Wuhanský koronavírus

Čínska komunistická strana bojuje proti koronavírusu cenzúrou a lžami

20.3.20 | Od Shan Heqinga

(Minghui.org) Reakcia čínskej komunistickej strany na epidémiu koronavírusu ukázala, že totalitné režimy považujú udržanie svojej moci za dôležitejšie ako zabezpečiť zdravie a bezpečnosť ľudí.

Počiatočné zastieranie

24. januára 2020 týždenník The Lancet zverejnil štúdiu s názvom „Klinické príznaky pacientov nakazených novým koronavírusom z roku 2019 vo Wuhane v Číne“, v ktorej sa uvádza, že prvý nahlásený prípad koronvírusu pochádza z 1. decembra 2019.

Iná správa v čínskom médiu Caixin tiež odhalila, že ešte v decembri niekoľko nemocníc vo Wuhane poslalo deviatich pacientov s neznámym zápalom pľúc na sekvenovanie ich DNA a výsledky naznačovali, že pacienti boli nakazení novým koronavírusom podobným SARSu.

Krátko potom, čo nemocnice tieto výsledky nahlásili zdravotnej komisii v Hubei a národnej zdravotnej komisii, bolo im v januári 2020 povedané, aby zastavili všetky testy a zničili všetky vzorky. Nemali dovolené zverejniť žiadne dáta.

Kým bolo v decembri 2019 nahlásených len niekoľko nakazených, miestna vláda v médiách tvrdila, že vírus sa nebude prenášať z človeka na človeka a že šíreniu vírusu sa dá „zamedziť a dá sa kontrolovať“.

Ôsmi lekári, ktorí na sociálnych médiách zdieľali so svojimi priateľmi informácie o tomto víruse, boli 1. januára 2020 zatknutí a obvinení zo „šírenia fám“. Dr. Li Wenliang, jeden z tých, čo na to poukazovali, sa neskôr týmto smrteľným vírusom sám nakazil a 6. februára zomrel vo veku 34 rokov.

Napriek všetkým včas nahláseným prípadom sa v januári 2020 vo Wuhane aj tak konalo niekoľko veľkých zhromaždení, vrátane stretnutia ľudového kongresu, politickej konzultačnej konferencie ČĽR ako aj komunitný festival, ktorého sa zúčastnilo vyše 40 000 rodín.

Keď 20. januára 2020 odborník na dýchacie problémy Zhong Nanshan konečne potvrdil prenos vírusu z človeka na človeka, vírus už bol rozšírený po celej krajine ľuďmi, ktorí cestovali na prázdniny kvôli čínskemu nového roku.

V priebehu dňa od Zhongovho vyhlásenia sa počet potvrdených prípadov v Číne náhle vyšplhal na vyše 300. Dovtedy prešlo takmer 50 dní od nahlásenia prvého prípadu, ale neboli podniknuté žiadne kroky na zastavenie vírusu.

27. januára 2020 nastala bezprecedentná situácia, keď Zhou Xianwang, starosta Wuhanu, v televízii povedal, že mesto muselo čakať na povolenie z Pekingu než mohlo zverejniť citlivé informácie. Mnohí považovali jeho reakciu za pokus presunúť vinu na ústrednú vládu a zbaviť sa zodpovednosti.

Po uzavretí Wuhanu do karantény bolo niekoľko novinárov z radov občanov zatknutých za informovanie o epidémii. Účty mnohých ľudí na sociálnych médiách a ich online komentáre boli zrušené a vymazané za šírenie informácií o nových prípadoch infekcie alebo o biednom stave, v ktorom sa nachádzajú obyvatelia Wuhanu.

Klamanie o počte úmrtí

S cieľom získať kontrolu nad počtom nakazených a mŕtvych úrady vo Wuhane obmedzili distribúciu testovacích sád do miestnych komunít a nemocníc. Niektorým ľuďom s horúčkou nebolo dovolené požiadať o zdravotnú starostlivosť mimo svojho vlastného mestského obvodu. Niektorí zomreli skôr než boli otestovaní.

V exkluzívnej reportáži investigatívneho novinára The Epoch Times vysokopostavený predstaviteľ krematória vo Wuhane prezradil, že ich denný príjem tiel sa od 22. januára zvyšuje raketovým tempom, pričom najvyššie číslo bolo 127 tiel z 3. februára. Ďalej dodal, že tieto čísla predstavujú štvor- až päť-násobok bežného počtu tiel. Sťažoval sa, že zamestnanci musia pracovať takmer bez prestávky, aby spopolnili všetky telá.

Aj pracovníci štyroch ďalších pohrebných ústavov vo Wuhane v telefonátoch potvrdili zvýšenie denného príjmu tiel.

Mnohí pozorovatelia odhadujú, že skutočné počty obetí sú niekoľkonásobne vyššie ako oficiálne čísla.

Po príkaze znova otvoriť obchody nasledovali skupinové výskyty koronavírusu

V polovici februára, počas stále prebiehajúcej epidémie, ústredná vláda nariadila, aby sa obchody vrátili do svojho bežného chodu s cieľom zachrániť tvrdo zasiahnutú ekonomiku.

Krátko potom boli v Pekingu, Chongqingu a v provinciách Guangdong a Shandong nahlásené skupinové výskyty koronavírusu.

Odmietnutie pomoci a zadržiavanie zásob

Keď sa v začiatkoch šírenia epidémie na internete zazneli prosby členov zdravotníckeho personálu žiadajúce o pomoc kvôli nedostatku základného ochranného vybavenia, spoločnosti ako aj jednotlivci zaplavili červený kríž v Číne darmi, lenže darcovia sa dočkali iba toho, že ich zásoby boli zadržané a nedostali sa do rúk ľudí, ktorí ich najviac potrebovali.

Okrem toho ČKS odmietla pomoc iných krajín a nikdy nedovolila expertom z centra pre kontrolu chorôb zo Spojených štátov ani iným ľuďom z prostredia zdravotníctva a verejného zdravia vstúpiť do Číny, aby pomohli zhodnotiť situáciu a zabrániť šíreniu vírusu.

Otázny pokles nových prípadov nákazy

Kým sa v ostatných krajinách počty nakazených rapídne zvyšujú, v Číne je nových nahlásených prípadov čoraz menej.

Podľa interného dokumentu zdravotnej komisie provincie Liaoning, ktorý získal The Epoch Times, dostali miestne nemocnice príkaz zničiť dáta súvisiace s prepuknutím epidémie. Ďalší dôverný dokument, ktorý sa dostal do The Epoch Times ukazuje tiež to, že úrady v provincii Shandong zámerne hlásili menej potvrdených prípadov.

Technický pracovník, ktorý robí CT vyšetrenia v Prvej nemocnici mesta Qiqihar v provincii Heilongjiang, bol infikovaný koronavírusom. Táto nemocnica zaznamenala vyše 100 pacientov s koronavírusom, vrátane zamestnancov nemocnice. Podľa čínskej televíznej stanice NTD sídliacej v New Yorku žiaden z týchto prípadov nebol nahlásený ani zverejnený.

Podľa oznamovateľa, ktorý odhalil túto informáciu stanici NTD, pracovali zamestnanci nemocnice na dlhé smeny bez prestávky vyše 20 dní. Okrem toho počul, že niektorí zamestnanci iných nemocníc sa tiež nakazili, ale ani tieto prípady neboli nahlásené. Inak by bolo vedenie nemocnice potrestané za porušenie „smernice propagandy o epidémii“ vydané komunistickým režimom.

Navzdory údajnému spomaleniu šírenia vírusu v Číne však bolo do ulíc a obytných oblastí vyslaných ešte viac policajtov na kontrolu vo dne aj v noci, s cieľom chytiť jednotlivcov, ktorí chodia von a nerešpektujú platné obmedzenia.

Niektoré sanitky a policajné autá navyše pri prevoze ľudí podozrivých z nákazy do nemocnice prestali používať sirény. Polícia sa tiež snaží udržať v tajnosti to, že zabarikádovali v ich domovoch pacientov s podozrením na koronavírus.

Zbavovanie sa viny

Potom čo sa vírus rozšíril do vyše 100 krajín a oblastí, ČKS sa teraz snaží presunúť vinu na iné krajiny tvrdiac, že vírus mohol prísť spoza mora od protičínskych síl. 27. februára Zhong Nanshan, odborník na dýchacie problémy a vírusy, povedal pre štátne média, že „koronavírus sa síce prvýkrát objavil v Číne, ale nemusel tu vzniknúť“.

Podľa správy na stránke en.people.cn, ktorá je hlasnou trúbou ČKS, istý používateľ Sina Weibo, čínskej obdoby Twittera, napísal: „Možno delegácia USA priniesla koronavírus do Wuhanu [počas svetových vojenských hier, ktoré sa konali v októbri vo Wuhane]. Potom sa k vírusu pridala nejaká mutácia, čo ho spravilo smrteľnejším a nákazlivejším, čo spôsobilo tohtoročné prepuknutie epidémie.“

Ospevovanie ČKS

Kým ostatné krajiny namáhavo zápasia s koronavírusom, ČKS zvýšila obrátky svojej propagandistickej mašinérie, aby vychvaľovala svoje kroky na zastavenie šírenia nákazy.

Čerstvo zverejnená kniha s názvom „Boj proti epidémii: Ako Čína v roku 2020 zápasila s Covid-19“, vytvorená oddelením propagandy a informačným úradom štátneho výboru, oslavuje ako ČKS, pod „hrdinským“ vedením Xi Jinpinga, účinne ovládla a vyriešila šírenie epidémie využívajúc túto tragickú udalosť na ďalšie ospevovanie režimu. 10. marca Xi navštívil Wuhan, prvýkrát od prepuknutia epidémie koronavírusu, aby potvrdil víťazstvo Číny v jej boli proti epidémii.

V internom dokumente pre úrady v Šanghaji získanom The Epoch Times je nariadené, aby „vytvárali pozitívne príbehy“ na „chválenie vládnych rozhodnutí“, „sledovali názory verejnosti na internete“, „našli vzorné príklady spomedzi ľudí, ktorí bojovali proti epidémii v prvých líniách“ a „vytvárali silnú atmosféru ľudí zjednotených pre spoločnú prácu“.

Ďalším pokusom ČKS chváliť svoje „najvyššie vedenie“ a „víťazstvo“ v boji proti vírusu bolo uctenie si 113 zdravotných tímov a 506 pracovníkov zdravotníctva ako „vzorných občanov“ za ich účasť v reakcii na prepuknutie nákazy. Pracovníci zdravotníctva, ktorí zomreli kvôli vírusu alebo z vyčerpania boli označení za martýrov s cieľom povzbudiť aj ďalších ľudí, aby sa obetovali pre krajinu.

 

Článok v angličtine: https://en.minghui.org/html/articles/2020/3/12/183611.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 
svastiky na sochach Budhov
 

Vybrané Témy

 

Odber správ

Odber nových článkov mailom

captcha