Prenasledovanie mimo Číny

Muž je ilegálne odsúdený; rodina z mesta Dalian je tajne súdená

15.5.17 | Od korešpondenta Minghui z provincie Liaoning, Čína

(Minghui.org) Praktizujúci Falun Gongu pán Wang Enping zo Zhuanghe v meste Dalian bol prednedávnom ilegálne odsúdený na tri roky väzenia a vzatý do mestskej väznice Dalian.

Podľa zdroja v zadržiavacom centre Zhuanghe boli v Daliane tajne súdení súdom v Zhuanghe aj praktizujúci pán Guo Shuchun a jeho syn pán Guo Jixiang. Súd sa uskutočnil v období medzi marcom a aprílom tohto roka. Ich príbuzní nedostali žiadne oznámenie o konaniach.

Pán Wang Enping väznený za svoju vieru

36-ročný pán Wang Enping bol najprv zatknutý 6. apríla 2016 policajtmi z policajnej stanice Chengguan v Zhuanghe a predtým, než ho presunuli do mestskej väznice Dalian, bol väznený v zadržiavacom centre Zhuanghe.

Predchádzajúce ilegálne odsúdenie zahŕňalo rok nútených prác v roku 2005, ako aj dva roky nútených prác v septembri 2011. Bol uväznený v tábore nútených prác Dalian.

Počas väzby mu vedúci tímu Zhang a Feng z prvého tímu dávali elektrické šoky súčasne troma elektrickými obuškami. Polícia ho tiež zbila a zavesila ho z okenného rámu na viac ako dve hodiny. Počas toho obdobia sa u neho znova prejavila epilepsia.

Pán Guo Shuchun a jeho rodina boli prenasledovaní za svoju vieru

65-ročný pán Guo Shuchun pochádza z Huayuankou, ekonomického rozvojového okresu v meste Dalian. Je väznený od septembra 2015. Jeho 35-ročný syn Guo Jixiang je zadržiavaný viac ako tri mesiace. Manželku pána Guo Shunchun od septembra 2015 tiež sleduje polícia.

Rodinu pána Guo Shuchun zatkli 7. septembra 2015 policajt Qiao Xiliang spolu s policajtmi z policajného oddelenia Huayuankou, ekonomického rozvojového okresu a zástupcom náčelníka z policajnej stanice Mingyang. Prehľadali ich domov a skonfiškovali tlačiareň, počítač a ich osobné veci v hodnote 4 700 yuanov.

Pána Guo prepustili 9. septembra 2015. Avšak policajné oddelenie ekonomického rozvojového okresu naďalej falšovalo dôkazy, aby ho postavili pred súd. Prokuratúra dvakrát vrátila jeho prípad policajnému oddeleniu kvôli nedostatku dôkazov.

Polícia ho znova zatkla 7. júla 2016. Avšak zadržiavace centrum ho neprijalo vzhľadom na jeho zlý zdravotný stav. Polícia naďalej falšovala dôkazy, až kým prokuratúra a súd Zhuanghe 7. decembra 2016 nevydali zatykač. Na rozkaz od policajného oddelenia ekonomického rozvojového okresu a policajnej stanice Mingyang bol pán Guo zatknutý ešte pred konaním súdu. Väznili ho v zadržiavacom centre Zhuanghe.

Súd najprv vydal 20. júla 2016 súdne predvolanie pre pani Dong Yufang. Súd bol stanovený na 3. augusta 2016, no zrušili ho, pretože pani Dong neprišla.

 

Článok v angličtine: http://en.minghui.org/html/articles/2017/5/1/163045.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 

Odber správ

Odber nových článkov mailom