Utrpenie ženy z Qiqiharu v pracovnom tábore

(Minghui.org) Praktizujúca Falun Gongu z Qiqiharu, pani Zhang Jiqui, bola odsúdená na 9 rokov väzenia. Zatkli ju 20. marca 2006. Správa o jej utrpení po uväznení bola publikovaná v roku 2015. Predtým bola vyše roka zadržiavaná v tábore nútených prác pre svoju vieru.

Pani Zhang zažíva utrpenie pri každej spomienke na mučenie v tábore nútených prác Shuanghe.

Zatknutá za napísanie listu

Keď som v roku 1997 začala praktizovať Falun Gong, zmizli všetky moje choroby, vrátane ochorenia srdca a bolesti v chrbtici. Keďže som z Falun Gongu získala tak mnoho, cítila som, že musím prehovoriť, keď Čínska komunistická strana (ČKS) začala v roku 1999 jeho prenasledovanie.

Keď som sa spojila s ostatnými praktizujúcimi, aby sme koncom novembra 1999 napísali list vláde žiadajúci o ukončenie prenasledovania, stala som sa cieľom sledovania.

Bola som zatknutá policajtmi z rôznych policajných staníc. Potom ma odviedli do pivnice hotela Heming. Bolo to 4. decembra. Nariadili mi stáť oproti stene, zatiaľ čo si písali poznámky. Prepustili ma o 3 dni, potom, čo odo mňa vymohli 3000 yuanov.

Barbarské mučenie v pracovnom tábore Shuanghe

Keď som sa chystala prehovoriť na podporu Falun Gongu v Pekingu, 13. júla 2000 ma zatkli policajti z policajnej stanice Tiefang a z policajnej stanice Hongguang. Bola som ešte v ten večer poslaná do 2. väzenského tábora v Qiqihare. Následne ma nelegálne uväznili na 1 rok v pracovnom tábore.

Po dvoch týždňoch v záchytnom centre som bola 29. júla 2000 prevezená do pracovného tábora Shuanghe.

Ihneď ma zamkli v malej cele, ktorá pozostávala zo železných tyčí. Mnohí ďalší praktizujúci boli tiež uväznení v malých celách v tej istej budove.

Dozorcovia náročky nechávali otvorené okná a zapnuté svetlo. Dávali na nás krém, ktorý lákal komáre, aby nás štípali.

Po mučení dozorcami a ich spolupracovníkmi som v októbri začala protestnú hladovku. Ruky mi spútali za chrbttom a priviazali ich k nohe postele, takže som nemohla stáť ani čupieť.

Image
Mučenie: spútanie rúk za chrbtom.

V máji 2001 som bola s ďalšími piatimi praktizujúcimi prevezená do Liečebného centra drogových závislostí v Harbine. Snažili sa nás tam prinútiť vzdať sa našej viery. Každý z nás bol izolovaný v samostatnej miestnosti.

Mnohí spolupáchatelia – praktizujúci, ktorí sa vzdali svojej viery a podporovali prenasledovanie – ma každý deň po viac než dva mesiace nútili počúvať ohováračskú propagandu voči Falun Gongu. Taktiež sa mňa i ostatných pokúšali kŕmiť neznámymi drogami. Keď ich snahy zlyhali, vzali nás späť do pracovného tábora. To bolo v auguste.

Ja a ďalší praktizujúci sme boli 23. októbra 2001 mučení za to, že sme odporovali inštalácii monitorovacích kamier do každej cely. Zavesili ma von z okna na viac než 4 hodiny. Mučenie pokračovalo, až kým ma neprepustili 27. októbra.

Po prepustení ma neustále sledovali a obťažovali. 18. októbra som sa vracala domov a videla som v okolí svojho domu veľkú skupinu policajtov. Od tohto momentu som sa začala skrývať a nemohla som sa vrátiť domov.

Nezákonne uväznená v centre na vymývanie mozgov Qinglongshan

31. mája 2013 som bola nezákonne vzatá do centra na vymývanie mozgov v Qinglongshane. Bolo to deň pred mojím plánovaným prepustením z 9 rokov trvajúceho väznenia, ktoré začalo v roku 2006.

V tomto centre som bola zadržiavaná 50 dní. Aj keď som bola chorá, dozorcovia ma priviazali k nohám postele a nútili ma pozerať sa na ohováračské videá. Denne ma kŕmili odpadom z jedla.

Ľudia, ktorí sa zúčastnili na prenasledovaní pani Zhang

Hu Bin (胡斌): riaditeľ oddelenia, Policajná stanica Tiefang, +86-452-212-6767
Guo Xiaofeng (郭晓峰): riaditeľ, Qiqihar Úrad 610, +86-13314654777
Xiao, Jindong (肖晋东): riaditeľ, pracovný tábor Shuanghe, +86-452-273-2666
Shi Yan (石岩): predsedajúci sudca, Súdny dvor Jianhua, +86-13945268058
Zhou Jingfeng (周景峰): dozorca, centrum na vymývanie mozgov Qinglongshan, +86-13634654646

Článok v angličtine: http://en.minghui.org/html/articles/2017/2/6/162091.html