(Minghui.sk) Praktizujúca Falun Gongu, pani Zhang Yueqin, bola v roku 2008 odsúdená na 5 ročné väzenie súdom v Tangshane. V súčasnej dobe je zadržiavaná v ženskom väzení v Hebei, kde bola vystavená mučeniu a inému zneužívaniu.
Po odsúdení bola Zhang Yueqin vzatá do oddelenia č. 14 v ženskom väzení v Hebei (oddelenie pre nových väzňov). Dozorcovia používali elektrické obušky na dávanie elektrických šokov do jej spodnej časti tela, pichali ju ihlami a nútili ju stáť na horúcej doske, aby nemohla spať.
Neskôr dozorcovia preniesli Zhang Yueqin do oddelenia č.6. Wu Hongxia, inštruktor v tej dobe, nariadil personálu, aby ju počas služby pichali ihlami. Keď použili všetky tenké ihly, začali používať hrubé ihly. Taktiež pani Zhang bili, kým neboli príliš unavení na to, aby pokračovali. Neskôr dozorcovia zavolali kolaborantov (bývalých praktizujúcih, ktorí sa po vymývaní mozgu a mučení obrátili proti Falun Gongu; potom ich využívajú na pomoc pri vymývaní mozgov a mučení) z iného oddelenia, aby Zhang Yueqin celý deň vymývali mozog. Niekedy trvalo vymývanie mozgu až do polnoci a niekedy pokračovalo až do štvrtej ráno.
Po troch mesiacoch sa Zhang Yueqin stále nevzdala svojej viery vo Falun Gong, a tak jej dozorcovia nedovolili spať 4 dni a 4 noci. Pokračovalo to, až kým neomdlela. Neskôr ju premiestnili do špeciálnej skupiny a pokračovali v jej prenasledovaní ďalších 6 mesiacov. Napriek tomu stále nemohli pani Zhag „transformovať“ (donútenie praktizujúcich Falun Gongu vzdať sa prostredníctvom vymývania mozgu a mučenia), takže bola prevezená späť do oddelenia č. 6.
V júni 2011, ženské väzenie v Hebei otvorilo „transformačnú“ triedu a vyhlásili, že „transformujú“ Zhang Yueqin.
Pani Zhang Yueqin je zamestnankyňou na dôchodku z továrne na spracovanie mäsa v meste Tangshan. Bývala veľmi chorá. Ochorenie obličiek bolo najvážnejším problémom, ktorý sa nezlepšil ani po mnohých liečebných procedúrach. Keď pani Zhang začala praktizovať Falun Gong, všetky jej choroby zmizli a zlepšila sa aj jej zlá nálada. Jej muž, He Yixing, bol riaditeľom dopravy v areáli Tangshan Electric. Pracoval tvrdo a mal dobrú povesť, pretože bol veľmi milý k ľuďom.
10. Júla 2008 okolo ôsmej ráno, Chen Hong, vedúci tímu Kancelárie pre domácu bezpečnosť z policajného oddelenia mesta Tangshan, priviedol viac než 10 policajtov z Kancelárie domácej bezpečnosti a z policajnej stanice v Diaoyutai. Snažili sa preniknúť do domu He Yixinga a Zhang Yueqin. Zničili zámok ale neboli schopní otvoriť bezpečnostnú bránu. Potom zavolali dve hasičské vozidlá a vysunuli rebríky tak, aby dosiahli balkón na šiestom podlaží. Rozbili okno a vošli dnu. Vyplienili byt, zatkli pána He a pani Zhang, ukradli peniaze a cenné veci. V ten istý deň polícia taktiež zatkla ich mladšiu dcéru He Yan a zaťa Sun Fengli.
Neskôr súd Lubei v meste Tangshan priamo odsúdil He Yixinga na sedem rokov vo väzení, Zhang Yueqin na 5 rokov a Sun Fenglina na 3 roky väzenia.
V súčasnej dobe je Zhang Yueqin veľmi slabá. Na ruke má hrču o veľkosti misky. Často s nikým celý deň neprehovorí a nenapije sa ani vody. Dúfame, že ľudia vo svete budú venovať pozornosť situácii pani Zhang a pomôžu zabezpečiť jej prepustenie.
Ženské väzenie v Hebei: +86-311-83939708
Zhang Yi, predchádzajúci riaditeľ ženského väzenia v Hebei (na dôchodku): 86-13832116656, +86-311-83939601
Feng Huizhi, vedúci dozorcov: 86-13503338384
Ďalšie informácie o menách a telefónnych číslach ľudí zodpovedných za prenasledovanie nájdete v pôvodnom článku v čínštine.
