(Minghui.org) Väzenie Jinshi v provincii Hunan je tiež známe ako farma Cendan. Nachádza sa v Baiyangdi, mesto Jinshi, a je jedným z hlavných väzení v provincii Hunan. Je tam uväznených viac ako 30 praktizujúcich Falun Gongu. Nižšie sú uvedené svedectvá o prenasledovaní, ktorému boli vo väzení vystavení pán Liao Zhijun a pán Lei Zhiyong.
Otec a syn uväznení vo väzení Jinshi
Pán Liao Zhijun pracoval v továrni na kontrolu vlakov na vlakovej stanici Chenzhou. Jeho otec, pán Liao Songlin, má 72 rokov. Pán Liao Zhijun a jeho otec, ktorý je tiež praktizujúcim Falun Gongu, boli v máji 2008 ilegálne zatknutí policajtami z Divízie domácej bezpečnosti Chenzhou. Pán Liao Songlin bol odsúdený na štyri roky, pričom pán Liao Zhijun bol odsúdený na tri a pol roka. Obaja sú uväznení vo väzení Jinshi.
Praktizujúcich vo väzení 24 hodín denne monitorujú spoluväzni. Nedovolia im praktizovať Falun Gong, čítať, alebo rozprávať sa o Falun Gongu, ani sa dotknúť pera či papiera. Musia dokonca dostať povolanie od ľudí, čo ich sledujú, aby mohli ísť na záchod. Spoluväzeň Zhang Fanghua je prezývaný „zlý chlapík“. Povzbudený od šéfa väzenskej vzdelávacej sekcie Luo Hua, Zhang opakovane nadával praktizujúcim Falun Gongu a bol jedným z hlavných páchateľov, ktorí sa zapojili do bitia staršieho pána Liao Songlin.
6. marca 2009 sa pán Liao Zhijun bránil osobnej prehliadke. Zástupca vedúceho prvého oddelenia, Xiao Jian, nariadil spoluväzňom, aby mu vyzliekli šaty a zbili ho. Vnútorná časť jeho stehien bola v dôsledku bitia pomliaždená. Xiao nariadil spoluväzňom, aby pripútali pána Liao s rukami za chrbtom k posteli na viac ako 10 hodín, až kým nesúhlasil s tým, že bude robiť ťažkú prácu.
28. mája 2011 pána Liao odviedli na samotku v sekcii vymývania mozgov na piatom oddelení. Spočiatku sa mu dozorcovia pokúšali len vymývať mozog nenávistnou propagandou proti Falun Gongu. Po dvoch dňoch mu nedovolili spať. Nové kolo „rozhovorov“ začalo o 23:00 a trvalo do 2:00 ráno. Miestnosť bola plná plagátov, ktoré urážali Majstra Li, zakladateľa Falun Gongu. V dôsledku takéhoto krutého týrania sa pán Liao stal fyzicky a duševne vyčerpaným.
Učiteľ na strednej škole bol podrobený mučeniu
Pán Lei Zhiyong, 44 ročný, bol učiteľom na Prvej strednej škole v meste Yongzhou, okres Lanshan, provincia Hunan. V júni 2002 bol odsúdený na šesť rokov väzenia a v marci 2003 ho presunuli z väzenia Changsha do ôsmeho oddelenia väzenia Jinshi.
Za horúceho leta v júni 2004 dozorcovia pánovi Lei oholili hlavu, prinútili ho obliecť si väzenskú uniformu a nechali väzenského lekára, Wu Yu, aby mu vpichol neznáme drogy. Potom nariadili spoluväzňom, aby pánovi Lei obliekli dlhý vojenský zimný kabát, zavesili 20 kilogramové vrece s pieskom na jeho krk, a potom ho ťahali a tlačili, aby ho prinútili bosého bežať po horúcej betónovej zemi. Potom ho odvliekli do kancelárie a obrátili ho dole hlavou. Dve skupiny spoluväzňov potom každá chytila jednu jeho nohu a ťahali ich opačnými smermi. V dôsledku mučenia stratil vedomie.
Počas snehovej búrky v januári 2008 agenti Úradu 610 Zhou Ningjun a policajti Song Jianjun a Wang Yadong použili skrátenie väzenského trestu, aby navádzali spoluväzňov, aby opäť mučili pána Lei. Spoluväzni ho sledovali 24 hodín denne a zavesili ho von oknom. Zavesili ho v sklade, vyzliekli mu nohavice, a potom sa striedali v jeho bití bambusovými metlami. Na rany mu dali soľ a olej, a silno mu rany treli.
Pán Lei prežil toto mučenie a bol nakoniec prepustený koncom roka 2008.
Článok v angličtine: http://www.en.minghui.org/html/articles/2013/5/19/139999.html
