Úmrtia
utorok, 19. január 2021

Muž z Liaoningu umiera vo väzení tri roky potom, ako jeho manželka umrela v zadržiavacom centre

3.7.20 | Od korešpondenta Minghui v provincii Liaoning

(Minghui.org) Pán Wang Dianguo, 67-ročný obyvateľ mesta Anshan, provincia Liaoning, bol odsúdený na štyri roky do väzenia Liaonan v meste Dalian za to, že sa odmietol vzdať Falun Gongu, duchovnej a meditačnej praxe, ktorá je prenasledovaná od roku 1999 Čínskou komunistickou stranou. Umrel 16. júna 2020 o 4 popoludní, približne dva roky potom, ako ho vzali do väzenia.

Keď jeho rodina prišla nasledujúci deň do väzenia, povedali im, že pán Wang umrel na rakovinu žalúdka. Pýtali sa, prečo ho neliečili alebo prečo ho neprepustili z lekárskych dôvodov, ale neodpovedali. Keď sa pýtali opakovane, dozorca im prehral časť záznamu z bezpečnostnej kamery, z ktorého sa rodina pána Wang dozvedela, že v apríli 2020 sa stal neschopným postarať sa o seba.

V dome smútku rodina pána Wanga nemala dovolené priblížiť sa k jeho telu. Všimnúc si podliatiny v kútikoch úst pána Wanga, spýtali sa na pôvod týchto zranení a povedali im, že boli spôsobené násilným kŕmením. Blízki pána Wanga sa na to spýtali lekárov a bolo im povedané, že násilné kŕmenie pravdepodobne nebolo príčinou týchto podliatin. Jeden lekár povedal: „Žalúdok pána Wanga bol úplne plný a nebolo možné robiť násilné kŕmenie. Navyše bol na násilné kŕmenie príliš slabý.“

Uväznenie pána Wanga prišlo po jeho zatknutí v jeho dome v júli 2017, pri ktorom bola zatknutá takisto jeho manželkou, pani Yu Baofang, a jeho syn, pán Wang Yu. Jeho manželku a syna zatkli taktiež kvôli praktizovaniu Falun Gongu. O trinásť dní neskôr pani Yu umrela v ženskom zadržiavacom centre Anshan.

Trojčlenná rodina bola zatknutá, žena umrela vo väzení o dva týždne neskôr

Pán Wang Yu raz hovoril o tom, ako bol 4. júla 2017 okolo 8 večer zatknutý spolu s rodičmi. Niekoľkí policajti udierali kladivom do zámku a vypáčili dvere železnou tyčou. Jeden z nich povedal, že sú z policajného oddelenia Tiexi.

Polícia odviedla trojčlennú rodinu na policajnú stanicu Yongle, kde držali matku v železnej klietke a otca a syna  v oddelených miestnostiach, s rukami pripútanými k spútaným nohám.

Výsluch sa začal po polnoci. Policajt v civile chytil staršieho pána Wanga za vlasy a ťahal ho silou dozadu, takže mohol len ťažko dýchať. Dvaja ďalší policajti dupali na nohy mladého pána Wanga.

2018 10 1 203052 1
Pani Yu Baofang

Pani Yu neskôr presunuli do Ženského zadržiavacieho centra Anshan, kde umrela 17. júla 2017. Polícia nevyšetrovala jej smrť, ani nevrátili žiadne z vecí, ktoré skonfiškovali u nej doma.

Odsúdenie a väzenie

Pán Wang Dianguo bol 24. apríla 2018 súdený na súde Tiexi a odsúdili ho na štyri roky. Keď sa on aj jeho syn spýtali na smrť pani Yu, predsedajúci sudca Tong Shouhui ich ignoroval.

Predtým ako ho vzali do väzenia, požiadal pán Wang o to, aby mohol vidieť telo svojej manželky. Traja ľudia ho začali prudko biť, vrátane Bai Longfenga (riaditeľa Druhého zadržiavacieho centra v Anshan), Li (zástupcu vedúceho) a Wang Zhenyu (vedúci obchodu).

„Nie si ničím! Rozumieš?“ Kričali na neho títo traja ľudia, kým ho udierali do hlavy a tváre koženými topánkami. „Tvoja žena je mŕtva!“

Hlava a tvár pána Wanga mala na sebe podliatiny a bola opuchnutá. Mal zlomeninu nosného mostíku, ušnej chrupavky, dvoch rebier a kľúčnej kosti. Po tomto bití ho títo traja ľudia spútali a opäť pripútali tieto putá ku spútaným nohám.

Pán Wang požiadal, aby mohol vidieť právnika, ale jeho požiadavka bola ignorovaná. Vzali ho do väzenia Liaonan v meste Dalian. Všimnúc si zranenia na celom jeho tele, väzenie ho odmietlo prijať. O niekoľko dní neskôr ho predstavitelia zadržiavacieho centra vzali do väzenia opäť a tentokrát ho prijali.

 

Článok v angličtine: https://en.minghui.org/html/articles/2020/6/29/185682.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 
svastiky na sochach Budhov
 

Vybrané Témy

 

Odber správ

Odber nových článkov mailom

captcha