom krutého bitia a psychickej traumy. Štyria z mojich členov rodiny ochoreli a umreli v dôsledku obáv vyvolanej tlakom ČKS počas môjho ilegálneho väznenia, čo spôsobilo mne a rodine nenapraviteľnú škodu. ČKS pokračovala v mojom prenasledovaní aj po mojom prepustení, pretože som sa nevzdal viery vo Falun Gong. Neskôr, s pomocou ľudí so zmyslom pre spravodlivosť som utiekol z Číny do Thajska. Tam mi udelili štatút utečenca Vysokým komisárom OSN pre utečencov (UNHCR). V roku 2008 som sa pripojil ku pokojnej akcii proti prenasledovaniu Falun Gongu pred čínskou ambasádou. Žiadali sme ukončenie prenasledovania Komunistickou stranou Číny. Avšak pod tlakom čínskej ambasády nás thajská polícia zatkla. Thajská polícia nebrala do úvahy medzinárodný zákon pre utečencov a uväznila utečencov chránených OSN do imigračného väzenia, čo šokovalo celý svet. Ilegálne ma väznili v 3 väzeniach počas 4 mesiacov v Thajsku (čo môžem doložiť fotografiami). ČKS vážne zdiskreditovala medzinárodný obraz Thajska. S pomocou humanitárnej organizácie OSN a holandskej vlády teraz žijem v slobodnej krajine. Dnes som bol pozvaný na konferenciu o ľudských právach v OSN. Som praktizujúcim Falun Gongu ako aj obeť, svedok a ten, kto prežil. Spolu som bol ilegálne väznený 10 krát v Thajsku a v Číne. Moje skúsenosti sú len vrcholom ľadovca. Prenasledovanie od ČKS nie je namierené len na praktizujúcich Falun Gongu, ale je tiež skúškou morálky ľudí. Prenasledovanie trvá 11 rokov. Všetky tie stovky miliónov dobrosrdečných praktizujúcich Falun Gongu sú v očakávaní. Dámy a páni, prosím pomôžte. Odsúďte prosím prenasledovanie, ktoré robí ČKS, nech už nie je viac utečencov. Prosím zasaďte sa za pomoc praktizujúcim Falun Gongu v ich práve na slobodu vyznania.

Ďakujem Vám veľmi pekne a zostávam s úctou, praktizujúci Falun Gongu v Holandsku, Hongchang Liu

# # #

Rada pre ľudské práva je medzivládnym orgánom v rámci systému OSN pozostávajúceho zo 47 štátov zodpovedných za posilnenie podpory a ochrany ľudských práv na celom svete. Počas pravidelných rokovaní sa schádzajú reprezentanti ľudských práv a početné medzinárodné mimovládne organizácie, aby rozprávali o témach ľudských práv. FLGHR usporadúva počas týchto stretnutí relevantné akcie o prenasledovaní Falun Gongu Čínskou komunistickou stranou.

Zdroj (doplnené): http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/3/12/115294.html