Amnesty International vydala výzvu na naliehavú akciu, žiada o podmienečné prepustenie z lekárskych dôvodov
NEW YORK – 8. feburára Amntesty International vydala naliehavú výzvu na pomoc praktizujúcemu Falun Gongu, ktorý je zadržiavaný vo väzení Tianjin, a ktorý je zrejme v ohrození smrti. Výzva na prepustenie praktizujúceho, Zhou Xiangyanga, sa stala predmetom petície, ktorú v auguste 2011podpísalo viac ako 1500 ľudí z jeho rodnej dediny.
„Jeho rodina ho videla pred pár dňami a povedali, že je vo veľmi zlom fyzickom stave,“ napísala Amnesty International v Naliehavej výzve. „Počas návštevy povedal rodine, že utrpenie vo vnútri väzenia je mimo ľudských predstáv a že už viac mučenie nevydrží.“
Zhou, 38, bol zadržiavaný vo väzení Gangbei v Tianjine od marca 2011, kam ho poslali potom ako ho uniesli z domu krátko nato, ako sa zotavil z predchádzajúceho drsného zadržiavania tým, že pokračoval v praxi Falun Gongu. Údajne začal protestnú hladovku na protest proti nezákonnému väzneniu a mučeniu vo väzbe. Amntesty International a jeho rodina sa obáva, že je v ohrození smrti a hovoria, že by mal byť urýchlene podmienečne prepustený z lekárskych dôvodov. Jeho žena bola podľa správ odsúdená na dva roky v pracovnom tábore za to, že zverejnila jeho prípad.
„Môžeme si len predstaviť hrôzy, ktoré Zhou zažil vo väzení Gangbei,“ hovorí Levi Browde, výkonný riaditeľ informačného centra Falun Dafa. „Potom ako toľko dedinčanov v Číne odvážne podpísalo svoje meno na petíciu za jeho prepustenie, dúfame, že viac láskavých ľudí po celom svete tiež pridá svoj hlas a zachráni život tohto muža.“
Informačné centrum Falun Dafa žiada prepustenie pána Zhou a vyzýva podporovateľov po celom svete, aby písali listy na jeho podporu na nasledujúcu adresu, ktorú poskytla Amnesty International, ako aj diplomatickým reprezentantom v Číne:
Prison Warden Xu Burong
Gangbei Prison
Dagangqu Banqiao Beijinqi Xi
Tianjin City
Hebei Province 300270
People’s Republic of China
Mayor of Tianjin Huang Xingguo
Tianjinshi Renmin Zhengfu 167
Dagulu Hepingqu
Tianjin City
Hebei Province 300040
People’s Republic of China
gongkaiban@tj.gov.cn
Ďalšie informácie:
12. augusta 2011 viac ako 1500 ľudí z Qinhuangdao v provincii Hebei podpísalo petíciu s názvom „Ako budete zaobchádzať s touto verejnou mienkou“. Vyzývala úrady, aby prepustili pána Zhou z väzenia Binhai v Tianjin-e (tiež známeho ako väzenie Gangbei). V roku 2003 bol pán Zhou, železničný inžinier, unesený a odsúdený po fingovanom procese na deväť rokov väzenia za praktizovanie Falun Gongu. V tom čase bol zasnúbený s pani Li Shanshan. Následné roky sa Zhao-vo zdravie v dôsledku mučenia zhoršovalo, a Li a Zhao-va matka neúnavne pracovali na apele k úradom za jeho prepustenie. V roku 2006 samotnú Li poslali do pracovného tábora na 15 mesiacov za „podnecovanie prevratu“ pre jej snahy ohľadom Zhou-a.
V júli 2009 niekoľko expertov OSN pre ľudské práva vydalo urgentnú výzvu ohľadom pána Zhou. 28. júla 2009 bol podmienečne prepustený z väzenia z lekárskych dôvodov, vážiac len 38kg. Praktizovaním cvičení Falun Gong a študovaním jeho učení Zhou rýchlo začal získavať späť svoje zdravie a váhu. V októbri 2009 sa s pani Li konečne vzali. Podarilo sa im otvoriť si malý obchod.
Avšak v marci 2011 polícia náhle uniesla Zhou-a a vzala ho späť do väzenia, aby dokončil svoj pôvodný trest. Podľa členov rodiny bol mučený ešte krutejšie ako počas predchádzajúceho zadržiavania, čo spôsobilo, že jeho stav sa opäť zhoršil. Je veľmi slabý, trpí bolesťou v hrudi a má krv v moči. Slová o neutešenej situácii v domovskom meste Zhou-a sa rozšírili cez internet a cez otvorené listy napísané jeho ženou a matkou. V reakcii na ne viac ako 1500 miestnych obyvateľov podpísalo svoje mená a odtlačky prstov na petíciu žiadajúcu jeho prepustenie. Členovia rodiny Zhou-a si tiež najali právnika z Pekingu, aby podal sťažnosť voči väzenským úradom za jeho mučenie.
V októbri 2011 bola zadržaná žena pána Zhou, pani Li Shanshan. Úrady neskôr povedali jej rodine, že bola odsúdená na niekoľko rokov núteného pracovného tábora, ale odmietli odhaliť jej presnú polohu.
*******************************************************
Viac informácii o prípade získate v informačnom centre Falun Dafa
Kontakty: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 845-418-4870), Erping Zhang (+1 646-533-6147), alebo Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
Fax: 646-792-3916 Email: contact@faluninfo.net, webstránka: http://www.faluninfo.net/
