Vystúpenia Shen Yun
nedeľa, 24. september 2017

Dánske noviny: Čína sa pokúsila zastaviť predstavenia Shen Yun v Aarhuse

27.6.16 | Od Minghui korešpondenta Shu Hui

(Minghui.org) V popredných dánskych novinách Politiken sa 26. mája 2016 objavil článok s nadpisom „Čína sa pokúsila zastaviť predstavenia Shen Yun v Aarhuse“ (Kina forsøgte at stoppe forestilling i Aarhus). Článok odhalil list, ktorý poslala čínska ambasáda divadlu, aby zabránila plánovaným vystúpeniam Shen Yun Performing Arts v Aarhuse v Dánsku.

 

2016 6 10 minghui shenyun denmark 02
Dánske noviny Politiken píšu o zámere čínskej ambasády zablokovať predstavenie. 

V článku sa písalo: „Čínsky tanečný súbor Shen Yun Performing Arts z New Yorku už predtým spomenul, že Čína sa mu snaží zmariť vystúpenia po celom svete, vrátane Dánska. Prednedávnom súbor obvinil Čínu za [nátlak na divadlo, aby zrušilo] štyri vystúpenia v Soule. Teraz sa čínska ambasáda snažila vyvinúť nátlak na koncertnú sálu v Aarhuse, aby zrušila dve predstavenia Shen Yun Performing Arts v apríli.“

Čínska ambasáda varovala koncertnú sálu, aby sa držala ďalej od Shen Yunu. V liste očierňovala súbor a uviedla, že predstavenie sa „snaží 'poškodiť' vzťahy medzi Čínou a Dánskom.“

Ambasáda „prekročila hranicu“, povedal Alex Arendtsen, hovorca odboru kultúry Dánskej ľudovej strany.

V reakcii ďalej uviedol: „A požiada ministra kultúry Bertla Haardera, aby ambasáde zdôraznil, že majú právo povedať, čo si myslia. Lenže Dánom nemôžu hovoriť, s čím majú súhlasiť. Takéto spôsoby musíme jasne odmietnuť, pretože ide o diktatúru,“ povedal novinám.

Koncertná sála ignorovala žiadosť od ambasády. Jej riaditeľ Jan Christensen povedal: „Umelecký obsah predstavenia sme vyhodnotili dostatočne vysoko a sálu sme im prenajali. V Dánsku vládne sloboda prejavu a my ju hodláme dodržiavať, takže sme veľmi rýchle usúdili, že žiadosti (od ambasády) nevyhovieme.“

Christensen povedal novinárovi z Politiken, že obe predstavenia v koncertnej sále boli takmer vypredané. Vstupenky si kúpilo takmer 3.000 ľudí.

V správe sa písalo: „Shen Yun Performing Arts cestuje po celom svete a objavil sa na mnohých prvotriednych scénach. Súbor hovorí, že cez hudbu a tanec zobrazuje starobylé legendy, nebeské kráľovstvá a moderné hrdinské príbehy, ktoré vezmú publikum na cestu cez 5.000 rokov histórie čínskej kultúry.“

Predstavenia Shen Yun dojali publikum v Aarhuse

 

2016 6 10 minghui shenyun denmark 01
Predstavenie Shen Yun Performing Arts v Aarhuse v apríli 2016.

Shen Yun vystúpil v Aarhuse 12. a 13. apríla 2016.

Manželský pár pracujúci v televízii, pani Thera Hoeymans, novinárka a televízna moderátorka a pán Jorgen Vang, kameraman a filmový producent, povedali, že Čína má 5.000 rokov civilizácie, ktorú videli ožiť vo vystúpení Shen Yun Performing Arts. Pár sa vyjadril, že 12. apríla videli v Aarhuse absolútne nádherné vystúpenie.

„Toľká ľahkosť, elegancia, hudba a reč tela vyvolali vo mne pocit, že všetko bolo veľmi... Vyzeralo to, že všetko je také ľahké, radostné, veľmi dojemné a veľmi duchovné a cítili ste, akoby vás vesmír unášal nahor,“ povedala pani Hoeymans. Dodala, že to cítila z hĺbky a krásy, ktorú videla v každej scéne.

„Cítim pokoj. Skutočne. Mala som krásny zážitok a cítim sa povznesene,“ povedala.

Starosta Uffe Jensen z malého mesta Odder, približne 20 kilometrov od Aarhusu, si pozrel predstavenie 12. apríla. Povedal, že takéto predstavenie ešte nikdy nevidel. Orchester, v ktorom splývajú tradičné západné a východné hudobné nástroje, pokladal za úžasný a jedinečný. Veľmi ho nadchli tance, ktoré zobrazili tradičné čínske príbehy a legendy. 

Niet pochýb, že Dánsko súbor privítalo s otvorenou náručou. Dve predstavenia sa vypredali a publikum bolo veľmi nadšené, čo sa prejavilo ováciami v stoji a silným potleskom na záver, ktorý si vyžiadal tri zdvihnutia opony.

 

Článok v angličtine: http://en.minghui.org/html/articles/2016/6/12/157390.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 

Odber nových článkov mailom