Svedectvá o prenasledovaní

V Číne zatkli mnoho praktizujúcich Falun Gongu vyvíjajúcich softvér oGate

6.8.22 | Ming Xin, korešpondent Minghui

(Minghui.org) oGate je softvér vyvinutý praktizujúcimi Falun Gongu pre obyvateľov Číny na prekonanie blokády internetu a prístup k informáciám zo zahraničia. Čínska komunistická strana (ČKS) strávila veľa času pátraním po praktizujúcich, ktorí sa na ňom podieľali, a vo viacerých provinciách Číny prebehla masívna vlna zatýkania.

Od júla 2021 boli zatknutí kľúčoví technickí pracovníci podporujúci oGate v Číne, pričom servery boli skonfiškované. Napadnuté boli aj zahraničné servery, ktoré prestali fungovať. Do domovov niektorých zahraničných technických pracovníkov sa vlámali ľudia s neznámou identitou.

Prostredníctvom mučenia a dešifrovania pevných diskov, ako aj ďalších informácií získaných pod nátlakom od zatknutých, sa ČKS podarilo uväzniť aj ďalších praktizujúcich. Je pravdepodobné, že sa z toho stal prípad pod priamym dohľadom Ministerstva verejnej bezpečnosti. Cieľom je prenasledovať praktizujúcich v Číne a zároveň zbierať informácie o praktizujúcich v zahraničí.

Úvodné zatknutie

Na základe zhromaždených informácií zatkla polícia 22. júla 2021 o 20.00 hod. pána Chen Xinye, praktizujúceho v meste Shenyang v provincii Liaoning. K zatknutiu došlo, keď pán Chen išiel vyzdvihnúť svoju manželku, pani Chen Lihui, do reštaurácie Yanjia Chicken Rack, kde pracovala. Prišlo viac ako 20 policajtov v civile, ktorí zatkli manželský pár, ako aj 12 ďalších osôb vrátane zamestnancov, niektorých ich rodinných príslušníkov a zákazníkov.

Vo vnútri reštaurácie policajti spútali všetkých 14 ľudí a prinútili ich, aby si sadli do polodrepu. Policajti strávili prehľadávaním reštaurácie približne dve hodiny a pri odchode si odniesli bezpečnostnú kameru.

Pán Chen, vtedy 45-ročný, pochádzal z mesta Diaobingshan v provincii Liaoning. Potom, ako začal praktizovať Falun Gong, sa riadil princípmi Pravdivosť-Súcit-Znášanlivosť, aby bol dobrým občanom. Presťahovali sa k nemu jeho rodičia a bolo o nich dobre postarané. Kvôli svojej viere vo Falun Gong bol však pán Chen dvakrát odsúdený, raz v roku 2008 a druhýkrát v roku 2012, zakaždým na štyri roky. Počas zadržiavania vo väzniciach Kangjiashan a Benxi bol na oboch miestach kruto mučený.

Prostredníctvom fyzického týrania a psychického mučenia po tomto nedávnom zatknutí polícia získala informácie o praktizujúcich zodpovedných za vývoj a údržbu oGate. Po vyše päťmesačnom tajnom zadržiavaní bol pán Chen 27. decembra 2021 prepustený a vrátil sa domov.

Po dlhom období monitorovania a sledovania internetu polícia 9. októbra 2021 spustila masívnu vlnu zatýkania v najmenej štyroch provinciách alebo v mestách na úrovni provincie. Išlo o Šanghaj, provinciu Hebei, provinciu Hunan a provinciu Liaoning.

Šanghaj

Polícia v okrese Changning v Šanghaji zatkla 9. októbra 2021 pána He Bingganga a pani Zhang Yibo a 10. júna 2022 predložila ich prípad súdu Fengxian. Obaja boli držaní vo väzenskom centre Changning viac ako 8 mesiacov aj napriek tomu, že boli v zlom zdravotnom stave. Pán He je ochrnutý na všetky štyri končatiny a pani Zhang má tumor v hrudníku.

Pán He, vtedy 46-ročný, získal vo veku 16 rokov certifikát pre počítačové aplikačné softvérové inžinierstvo ako starší programátor. Vďaka vynikajúcim študijným výsledkom bol v roku 1994 prijatý na univerzitu Fudan bez prijímacích skúšok. O štyri roky neskôr nastúpil vo veku 22 rokov postgraduálne štúdium na Fudanskej univerzite.

Kvôli jeho presvedčeniu Fudanská univerzita v roku 2000 ukončila vzdelávanie pána He a on bol zadržaný. Súd v Xuhui ho v roku 2001 odsúdil na 6 rokov väzenia a bol prevezený do neslávne známej väznice Tilanqiao. Po prepustení v roku 2007 si založil obchod s počítačmi pod názvom Veda a Technológia Yuwen. Wang Jue, manažér domácej bezpečnosti policajného oddelenia Changning, ho v apríli 2010 opäť zatkol. V dôsledku mučenia počas zadržiavania utrpel stlačenie miechy, čo viedlo k jeho ochrnutiu. Napriek jeho postihnutiu ho súd v Changningu v apríli 2011 odsúdil na päťročný trest.

Pani Zhang, vtedy 46-ročná, mala magisterský titul a žila v Huaihai v okrese Huangpu. Trpela mnohými chorobami, ktoré sa vyliečili po tom, ako začala praktizovať Falun Gong. Kedysi pracovala ako obchodná manažérka v zahraničnej firme a vedenie spoločnosti ju často chválilo za jej výkony. Súd v Xuhui ju v roku 2009 odsúdil na 18-mesačný trest za praktizovanie Falun Gongu.

Provincia Hebei

9. októbra 2021 zatkla polícia provincie Hebei pána Zhou Li a Wang Bingchenga v meste Shijiazhuang. Zapojili sa aj policajné oddelenie Xinhua, policajné oddelenie Chang'an a policajná stanica Zhaolingpu. Zatknutá bola aj Wangova matka a ďalší praktizujúci menom Liu Peng.

Pán Zhou získal v roku 2000 magisterský titul z botaniky na Pekinskej univerzite. Kvôli praktizovaniu Falun Gongu bol viackrát prenasledovaný a nemohol pokračovať v štúdiu v zahraničí, ako plánoval. V priebehu rokov bol 6 mesiacov držaný vo väzenskom centre a bol odsúdený na 7 rokov. Okrem toho dostal dvojročný trest v pracovnom tábore a bol nútený zdržiavať sa mimo domova.

Provincia Hunan

Príslušníci policajného oddelenia Yuhuatai v meste Changsha v provincii Hunan zatkli 9. októbra 2021 pani Zhang Bing v práci. Potom jej prehľadali dom a zabavili jej knihy Falun Gongu, prenosný počítač a mobilný telefón. V súčasnosti je zadržiavaná vo štvrtom zadržiavacom centre v meste Changsha.

Provincia Liaoning

Polícia provincie Liaoning zatkla pani Guo Xuhong 9. októbra 2021 okolo štvrtej hodiny ráno, keď išla do práce. Pani Guo je praktizujúcou v okrese Faku a policajti boli z policajného oddelenia v Shenyang, ako aj z oddelenia vo Fuku. Všetci to boli policajti v civile, ktorí jazdili na svojich osobných autách a pani Guo zadržali v hoteli Caili v meste Xinmin.

Policajti vzali na policajnú stanicu aj manžela pani Guo, aby ho vypočúvali a pýtali sa na každodenné aktivity pani Guo. Prepustili ho až po podpísaní dokumentu. Polícia potom prehľadala dom pani Guo.

Prokuratúra Liaozhong vydala 24. novembra príkaz na zatknutie pani Guo a zadržala ju v prvom zadržiavacom centre v Shenyangu. Fyzické týranie počas zadržiavania u nej viedlo k poškodeniu  pečene. V dôsledku toho jej celé telo zožltlo a pani Guo bola na pokraji smrti. Pre svoj zlý zdravotný stav ju prepustili vo večerných hodinách 31. decembra 2021.

Zhrnutie

Okrem vyššie uvedených osôb boli za prácu na softvéri oGate zatknutí aj ďalší praktizujúci,  vrátane niektorých v mestách Harbin (provincia Heilongjiang), Liaoning, Hunan a Chongqing.

Na tomto mieste by sme chceli pripomenúť praktizujúcim v zahraničí, ako aj tým, ktorí prišli z Číny do zahraničia, aby sa z prípadu poučili a venovali pozornosť bezpečnostným otázkam. Nemôžeme brať veci ako samozrejmosť, predvádzať sa alebo riskovať, inak ČKS môže takéto medzery využiť. Musíme chrániť bezpečnosť praktizujúcich v Číne a znížiť straty. Je našou povinnosťou podporovať praktizujúcich v Číne v ich snahách bránenia prenasledovaniu a zachraňovať ich, keď sú zadržaní.

Chceli by sme tiež varovať tých úradníkov, ktorí nasledujú politiku prenasledovania ČKS pre svoj osobný prospech. Sloboda viery je chránená ústavou a v Číne neexistujú zákony, ktoré by Falun Gong zakazovali. Hoci bývalý vodca ČKS Ťiang Ce-min v roku 1999 tvrdil, že „vykorení Falun Gong za tri mesiace“, táto prax je aj po 23 rokoch hlboko zakorenená v srdciach ľudí. Je to preto, že zásady Falun Gongu Pravdivosť-Súcit-Znášanlivosť sú v súlade s tradičnými hodnotami a žiadny politický režim, dokonca ani ČKS, ho nedokáže poraziť. V skutočnosti každý, kto prenasleduje nevinných praktizujúcich Falun Gongu, môže byť neskôr braný na zodpovednosť z právneho aj morálneho hľadiska.

 

 

Článok v angličtine: https://en.minghui.org/html/articles/2022/8/4/202626.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 
svastiky na sochach Budhov
 

Vybrané Témy

 

Odber správ

Odber nových článkov mailom

captcha