(Minghui.org) Pán Li Zhiqing, praktizujúci Falun Gongu z dediny Xiaozao, okres Ningjin, mesto Xingtai, provincia Hebei, umrel 12. septembra 2007. Jeho smrť bola výsledkom toho, že ho kruto týrali policajti z policajného oddelenia a Domácej bezpečnostnej divízie, ktorí sa vlámali do jeho domu.
Rodina pána Li požiadala o kompenzáciu, avšak Policajné oddelenie v Ningjin-e opakovane vykonštruovalo informácie, aby zakryli skutočnú príčinu smrti pána Li.
Policajné oddelenie v Ningjin-e postúpilo 13. septembra 2013 vykonštruované materiály vyššiemu súdu v provincii Hebei, čo zahŕňalo materiál vydaný Oddelením strany v dedine Xiaozao. Uvádzalo sa v ňom: „Týmto sa potvrdilo, že praktizujúci Falun Gongu Li Zhiqin z našej dediny umrel 13. septembra 2007 na náhly srdcový infarkt.
„Li Zhiqin-ov syn, Li Guang, strýko Li Yinzeng, a ďalší členovia rodiny, boli upovedomení o tom, aby boli prítomní na policajnom oddelení, keď policajný riaditeľ Li Chensuo oznámil smrť pána Li Zhenqin-a v konferenčnej miestnosti, za prítomnosti tajomníka miestnej pobočky strany Wang Guizhen, starostu dediny Zhang Yunbo a ďalších troch dedinských úradníkov.
„Večer 14. septembra, potom ako som s nimi hovoril a vysvetlil im to, členovia rodiny Li Zhiqin-a, vrátane Li Yinzeng-a, Li Guang-a, Li Yinxue-ho a Li Mi, nevyjadrili žiadne námietky voči faktu, že Li Zhiqin umrel na náhly srdcový infarkt a súhlasili s jeho okamžitým spopolnením. Asi 10 dní po spopolnení dostal Li Yinzeng 10.000 yuanov z fondu pomoci. -- miestna pobočka strany dediny Xiaozao, mesto Fenghuang, okres Ningjin, 13. septembra 2013“
Na tomto papieri bola odtlačená oficiálna pečať miestnej pobočky strany dediny Xiaozao.
Pravdou je, že 20. septembra 2007 sa krátko po 10:30 večer niekoľko ľudí vlámalo do prenajatého bytu v okrese Zhao, kde pán Li Zhiqin spal, chytili ho a začali ho biť. Keď sa syn pána Li-ho, Li Guang, spýtal, čo robia, stiahli ho za vlasy a držali ho pri zemi. Manželka pána Li počula rozruch a prišla z druhej izby, ale zabránili jej vstúpiť. Po nejakom čase pána Li vyniesli, a jeho hlava visela nadol. Keď sa polícia pokúsila nasadiť mu putá, pán Li sa nedokázal postaviť. Štyria ľudia ho odniesli preč. Predtým ako ho vyniesli z dvora, manželka pána Li počula ako jej manžel naposledy dlho vzdychol.
Nasledujúceho dňa, 13. septembra, Li Guang všade hľadal svojho otca. V ten večer mu povedali, že jeho otec umrel. Večer 14. septembra im niekto zatelefonoval a povedal, že pozostatky pána Li budú spopolnené v Smútočnom dome Xingtai a iba štyria členovia rodiny majú dovolené ísť na pohreb. 15. septebra boli tri deti pána Liho a ich manželky, spolu so svojím strýkom, Li Yinzeng-om, odvezené do smútočného domu policajtami.
Li Guang požiadal o to, aby mohol vidieť pozostatky svojho otca, no polícia povedala, že musí najprv podpísať súhlas so spopolnením, takže ho Li Guang podpísal. Deti pána Li mali dovolené len letmo sa pozrieť na telo. Všimli si, že telo bolo poškriabané a pokryté modrinami. Človek, ktorý o sobe vyhlasoval, že je člen prokuratúry, im povedal: „Dáme vám uspokojivú odpoveď.“ Po pohrebe dalo civilné oddelenie miestnej vlády otcovi pána Li Zhiqin, pánovi Li Yinlai, 10.000 yuanov, hovoriac, že je to na lekárske náklady rodičov pána Li Zhiqin-a.
Okresné policajné oddelenie v Ningjin-e zatajilo fakt, že pán Li bol ubitý na smrť policajtami a že jeho telo bolo následne násilne spopolnené. Oddelenie strany na dedine Xiaozao tiež vykonštruovalo materiály na to, aby zakryli pravdu.
V roku 2012 členovia rodiny pána Li našli dve nekonzistentné informácie. „Poverujúci list pre spopolnenie“, ktorý vydalo policajné oddelenie okresu Ningjin pre Dom smútku, hovoril, že smrť pána Li Zhiqin bola spôsobená náhlym srdcovým infarktom. Avšak vyjadrenie vydané okresnou nemocnicou Zhao stanovilo ako príčinu smrti „náhle zastavenie srdcovej činnosti a dýchania, všetky záchranné postupy sa ukázali neúčinné“. Nemocnica nepovedala, že jeho smrť spôsobil srdcový infarkt. Policajné oddelenie Ningjin sa pokúsilo zakryť skutočnú príčinu smrti pána Li Zhiqing: ich násilie.
Keď išla rodina pána Li na Vyšší provinčný súd v Hebei, súd odmietol ich odvolanie bez akéhokoľvek vyšetrovania alebo procesu. Právnici, ktorých si najala rodina pána Li, uviedli protiprávnosť činov Vyššieho súdu v Hebei vo svojom odvolacom oznámení.
Ráno 13. marca 2014 podali dvaja právnici odvolanie na Najvyšší súd v Pekingu. Najvyšší súd požiadal, aby dodali ďalšie materiály a kontaktoval Vyšší súd v Hebei, ktorý kontaktoval miestny súd. Policajt z Domácej bezpečnostnej divízie v okrese Ningjin zatelefonoval synovi pána Li Zhiqin a vyhrážal sa mu: „Chceš ešte žiť? Ak nie, len pokračuj v šmátraní okolo!“
Pán Li Zhiqin sa vždy pokúšal žiť podľa princípov Pravdivosť-Súcit-Znášanlivosť, obchodoval čestne a bol zdravý a šťastný. Keď bol ubitý na smrť, mal len 51 rokov. Keď sa jeho rodina pokúšala odvolať sa, policajti z miestneho policajného oddelenia ich zatkli, sledovali a vyhrážali sa im. Prokuratúra ich ignorovala a Vyšší súd ich bez procesu zamietol.
