Prenasledovanie v Číne

Žena stratila v prenasledovaní Falun Gongu 3 členov rodiny

11.11.19 | Korešpondent Minghui z provincie Heilongjiang, Čína

(Minghui.org) 47- ročná vdova, ktorej manžel zomrel v roku 2004 v prenasledovaní Falun Gongu, sa musela vyrovnať s ďalšou stratou: jej syn umrel 3. septembra 2019.

Falun Gong, tiež známy ako Falun Dafa, je praxou pre myseľ aj telo, ktorá je prenasledovaná Čínskym komunistickým režimom od júla 1999.

Pani Chen Xiumei, ktorá žije v meste Harbin, provincia Heilongjiang, vďačí Falun Gongu za zlepšenie svojich vzťahov so svokrovcami a celkovo za šťastnejšiu rodinu. Počas posledných takmer dvoch desaťročí bola však ona aj jej nebohý manžel zatknutí za to, že sa odmietli vzdať svojej viery vo Falun Gong. Jej manžel, pán Yan Shanzhu, zomrel pred dvoma rokmi po mučení v pracovnom tábore. O štyri roky neskôr zomrel aj jej svokor na mozgový infarkt.

Syn pani Chen mal len okolo 8 rokov, keď bola ona aj so svojím manželom zatknutí v roku 2000. Chlapček bol ešte viac traumatizovaný, keď mu jeho otec o štyri roky nato zomrel. Počas svojho dospievania sa niekoľkokrát duševne zrútil. Neskôr sa uzdravil a v roku 2015 sa oženil. No len o pár rokov neskôr, v roku 2018, sa s ním manželka rozviedla potom, čo jej policajt povedal o tom, že jej manžel v minulosti trpel psychickými ťažkosťami a jeho rodičia boli zatknutí. Syn pani Chen následne podľahol depresiám a o rok neskôr si siahol na život, zanechajúc tak bez otca svoju 5-ročnú dcérku.

V priebehu 15-tich rokov pani Chen stratila troch milovaných členov rodiny. Keď napísala o ničivom vplyve prenasledovania Falun Gongu na svoju rodinu, spomenula aj: „To, čím prešla moja rodina, je len jedna z nespočetných tragédií. Čínska komunistická strana spáchala voči Falun Gongu tak veľa zločinov, že sa nedajú vymenovať.“
Pani Chen dúfa, že jej svedectvo prinesie trocha svetla do trápenia praktizujúcich Falun Gongu a ich rodín, ktoré sú v dnešnej Číne podrobované prenasledovaniu.

Praktizovanie Falun Gongu

Volám sa Chen Xiumei, no všetci ma volajú Chen Xiuhua. Môj manžel Yan Shanzhu a ja sme sa v roku 1996 dozvedeli o Falun Gongu. Falun Gong ma naučil, ako byť dobrým človekom. Začala som sa správať dobre k svojej psychicky chorej svokre a dokázala som napríklad ostať pokojná, keď sa môj výbušný svokor na mňa nahneval. Môj manžel bol najmladším zo siedmich detí, no navrhla som mu, aby sme vzali svokrovcov ku nám, aby som sa o nich mohla lepšie postarať.

Praktizovanie Falun Gongu mi tiež dalo dobré zdravie. Ťažká práca na poli už pre mňa nebola neúnosná a dokázala som v práci držať krok s manželom.

Prenasledovanie

Potom čo bývalý vodca Čínskej komunistickej strany, Jiang Zemin, spustil prenasledovanie Falun Gongu v roku 1999, môj manžel a ja sme išli do provinčnej vládnej kancelárie vysvetliť, čo je Falun Gong. Polícia nás vzala späť do nášho mesta a dala naše mená na čiernu listinu. 

V novembri 2000 sme šli do Pekingu žiadať o spravodlivosť. Znova nás vzali späť a uväznili v miestnom zadržiavacom centre na asi dva týždne. Naša rodina musel zaplatiť 4000 yuanov, než nás prepustili.

Miestna polícia si vynútila od z našej rodiny ďalších 3000 yuanov potom, čo som povedala, že budem pokračovať v praktizovaní Falun Gongu. Vzali peniaze bez toho, aby nám vydali potvrdenie.

V novembri 2001 prišli do našej dediny vládni úradníci zbierať informácie o praktizujúcich Falun Gongu. Keď zistili, že spolu s manželom máme u nás doma skupinové štúdium, plánovali nás zatknúť, takže sme sa rozhodli, že znova pôjdeme do Pekingu apelovať za Falun Gong. Znova sme boli zatknutí. Ja som bola zadržiavaná v Pekingu 7 dní, než ma prepustili. No manžela poslali na rok do pracovného tábora.

Päť dní po návrate domov sa u nás ukázali traja policajti, ktorí ma odviedli na policajnú stanicu, kde ma obťažovali a vyhrážali sa mi, že ma odsúdia na tri roky. Nasledujúce ráno som utiekla a ukryla sa v bratovom dome.

Počas osláv Čínskeho nového roka vo februári 2002 sa k bratovi vrútilo osem policajtov, ktorí ma zatkli. V centre na vymývanie mozgu zadržiavali 50 praktizujúcich Falun Gongu a nedostávali sme tam žiadne jedlo. To museli nosiť praktizujúcim ich rodiny.

Môj svokor sa doma musel starať o svoju manželku a o syna, takže mi nemohol nosiť jedlo. Každý deň som si musela vziať malú časť od iných praktizujúcich.

Keďže som sa nechcela vzdať Falun Gongu, v centre na vymývanie mozgu ma bili. O dva mesiace neskôr som bola prepustená potom, čo sa mi vyvinuli príznaky srdcovej choroby.

V máji 2012 ma zatkli znova, za rozdávanie informačných letákov o Falun Gongu. Bola som odsúdená do väzenia na rok a pol. Prepustili ma v auguste 2013.

Manžel a svokor umierajú len 4 roky po sebe

V Pekingu v roku 2001 môj manžel dostal trest jeden rok v nútenom pracovnom tábore. Bol mučený za to, že sa nechcel vzdať svojej viery. Keď na protest začal držať hladovku, bol brutálne nútene kŕmený. Dozorcovia mu počas vkladania trubice na nútené kŕmenie poranili časť pľúc.

Policajti z miestnej polície odmietli môjho manžela v pracovnom tábor vyzdvihnúť potom, čo mu vypršal trest v novembri 2002. Bolo to preto, lebo som si nemohla dovoliť zaplatiť im 2000 yuanov v hotovosti, ktoré požadovali. Pracovný tábor vyžadoval, aby prepustených bývalých väzňov vyzdvihla polícia. Povedala som im, čo sa stalo a o dva dvi priviezli manžela domov.

Môj manžel zomrel 4. októbra 2004 na následky mučenia, ktoré utrpel.

Manažér moje dediny sa nám vyhrážal, že nám skonfiškujú majetok, ak budem v praktizovaní Falun Gongu pokračovať. Vyhrážky a tlak, spolu so smrťou jeho syna, spôsobili, že môj svokor bol úplne na dne. Jeho zdravie sa zhoršovalo, až v roku 2008 umrel na mozgový infarkt.

Syn, ktorý sa ako dieťa duševne zrútil, sa v 27 rokoch zabil

Keď som začala praktizovať Falun Gong, môj syn Yan Supeng bol milý malý chlapček. Mal len 4 roky keď už vedel, že nemôže vrátiť úder, keď ho iní bijú.

Keď sa začalo prenasledovanie, syn bol mnohokrát traumatizovaný tým, že videl, ako nás zatýka polícia a vyhráža sa našej rodine. Môj manžel a ja sme boli donútení opustiť domov keď mal syn iba 9 rokov, takže nemohol mať našu starostlivosť.

Nemal ani 13, keď manžel v roku 2004 zomrel. Bolo to preňho veľmi psychicky náročné a dostal sa do duševnej nerovnováhy. Po veľkej epizóde v jeho 16-tich rokoch som ho vzala do psychiatrickej liečebne.

Keď videl lekárov v bielych plášťoch, začal sa triasť. Povedal: „Môjho otca zabili ľudia v bielych plášťoch,“ keď si spomenul, ako mu otec umrel v nemocnici. „Som zdesený. Môj otec praktizoval Falun Gong. Prenasledovanie zabilo môjho otca.“

Vzala som ho domov, kde päť dní odpočíval. Potom bol v poriadku. Odišiel do mesta Harbin, kde si našiel prácu. V roku 2010 po nehode na motorke sa mu stav nakrátko zhoršil, no zas sa rýchlo zotavil, keď bol pri mne a videl, ako študujem a praktizujem Falun Gong.

Keď som bola v roku 2012 uväznená, začal môj syn znova mať psychické ťažkosti. Tentokrát nebol doma nik, kto by mu varil. Behal po vonku, narážal do domov a stál pred autami. Polícia ho reťazami spútala doma. Bola zima a úplne mrzlo, no on nemal ani jedlo, ani kúrenie dva alebo tri dni. Bol taký hladný, že prosil susedov, aby mu navarili nejakú rezancovú polievku.

Môj syn napísal po stenách svoje myšlienky a priania. Boli i po stropoch, dverách a na rodinných fotografiách. Napríklad: „Chýba mi môj otec,“ „Chcem vidieť svoju mamu,“ „Trojčlenná rodina,“ a „Nikdy sa znova nerozdeľme.“ Keď som to videla, nemohla som zadržať slzy.

2013 5 27 cmh yanshupeng 04
Pani Chen Xiumei a jej manžel, pán Yan Shanzhu. (Slová na fotke boli napísané ich synom a hovoria o tom, ako mu chýbajú rodičia.)

Moja švagriná nemala inú možnosť, ako zobrať Supenga do psychiatrickej liečebne, kým som bola vo väzení. Po svojom prepustení v roku 2013, som ho zobrala odtiaľ preč. Mal asi 21 rokov.

Po návrate domov bol môj syn v poriadku. V roku 2015 sa oženil a do roka sa im narodila dcérka. No počas registrácie na policajnej stanici synovej manželke recepčná povedala o jeho minulých ťažkostiach a o situácii našej rodiny. Jeho manželka nedokázala zniesť ten tlak a v júli 2018 sa s ním rozviedla.

Syn sa po rozvode niekoľkokrát pokúsil o samovraždu. Vzala som ho do liečebne, no ešte v ten večer ušiel.

3. septembra 2019 vyskočil z budovy a o niekoľko hodín zomrel. Ostala po ňom 5- ročná dcérka.

 

Článok v angličtine: https://en.minghui.org/html/articles/2019/11/4/180599.html

Článok v čínštine

 

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 
svastiky na sochach Budhov
 

Vybrané Témy

 

Odber správ

Odber nových článkov mailom

captcha