(Minghui.org) Potom ako pred 20 rokmi 23. januára 2001 ČKS zinscenovala incident sebaupálenia na námestí Tiananmen, aby očiernila Falun Gong, praktizujúci Falun Gongu začali dlhodobé a namáhavé úsilie na odhalenie lží ČKS a na odhalenie jej brutality voči nevinným občanom za ich udržovanie si svojej viery vo Falun Gong.
Keďže celý štátny aparát bol zmobilizovaný, aby ohováral Falun Gong, bola to náročná úloha, nielen preto, že v podstate všetky komunikačné kanály boli zablokované, ale tiež všetky snahy o vyjadrenie názoru odlišného od oficiálnej propagandy ČKS boli vnímané ako tabu a stretli sa s drsnou odplatou. Praktizujúci sa museli uchyľovať ku kreatívnym prostriedkom, aby sa verejnosť dozvedela o tom, aké prenasledovanie sa voči nim deje.
Jedným z príkladov bolo prerušenie televízneho vysielania v meste Changchun, provincia Jilin, 5. marca 2002, kde praktizujúci Falun Gongu úspešne odvysielali niekoľko programov odhaľujúcich medzery v oficiálnom videu ČKS o incidente sebaupálenia. Toto prerušenie TV vysielania umožnilo takmer miliónu obyvateľov, aby sa dozvedeli, čo sa naozaj stalo. Avšak odplata zo strany ČKS bola okamžitá a zúrivá.
Na základe tajného príkazu „zabite ich bez milosti“ od Jiang Zemina, bývalého vodcu ČKS, ktorý spustil toto prenasledovanie v roku 1999, bolo viac ako 5000 praktizujúcich zatknutých v priebehu niekoľkých dní. Prinajmenšom 6 praktizujúcich umrelo na následky mučenia medzi 11. až 15. marcom 2002. Do septembra 2002 bolo 15 praktizujúcich odsúdených na tresty od 4 do 20 rokov. Medzi nimi bol aj Liu Chengjun, ktorý umrel v decembri 2002, po krutom utrpení. Hou Mingkai, ďalší praktizujúci, ktorý sa zúčastnil prerušenia vysielania, bol umučený na smrť dva dni potom, ako bol zatknutý 21. augusta 2002.
Praktizujúci v ďalších provinciách tiež prerušili TV signál, aby odvysielali programy, ktoré odhalili lži ČKS. ČKS voči nim tiež kruto zakročila. Pán He Wanji, policajt a praktizujúci Falun Gongu z mesta Xining, provincia Qinghai, sa zúčastnil na prerušení TV signálu v provincii Qinghai a Gansu v júli 2002. 30. decembra 2002 ho odsúdili na 17 rokov. Umrel v dôsledku mučenia vo väzení Haomen 28. mája 2003. Mal 53 rokov.
V tomto článku sa zameriame na príbeh Liu Haibo, lekára, ktorý pracoval v Changchune a bol zatknutý a umučený na smrť za to, že poskytol úkryt iným praktizujúcim, ktorí sa zúčastnili na prerušení TV vysielania. Huo Jiefu, ktorý v tom čase pracoval ako policajt, bol svedkom toho, ako bol Dr. Liu mučený a poskytol tieto informácie Minghui.
Dr. Liu umrel vo väzbe
Dr. Liu Haibo, 34 ročný, bol lekárom, ktorý pracoval na Oddelení rádiológie v Nemocnici Chuncheng pridruženej k nemocnici mestského obvodu Luyuan. On a jeho manželka, pani Hou Yanjie, boli zatknutí políciou mestského obvodu Kuncheng 12. marca 2002.
Potom ako brutálne mučili pána Liu po niekoľko hodín, polícia si všimla o 1 hodine ráno nasledujúceho dňa, že jeho srdce prestalo biť. Iba potom skončili s neopísateľným týraním.
Polícia tajne spopolnila jeho telo a zablokovala informácie o ňom. Jeho rodina strávila jeden rok hľadaním miesta jeho pobytu, avšak bezúspešne. Do dnešného dňa polícia mestského obvodu Kunchang stále popiera svoj zločin voči Dr. Liu, čím nedávajú jeho rodine žiadnu možnosť, aby urobili zadosť spravodlivosti.
Zabitie Dr. Liu nebolo známe vonkajšiemu svetu, kým o ňom neprehovoril Huo Jiefu. Huo, ktorý bol rovnakého veku ako Dr. Liu, sa stal policajtom v roku 1993 a pracoval na policajnej stanici Nanguangchang, policajnom oddelení Kuancheng, a policajnom oddelení v Changchune. Potom ako bol svedkom, ako Dr. Liu umučili na smrť na policajnom oddelení Kuancheng, odmietol byť ticho proti svojmu svedomiu. Kvôli tomu ho zadržali a neskôr prepustili.
Koncom júna 2002 Huo úspešne unikol z Číny a poskytol nasledovné písomné svedectvo. (Poznámka: Nadpisy boli pridané editormi. Všetky dátumy sú z roku 2002.)
Jiang dal príkaz, aby „ten prípad rozriešili“
5. marca 2002 sa v Changchune stal incident prerušenia vysielania, ktorý šokoval svet. V ten deň boli odvysielane programy Falun Gongu káblovou televíziou v Changchune. Polícia zatkla dvoch praktizujúcich a ďalší dvaja utiekli do bezpečia. Bolo to v čase, keď zasadal Národný ľudový kongres (každoročná udalosť, ktorá sa zvyčajne koná v marci). Jiang Zemin bol zúrivý a kritizoval tajomníka strany v provincii Jilin, Wang Yukun, pričom mu nariadil, aby ten prípad rozriešil tak skoro, ako sa len bude dať. Preto sa tento prípad dostal pod priame vedenie Ministerstva verejnej bezpečnosti.
Mestské policajné oddelenie sľubuje ťažké tresty praktizujúcim Falun Gongu. 6000 policajtov bolo vyslaných do ulíc
6. marca o 7. hodine popoludní policajný šéf Zhou Chunming mesta Kuancheng zorganizoval mimoriadne stretnutie, aby odovzdal odkaz od mestského policajného oddelenia. Hovoril o „hrozivej“ situácii a nutnosti boja s Falun Gongom. Podľa oddelenia mestskej polície bola „najvyššia priorita oslabiť Falun Gong“ a „rozriešiť tento strašný prípad“. Všetci museli byť zmobilizovaní, aby „zostali lojálni voči Jiangovi a ČKS“ a aby vykonali túto zložitú úlohu so „zvýšeným zmyslom pre politickú zodpovednosť“. Mestské policajné oddelenie tiež sľúbilo, že dá praktizujúcim Falun Gongu prísne tresty a tiež porazí Falun Gong bez toho, aby nasledovali právne postupy. Viac ako 6000 policajtov bolo vyslaných, aby vyšetrili tento prípad a aby do budúcnosti zabránili podobným prerušeniam TV vysielania.
Liu Haibo a jeho žena boli zatknutí a zbití za to, že iným poskytli úkryt
12. marca agenti z Druhej kriminálnej vyšetrovacej brigády Policajného oddelenia Kuanchang zatkli Liu Haibo a jeho manželku Hou Yanjie za to, že poskytli úkryt iným, ktorí sa zúčastnili na prerušení TV vysielania. Liu bol lekárom v nemocnici Chungchang.
Niekoľko agentov z kriminálnej vyšetrovacej brigády bili Liu Haobao a Hou Yanjie po dlhý čas.
13. marca asi o 7. večer, keď som prechádzal cez druhé poschodie do svojej kancelárie na šiestom poschodí, počul som bitie a krik z jednej z miestností. Otvoril som dvere a uvidel som niekoľko policajtov, ako mučia Liu Haibo. Bol vyzlečený a pripútaný v kľačiacej pozícii ku tigrej lavici. Jeho hlava bola tiež prichytená. Dvaja policajti mu dávali elektrické šoky, pričom mu násilne strkali elektrický obušok do análneho otvoru. Vedľa sa nachádzalo niekoľko kusov zlomených dosák. Veľká časť Liu-ovho tela bola už opuchnutá a červená.
Wei Guoning z Ekonomickej vyšetrovacej divízie bol v tej miestnosti tiež. Ja spolu s ním sme sa spýtali kapitána Ai Limin-a, prečo on a jeho ľudia tak kruto mučia Liu. Ai povedal, že musia Liu prinútiť, aby prezradil iných praktizujúcich, pretože toto je príkaz s vyšších miest. Ai povedal, že to bude v poriadku a požiadal nás, aby sme odišli.
Uvažoval som o tom, že oslovím ďalšieho kapitána, Sun Lidoing, aby to zastavil, ale Wei povedal, že to nie je naša vec. Pokúšal som sa, avšak nenašiel som Suna, takže som šiel späť do svojej kancelárie. Keď o tom uvažujem spätne, mal som ich zastaviť.
Svedectvo o Liuovej smrti a zakrývaní zo strany polície
Potom, čo som zostal vo svojej kancelárii asi 10 minút, išiel som späť na tretie poschodie, aby som opäť pohľadal Suna. Na schodoch som počul, ako Sun kričí dole schodmi: „Prestaňte s bitím!“ Ďalší človek vyšiel, aby sa spýtal, čo sa deje, a Sun povedal: „Zomrel tu človek!“
Keď som vstúpil do miestnosti, videl som, že Liu-a už dali preč z tigrej lavice a položili ho na zem, mŕtveho. Niekoľko policajtov mu urýchlene obliekalo šaty, ale nebolo to ľahké. Wei tiež prišiel a videl to. Sun nás požiadal, aby sme odišli a požiadal Ai, aby o tom nehovoril. Potom Sun išiel nahlásiť tento incident šéfovi Zhou.
Z obavy z odsúdenia zo strany medzinárodného spoločenstva polícia zakryla čin pomocou lží
Chang Xiaoping, prvý zástupca tajomníka strany v Changchune, prišiel v ten večer a dal šéfovi Zhou niekoľko inštrukcií, ako postupovať: „Po prvé, boj s Falun Gongom je dlhodobý politický boj a nemali by sme sa obávať smrtí praktizujúcich Falun Gongu. Po druhé, udržujte to v tajnosti a nezverejnite túto správu navonok, najmä nie medzinárodnému spoločenstvu. Po tretie, oddelenia disciplinárnej inšpekcie a dohľadu na všetkých úrovniach dostali inštrukciu, aby sa držali ďaleko od prípadov Falun Gongu.“
V tú noc bolo Liu-ovo telo poslané do márnice nemocnice Kuancheng.
Potrestaný za odmietanie zakrývania
16. marca o 1:30 popoludní naše policajné oddelenie zorganizovalo stretnutie, ktorého sa zúčastnila Kriminálna vyšetrovacia brigáda a niekoľko ďalších divízii, vrátane Úradu vnútornej ochrany, kde som bol zástupcom vedúceho.
Zhou Chunming povedal, že Liu Haibo umrel na srdcový infarkt a každý úrad vyšle niekoho strážiť márnicu (a zabrániť rodine Liu a priateľom, aby našli jeho telo). Policajtky boli vyslané tiež, aby strážili manželku pani Liu, ktorá v tom čase bola hospitalizovaná.
Neviem, odkiaľ som na to dostal odvahu, ale povedal som Zhou: „Moje oddelenie s týmto nemôže pomôcť. Liu umrel v dôsledku mučenia. Videl som to.“ Potom mi bolo povedané, aby som stretnutie opustil.
Zhou a ďalší vedúci so mnou po stretnutí hovorili a ja som im povedal, čo si myslím. Povedal som, že Falun Gong prerušil vysielanie, pretože nemajú žiadne kanály, ako sa majú brániť, potom čo sa s nimi nespravodlivo zaobchádza. Tiež, keďže Liu umrel v policajnej väzbe, mali by sme poskytnúť jeho rodine kompenzáciu podľa čínskeho štátneho zákona pre kompenzácie, namiesto toho, aby sme skrývali fakty. Čoho sa máme báť? Zákaz Falun Gongu samotný nemá právny základ, a je ešte smiešnejšie označiť ho za kult. Navyše praktizujúci Falun Gongu sú dobrí ľudia a sú veľmi potrební v spoločnosti, ktorá zažíva morálny úpadok.
Veľa som toho povedal a oni len počúvali. „Vaša práca je pozastavená,“ povedal jeden policajt, „a budete vyšetrovaný.“
19. marca som sa dozvedel od spolupracovníka, že polícia v okrese Luyuan tiež ubila praktizujúceho Falun Gongu na smrť. Spýtal som sa na meno obete, ale spolupracovník mi to nechcel povedať. „Nechcem prísť o prácu alebo umrieť,“ povedal. „Musím nasledovať to, čo nám hovoria ľudia hore.“
Veľké lži zo strany ČKS
Po následnom vyšetrovaní som povedal disciplinárnej inšpekcii, že som od roku 2001 katolíkom a že moje svedomie mi nedovoľuje súhlasiť s niečím takým krutým a neľudským.
Kvôli tomu som bol zadržaný, a potom nasledovalo ďalšie 15 denné zadržanie za „podporu Falun Gongu“. Od 29. marca do 12. apríla som bol znova zamestnaný, ale degradovali ma a musel som pracovať pre policajnú stanicu Xingye.
Potom ma priradili na nočné zmeny medzi 10:30 večer a 3:50 ráno. Mojou prácou bolo hliadkovať v nákupnej oblasti pozdĺž cesty Guangfu, aby som zabránil praktizujúcim Falun Gongu vylepovať tam plagáty. Túto prácu som robil od konca apríla do prostriedku mája toho roku.
Moja skúsenosť mi povedala, že vláda ČKS celý čas klame a je to politická entita založená na podvádzaní. Takzvané „správy“ sú falšované vládou ČKS.
Avšak tie krvavé scény (zo zinscenovaného sebaupálenia a ďalšej nenávistnej propagandy) oslepili mnoho ľudí a oklamali ich. Hitler raz povedal: „Ak hovoríte dostatočne veľkú lož a hovoríte ju dostatočne často, ľudia jej budú veriť.“ Toto sa stalo aj v prípade ČKS.
Ako prechádza čas a informačná blokáda ČKS bola prerazená, z rôznych zdrojov sa objavuje čoraz viac informácií, ktoré nakoniec vytvoria úplný a presný obraz o tom, ako ČKS prenasleduje Falun Gong. Tie fakty vyjdú najavo. Ako hovorí čínske príslovie: „Tri stopy nad hlavou človeka sú božské bytosti,“ čo znamená, že nebesá sledujú to, čo robia ľudia. Všetci tí, čo sa zúčastnili na prenasledovaní Falun Gongu, ak nedokážu nahradiť to, čo spravili, budú nakoniec braní na zodpovednosť za svoje zločiny.
