Praktizujúci Pan Yushun z provincie Jilin a pani Xue Qiaolan z provincie Gansu umierajú v dôsledku prenasledovania

(Minghui.sk)

1. Pan Yushun umiera pri pokuse o útek pred políciou

Pán Pan Yushun, 45 ročný, bol obyvateľom mesta Changchun, provincia Jilin. V novembri 2004 ho nahlásili polícii a ho policajti z policajnej stanice Heshun policajného úradu Erdao zatkli, keď kopíroval materiály o Falun Gongu. Odsúdili ho na jeden rok nútených prác v Záchytnom centre Chaoyanggou, tím č. 5, mesto Changchun. Mučili ho odopieraním spánku, dávali mu šoky elektrickými obuškami a spútali mu nohy a ruky. Používali aj ďalšie metódy ako udieranie gumovými palicami, smrteľnú posteľ, zviazanie lanami, štípanie tela kliešťami, vtláčanie drevených ihiel pod nechty a uväznenie v malej cele. Keď nebol pri vedomí, dozorcovia dali jeho odtlačok prsta na pripravené vyhlásenie o transformovaní.

Jedného dňa v apríli 2010, približne o 9 hodine večer, počul pán Pan zaklopanie na dvere svojho bytu. Mal podozrenie, že to je polícia, takže zo strachu sa chcel pokúsiť o útek a na špagáte sa spustiť nadol z okna. Bohužiaľ spadol a umrel.

2. Pani Xue Qiaolan umiera

Pani Xue Qiaolan, 69 ročná, z mesta Lanzhou, provincia Gansu, bola dôchodkyňou zo spoločnosti Tongyong pre technický servis.

V decembri 2000 išla spolu so sestrou do Pekingu, aby tam začali pracovať v reštaurácii. Avšak železničná polícia z Lanzhou ich zatkla a vzali ich do zadržiavacieho centra Taoshuping. Potom držali hladovku, kým ich neprepustili o šesť dní neskôr.

19. januára 2001 policajti z policajného oddelenia v Qilihe vzali tieto dve ženy do Záchytného centra č. 1 v Lanzhou (predtym v Xiguoyuan, teraz v Jiuzhou). Pani Xue Qiaolan mala symptómy porážky, avšak dozorcovia to ignorovali. Policajti z policajnej stanice Qilihe sa pokúsili vymámiť od jej rodiny 5.000 jenov, ale nepodarilo sa im to. 5. mája 2001 vzali pani Xue domov. Bola čiastočne paralyzovaná, trpela inkontinenciou, nedokázala ovládať stolicu a nevedela hovoriť.

Aj 20. mája 2010 pokračovali policajti z verejnej bezpečnosti v Lanzhou, verejnej bezpečnosti Qilihe, policajnej stanice Tumendun a bezpečnostného oddelenia Lantongzhang v obťažovaní pani Xue Qiaolan. Asi dva týždne potom, čo ju opäť obťažovali, umrela.