Prenasledovanie v Číne

Ponižovanie v detstve a život bez preukazu ďalších 15 rokov – Utrpenie mladej ženy v prenasledovaní

25.10.19 | Od korešpondenta Minghui v provincii Hubei

(Minghui.org) Len 10-ročná Zhang Xiaoxiao ostala sama a bez opatery potom, čo bola jej mama zatknutá za praktizovanie Falun Gongu v roku 1999. Spolužiaci ju trápili a učiteľka ju ponižovala a dokonca bila na školských stretnutiach.

Polícia jej zrušila identifikačný preukaz potom, čo bola kvôli obťažovaniu políciou nútená v roku 2004 opustiť domov. Počas posledných 15 rokov sa stretla s mnohými ťažkosťami v osobnom živote i v práci, k čomu ešte pridalo, že nemala platný preukaz. Jej priateľ sa s ňou rozišiel, keďže sa nemala ako preukázať na vydanie sobášneho listu.

26. septembra 2019 bola teraz už 30-ročná Zhang zatknutá. Jej miesto pobytu ostáva neznáme.

Falun Gong, známy aj ako Falun Dafa, je meditačný systém založený na princípoch pravdivosť- súcit- znášanlivosť. Čínska komunistická strana (ČKS) potláča Falun Gong od júla 1999. Odvtedy boli nespočetní praktizujúci zatknutí, väznení a mučení.

Ponižovanie na verejnosti vo veku 10 rokov

Pani Zhang sa narodila v okrese Shayang, v provincii Hubei. Jej mama, pani Li Jing, začala Falun Gong praktizovať v roku 1998 a jej zdravie sa potom rýchlo zlepšilo. Po začatí prenasledovania v roku 1999 zažívali pani Zhang, jej staršia sestra a ich mama obrovské trápenia.

Pani Li šla v septembri 1999 do Pekingu, aby sa postavila za Falun Gong. Vtedajší riaditeľ mestskej policajnej stanice Gaoyang, Liu Deyun, a ďalší policajti ju vzali naspäť. Manažér Domácej bezpečnosti Shayang, Li Tao, ju mnoho krát obťažoval a zastrašoval.

Pani Li bola nútená zaplatiť za izbu počas doby jej väzby. Jej dcéra Zhang, ktorá mala len 10 rokov, bola v škole šikanovaná, pretože mala mamu vo väzbe. Žiaci sa jej posmievali a učitelia ju ponižovali na verejných stretnutiach a dokonca ju bili. Ako introvertné dieťa o tom nepovedala nikomu, dokonca ani svojej mame, až po niekoľkých rokoch.

Život v strachu

Po prepustení v roku 1999 bola pani Li pol roka v domácom väzení, keď sa musela denne hlásiť na miestnej policajnej stanici. Po uplynutí doby domáceho väzenia ju policajti ďalej obťažovali u nej doma. Poslali k nej aj policajta, ktorý ju mal sledovať počas noci.

Policajti zo stanice Gaoyang často chodili prehľadávať domov pani Li, niekedy aj neskoro v noci. Prehľadávali všetko, dokonca sa pozerali aj pod paplóny. Jej dve dcéry sa niekedy ani neodvažovali zaspať, pretože sa báli, že kedykoľvek môže prísť polícia, ktorá následne prehľadá celý dom.

Neskôr sa stal riaditeľom policajnej stanice Gaoyang policajt Luo. Spolu s ďalšími pokračovali v obťažovaní pani Li a jej rodiny. Taktiež ju donútil podpísať odtlačkami prstov rôzne dokumenty.

Centrum vymývania mozgu

V septembri 2004 dvaja policajti z mestského zastupiteľstva Gaoyang, uzavreli dom pani Li.

Následne ju zobrali do centra na vymývanie mozgu v meste Jingmen. Jej dve mladé dcéry tak ostali doma bez dozoru.

Pani Li začala na protest držať hladovku. Dozorcovia jej nasilu otvárali ústa kliešťami a nútene ju kŕmili. Bola celá od jedla a krvi.

Keďže pani Li pokračovala v proteste, previezli ju do nemocnice na nosové kŕmenie a injekcie. Dozorcovia ju bili uterákmi a nútili ju stáť bez pohnutia až do polnoci. Dvaja miestni obyvatelia dostali zaplatené, aby ju sledovali 24 hodín denne.

Keď sa pani Li vrátila v októbri 2004 domov, policajti z mestskej i okresnej samosprávy pokračovali v jej obťažovaní. Keď nemohli nájsť ju, obťažovali jej dcéry.

Nútená ostať mimo domova

Kvôli neustálemu obťažovaniu musela pani Li ostať koncom roka 2004 mimo domova.

Robila v inom meste rôzne príležitostné práce, aby si zarobila na živobytie. Avšak polícia ju zase začala sledovať, čím ju prinútila znova sa sťahovať, pokaľ sa chcela vyhnúť zatknutiu.

Keď polícia znova nemohla pani Li nájsť, začali sa vyhrážať jej dcéram. Zhang už nemohla vydržať tento tlak a ušla tiež. Jej staršia sestra ostala doma sama a policajti ju z času na čas naďalej obťažovali. Neskôr Zhang našla svoju mamu a odvtedy žili spolu.

V roku 2007 si polícia zo Shayangu najala súkromnú firmu v meste Huanggang, aby našla pani Li. Po neúspešnom pokuse šli do Elektrickej spoločnosti v Huanggang. Keď sa pani Li a jej dcéra Zhang dozvedeli, že polícia k nim má namierené, ušli a vyhli za zatknutiu.

V roku 2012 sa nasťahovali do obvodu Hankou v meste Wuhan, kde mali dočasnú prácu. Silná pracovná etika pani Li a jej láskavosť si získali uznanie od jej kolegov i nadriadených.

Od svojho úteku v roku 2004 vo veku 15 rokov žila Zhang bez preukazu. Tá je v dnešnej Číne vyžadovaná takmer pri všetkom. Od kúpy telefónu, cez otvorenie si bankového účtu, až po kúpu domu. Bez platného dokladu sa Zhang nemohla ani zaregistrovať na skúšky, aby sa mohla stať účtovníčkou. Jej priateľ sa s ňou rozišiel, aby si vzal iné dievča, keďže ona sa bez dokladu nemohla vydať. Bola preto veľmi smutná.

Nedávne zatknutie

Pani Zhang v roku 2018 niekto zatelefonoval a predstavil sa ako policajt Zhou. Povedal jej, že polícia jej preukaz zrušila pred 10 rokmi, pretože rozdávala materiály Falun Gongu praktizujúcim, ktorí boli všetci neskôr zatknutí. Odvtedy bola označovaná, že je na úteku.

Zhou sľúbil pani Zhang, že jej umožní zažiadať o nový doklad, keď sa vráti do svojho rodného mesta a požiada o „prepustenie na kauciu“, aby jej zrušili status „na úteku“. Keď sa pani Zhang nevracala, Zhou našiel jej staršiu sestru a donútil ju odovzdať vzorky krvi.

Polícia zo Shayangu neskôr šla do obvodu Hankou a donútila tak pani Zhang aj s jej mamou znova uniknúť.

26. septembra 2019 o 8.00 ráno polícia Shayangu zatkla pani Zhang na jej pracovisku. Odvtedy je miesto jej pobytu neznáme. Jej mame, pani Li, sa podarilo pred zatknutím uniknúť.

Zodpovedné osoby:

Policajné oddelenie Shayang: cesta Jinghe 5, Okres Shayang, Hubei 448200

Telefonický kontakt: +86-724-8561440 x441, +86-724-8561445, +86-724-8562078, +86-724-8562099

Oddelenie disciplinárnej inšpekcie: +86-724-8550165

Zhu Yongming: manažér Oddelenia domácej bezpečnosti (časť Policajného oddelenia Shayang)

Zou Youyin: Policajt zodpovedný za tento prípad na Oddelení domácej bezpečnosti

Peng Juntao: manažér kriminálnej vyšetrovacej divízie (časť Policajného oddelenia Shayang),účastník zatknutia

Zhou Yu, Liu Min: dvaja policajti z Oddelenia domácej bezpečnosti

Dong Saihua: Zástupca policajného komisára Policajného oddelenia Shayang

He Xiyin: Tajomník Strany Disciplinárnej inšpekcie Policajného oddelenia Shayang

 

Článok v angličtine: https://en.minghui.org/html/articles/2019/10/18/180383.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 
svastiky na sochach Budhov
 

Vybrané Témy

 

Odber správ

Odber nových článkov mailom

captcha