Prenasledovanie mimo Číny

Pani Wang Ya bola týraná v ženskom nútenom pracovnom tábore v Chongqingu

29.7.13 | Od korešpondenta Minghui z Chongqingu, Čína

(Minghui.org) Pani Wang Ya (王娅)je praktizujúca Falun Gongu z Chongqingu. 2. júna 2012 bola ilegálne zatknutá a poslali ju do Ženského núteného pracovného tábora v Chongqingu, kde bola zadržiavaná v Štvrtom tíme.

Na protest proti ilegálnemu zadržiavaniu odmietla pani Wang nosiť uniformu pracovného tábora. Dozorca Han Lu nariadil niekoľkým spoluväzenkyniam, aby jej odstrihli a dali dole šaty a násilím jej dali uniformu.

Jedného dňa, keď pani Wang zakričala: „Falun Dafa je dobrý“, jej niekoľko spoluväzňov zalepilo ústa a brutálne jej poškriabali prsty. Tiež ju udierali a kopali. Prsty pani Wang po bití veľmi krvácali.

V ten večer, keď zástupkyňa vedúcej tímu Yu navštívila jej celu, pani Wang jej povedala o násilí. Yu odpovedala: „Pozrime sa na záznam z kamery. Ak to, čo si povedala, je pravda, potrestáme ich podľa pravidiel.“ Avšak neskôr Yu pochválila trestankyne a povedala: „Dobrá práca.“ Väčšinou sa trestankyne vyhýbajú videokamerám, keď sa dopúšťajú násilia voči zadržiavaným.

Už je to viac ako rok, čo bola pani Wang vybratá ako kľúčový cieľ pre týranie v pracovnom tábore. Okrem dozorcov a spoluväzenkýň, ktoré boli priradené na to, aby ju sledovali, nikto ďalší nemal dovolené vidieť ju alebo sa s ňou rozprávať. Zakaždým keď musela prejsť popred iné cely, dvere a okná sa rýchlo zavreli, aby ju nikto nevidel.

Pani Wang Ya, 48 ročná, bola sekretárkou prezidenta Univerzity v Chongqingu. Trpela artritídou a musela nosiť dlhé rukávy, dokonca aj v lete. Potom ako začala praktizovať Falun Gong v roku 1996, všetky jej zdravotné problémy sa stratili. Bola šťastná a bola dobrým zamestnancom. Predtým ako pani Wang začala praktizovať Falun Gong, museli sa o ňu starať členovia rodiny. Teraz sa ona starala o iných.

Potom ako Komunistická strana začala prenasledovať Falun Gong v júli 1999, bola pani Wang mnohokrát zadržaná, celkovo na sedem rokov. Prvýkrát ju zatkli po ceste do Pekingu a zadržali ju v Ženskom nútenom pracovnom tábore Maojiashan v Chongqingu. Hneď potom ako ju prepustili v novembri 2001, zatkli ju opäť 2. januára 2002 v Xiaoquan, predmestí Chongqingu. Odsúdili ju na tri roky vo väzení, ktoré strávila od roku 2002 do 2005 v Ženskom väzení Yongchuan. 1. februára 2007 bola pani Wang a niekoľko ďalších praktizujúcich zatknutých, kým boli jedného rána na prehliadke Kultúrneho centra v Chongqingu. Po jej zatknutí si odslúžila 19 mesiacov v pracovnom tábore.

4. mája 2012, keď odchádzala z domu jej mladšieho brata, bola pani Wang zatknutá policajtami Liang Shibin a Liu Ling z Okresnej domácej bezpečnostnej divízie Jiangbei v Chongqingu. Odsúdili ju opäť do núteného pracovného tábora.

Počas jej prvých 40 dní v pracovnom tábore dávali pani Wang len veľmi málo jedla. Raz, keď Dai Wei, správkyňa pracovného tábora, videla plnú misku ryže v rukách pani Wang, povedala trestankyni priradenej na sledovanie pani Wang: „Keď nabudúce uvidím, že má tak veľa jedla, obmedzím ti dávky jedla.“

Pani Wang bránili v jedle a v spánku. Dovolili jej spať len medzi 1 hodinou ráno a 5:30 ráno, Takmer každý deň ju nútili stáť alebo čupieť po dlhý čas. Potom ako odmietla čupieť dozorcovia zmenili rutinu a predĺžili čas státia a sedenia.

Na protest proti prenasledovaniu odmietla pani Wang v pracovnom tábore nosiť menovku pre zadržiavaných a spoluväzni, ktorí boli priradení na jej sledovanie, ju nedokázali prinútiť, aby ju nosila. Aby podnietil nenávisť voči pani Wang, vedúci tímu prinútil dve osoby poverené sledovaním, aby si čupli a postavili sa bez prestávky 500 krát. Tie dve ženy mali cez 50 rokov a len so slzami v očiach sa im podarilo naplniť príkaz.

Keď sa úradníci v pracovnom tábore pokúšali prinútiť pani Wang, aby napísala „správu o myšlienkach“, odmietla. Ako odplatu ju zamkli v miestnosti a udržiavali okná a dvere zatvorené, takže vo vnútri bolo počas dusnej letnej páľavy v júli sotva nejaký čerstvý vzduch alebo ventilácia. Niekoľko iných zadržiavaných bolo tiež zamknutých v miestnosti, ale nikto nemal dovolené s ňou rozprávať. Jedna zadržiavaná už nedokázala zniesť teplo, a prosila dozorcov, aby ju pustili von. Dozorca jej povedal: „Pustíme ťa von, keď odpadneš.“

Takmer 40 dní v roku 2012, od júna do júla, nemala pani Wang dovolené umývať si tvár, umývať si zuby, alebo sa sprchovať. V súčasnosti má dovolené umývať si tvár a zuby, ale iba raz za tri týždne, podľa nálady dozorcov.

 

Ženský pracovný tábor v Chongqingu:

Vedúci tímu č. 4: +86-23-67549181

Správca tímu č. 4: +86-23-67549185

 

Článok v angličtine: http://www.en.minghui.org/html/articles/2013/7/18/141112.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 

Odber správ

Odber nových článkov mailom