Mučenie
sobota, 24. február 2018

Uväznená žena protestovala voči nútenej práci, dozorcovia ju zbili a nútene kŕmili

1.2.18 | Od korešpondenta Minghui v provincii Liaoning, Čína

(Minghui.org) Žena uväznená za svoju vieru protestovala voči núteným prácam, ktoré od nej boli požadované, kým bola vo väzení. V dôsledku toho bola zbitá a násilne kŕmená. Jej rodina varovala väzenské úrady, že si vyhradzujú právo žalovať ich za zlé zaobchádzanie s väzňami.

Pani Zhou Yafang bola zatknutá 13. novembra 2014 za rozprávanie ľuďom o prenasledovaní Falun Gongu čínskym komunistickým režimom. Falun Gong je prax založená na princípoch Pravdivosti-Súcitu-Znášanlivosti.

Následne bola v auguste 2015 táto 49-ročná obyvateľka mesta Lingyuan odsúdená na šesť rokov a jej odvolanie bolo čoskoro potom zamietnuté. Začiatkom roka 2016 ju presunuli do Ženského väzenia provincie Liaoning.

Pani Zhou bola nútená robiť denne viac ako 15 hodín ťažkej práce bez odmeny. Toto zneužívanie znášala asi jeden a pol roka, predtým ako sa rozhodla voči nemu protestovať. Väzenské úrady odpovedali ďalším týraním. Požadovala ospravedlnenie, no nikdy sa žiadneho nedočkala.

Brutálne zbitá počas prvej hladovky

Rodine pani Zhou zatelefonovali z väzenia 5. júla 2017 a informovali ich, že pani Zhou už sedem dní drží hladovku.

Jej príbuzní sa ponáhľali nasledujúci deň do väzenia. Vedúca sekcie, Zhao, ich informovala o tom, čo sa stalo. Pani Zhou odmietla robiť ťažkú prácu, takže ju poslali na samotku. Ona následne začala protestnú hladovku.

Pani Zhou povedala jej rodine, že bola zbitá a mala po celom tele modriny. Zhao poprela, že by ju niekedy zbili.

Keďže si všimli, že je len kosť a koža a navyše je slabá, rodina pani Zhou ju požiadala, aby prestala s hladovkou. Ona súhlasila.

Nútené kŕmenie počas druhej hladovky

Väzenie zatelefonovalo rodine pani Zhao 4. januára 2018 a informovali ich, že pani Zhao opäť drží protestnú hladovku. Jej príbuzní navštívili väzenie nasledujúci deň a dozvedeli sa, že pani Zhou bola prinútená stáť viac ako 10 hodín denne za to, že odmietla robiť ťažkú prácu.

Tentokrát pani Zhou odmietla ukončiť svoju hladovku.

Rodina pani Zhou sa vrátila späť 8. januára a ona im povedala. „Zle so mnou zaobchádzajú. Vedúca sekcie Zhou a vedúca tímu sa mi musia ospravedlniť. Neporušila som žiaden zákon a nie som zločinec. Odmietam robiť ťažkú prácu.“

Zhao povedala: „Nikdy sa jej neospravedlním! Ak odmietne jesť, budeme ju násilne kŕmiť!“

Zhao predložila rodine pani Zhou formulár o zrieknutí sa svojich práv. Oni si všimli možné následky núteného kŕmenia a pevne odmietli formulár podpísať.

Keď sa vrátili 16. januára, pani Zhou už bola v nemocnici s trubicou na kŕmenie v nose. Všimli si, že mala ruky spútané za chrbtom a že vyzerala extrémne slabá.

Okamžite požiadali o prepustenie z lekárskych dôvodov, ale odmietli ich.

Rodina prišla do väzenia 23. januára s pripraveným napísaným vyhlásením, ktoré popisovalo týranie pani Zhou v rukách väzenských dozorkýň. Dali dokument vedúcej sekcie Zhao a požiadali o to, aby mohli vidieť pani Zhou.

Zhao odmietla umožniť osobné stretnutie a dovolila rodine rozprávať sa s pani Zhou len cez telefón.

Pani Zhou povedala, že prestala s hladovkou pred niekoľkými dňami a jej rodina jej pripomenula, aby si zapísala mená dozorkýň a spoluväzenkýň, ktoré by ju týrali počas zvyšku jej zadržiavania. Uistili ju, že sa budú snažiť, aby boli prenasledovatelia postavení pred súd.

 

Článok v angličtine: http://en.minghui.org/html/articles/2018/1/30/167769.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 

Vybrané Témy

 

Odber správ

Odber nových článkov mailom