Úmrtia
piatok, 06. august 2021

Takmer 80-ročný muž zomrel po dvoch desaťročiach obťažovania

3.7.21 | Od korešpondenta Minghui v provincii Jilin, Čína

(Minghui.org) Občan mesta Jilin, provincia Jilin, zomrel 11. augusta 2020 po dvoch desaťročiach neustáleho zatýkania a obťažovania kvôli praktizovaniu Falun Gongu.

Falun Gong, tiež známy ako Falun Dafa, je duchovná prax, ktorú čínsky komunistický režim prenasleduje od roku 1999.

Kým rodina pána Dong Qingyou stále smútila za jeho odchodom, miestna polícia a zamestnanci bytového výboru ich ešte trikrát obťažovali, 2. apríla a 17. a 18. júna.

Nižšie uvádzame zhrnutie prenasledovania pána Dong a jeho rodiny.

Pán Dong bol pred odchodom do dôchodku vedúcim inžinierom v Plánovacom inštitúte mesta Jilin. Jeho manželka, pani Liu Shunxiang, pracovala v Továrni pre biologické produkty provincie Jilin. V 90. rokoch začali praktizovať Falun Gong a ich choroby srdca, žalúdočné problémy a zdravotné problémy s plecom a krkom, sa všetky pominuli.

Keď komunistický režim nariadil prenasledovanie v roku 1999, Wang Shuwen, policajt z Policajnej stanice Zhanqian, neustále obťažoval pána Dong u neho doma a na jeho pracovisku. Tiež mu prikázal, aby podpísal vyhlásenia vzdania sa Falun Gongu. Pán Dong mu odmietol vyhovieť. Policajt Wang zatkol a uväznil aj jeho dcéru, pani Dong Fang, pre jej vieru vo Falun Gong. Zhruba v tom istom čase šla pani Liu do Pekingu apelovať za právo praktizovať Falun Gong, no zatkli ju a vzali späť do Jilinu.

Polícia odvtedy nikdy neprestala obťažovať ich rodinu. Starší pár bol nútený po celé roky žiť mimo domova.

12. júla 2001 Wang so skupinou policajtov oklamal manželov, aby im otvorili dvere. Pani Liu sa vyľakala a stratila vedomie, no policajti ju napriek tomu zatkli a tiež pána Dong, ktorý sa práve vrátil z práce. Vzali im mnoho ich osobných vecí.

Polícia tvrdila, že riaditeľ bytového výboru, ktorý býva na siedmom poschodí v tej istej budove, nahlásil manželov, keď uvidel letáky Falun Gongu vo vstupnej hale. Lenže tento riaditeľ poprel, že by manželov nahlásil.

Pán Dong bol vydesený zo zatknutia, domovej prehliadky a vypočúvania a následne sa mu zhoršilo zdravie. Polícia dovolila jeho rodine odviezť ho do nemocnice až potom, keď od nich vynútila 3 000 yuanov.

Manželia sa rozhodli žiť mimo domova, aby sa vyhli polícii. V roku 2003 Liu Yixin z Policajnej stanice Zhanqian našiel ich dcéru a prikázal jej, aby odhalila miesto pobytu svojich rodičov. Pani Dong mu odmietla vyhovieť a polícii vynadala za ich prenasledovanie.

12. novembra 2008 šli pán Dong a jeho manželka spolu s pani Feng Fengyun do Tábora nútených prác Yinmahe, aby navštívili jej syna, pána Li Wenjun, ktorý si odpykával 15-mesačný trest za praktizovanie Falun Gongu. Keď pár čakal vonku pred pracovným táborom, zatkli ich a vzali do zadržiavaceho zariadenia.

Policajti najprv povedali rodine manželov, že ich prepustia o pár dní. Lenže keď sa ich rodina vrátila na policajnú stanicu o niekoľko dní, aby žiadali o ich prepustenie, polícia obvinila manželov, že šli spôsobovať problémy do pracovného tábora a tiež sa vyhrážala, že zatknú ich rodinu.

Hoci polícia neskôr prepustila pána Dong potom, čo sa dostal do života ohrozujúceho stavu, naďalej ho chodila obťažovať.

25. apríla 2009 prišlo manželov znova zatknúť viac než desať policajtov, vrátane Sun Tiegang a Chen z Policajnej stanice Zhanqian a Huo z Úradu domácej bezpečnosti mesta Jilin. Keď im odmietli otvoriť dvere, polícia dvere vykopla. Vzali im ich laptop, DVD napaľovačku, prázdne CD, elektronické knihy, MP4 a mobilné telefóny. Policajti ťahali pána Donga po zemi, keď ho brali do policajného auta. Zranili mu ruku a dostal infarkt. 

Polícia tvrdila, že pána Dong tentoraz zatkla, pretože pred mesiacom pomohol sťahovať sa inej miestnej praktizujúcej Falun Gongu, ktorá má postihnuté nohy.

2012 10 15 minghui persecution jilinshi 01
Polícia zanechala po razii v dome manželov neporiadok

Keď pána Dong prepustili, manželia znova žili mimo domova, pretože sa báli prenasledovania. Policajti Sun a Chen naďalej volali ich rodine a vypytovali sa na ich miesto pobytu.

Keď sa pár neskôr vrátil domov, štyria policajti v civile, vrátane Yanga Yonggang z Policajnej stanice Dongshi, im 12. júna 2017 zaklopali na dvere. Pani Liu im odmietla otvoriť.

Polícia obťažovala ich dcéru znova 18. augusta 2017 a pár 2. septembra 2019.

Dlhodobé obťažovanie znemožnilo takmer 80-ročnému pánovi Dong mať pokojný život. Polícia dokonca aj po jeho smrti stále obťažovala jeho rodinu pre ich vieru vo Falun Gong.

Kontaktné údaje páchateľov:

Policajné oddelenie mestského obvodu Changyi: +86-432-62459110

Policajt z Policajnej stanice Zhanqian: +86-13944688715

Policajná stanica Zhanqian: +86-432-62546110, +86-432-62549880

Yang Yonggang (杨永刚), policajt: +86-13009182225, +86-18043201637

Du Yongming (杜永明), policajt: +86-13304424195

Wang Faming (王发明), policajt: +86-13943249112

Bytový výbor Zhanqian: +86-432-62550958

 

Článok v angličtine: https://en.minghui.org/html/articles/2021/6/24/193815.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 
svastiky na sochach Budhov
 

Vybrané Témy

 

Odber správ

Odber nových článkov mailom

captcha