(Minghui.org)
Meno: Jiang Dejin
Čínske meno: 蒋德金
Pohlavie: Muž
Vek: 51 rokov
Mesto: Dashiqiao
Provincia: Liaoning
Povolanie: Zamestnanec bytového výboru
Dátum úmrtia: 4. decembra 2004
Dátum posledného zatknutia: máj 2002
Posledné miesto väznenia: Zadržiavacie centrum mesta Dashiqiao
Webová stránka Minghui.org nedávno potvrdila, že 4. decembra 2004 zomrel vo veku 51 rokov muž z mesta Dashiqiao v provincii Liaoning na následky zranení spôsobených mučením vo väzbe za praktizovanie Falun Gongu.
Utrpeniu v dôsledku prenasledovania Falun Gongu Čínskou komunistickou stranou sa nevyhli ani členovia rodiny pána Jiang-a. Jeho manželka, pani Li Yazhen, bola odsúdená na dva tresty v pracovnom tábore. Ich v tom čase 15-ročný syn bol v roku 2002 trikrát zatknutý a v tom istom roku bol donútený odísť zo školy.
Ako začal pán Jiang praktizovať Falun Gong
Pán Jiang Dejin, bývalý zamestnanec bytového výboru ulice Fenshui, mával problémy s takmer všetkými vnútornými orgánmi vrátane obličiek, žalúdka a srdca. Bojoval aj s nízkou hladinou cukru v krvi a nedostatočným prekrvením mozgu. Stále bol slabý a chýbala mu energia.
Jeho manželku trápila hepatitída typu B, gastritída, ochorenie srdca, hernia platničky, migrény, nízky krvný tlak a artritída kolena. Ich syn Jiang Weili často trpel angínou, prechladnutím a horúčkou.
V lete 1998 sa pán Jiang začal zaujímať o Falun Gong, ktorý bol veľmi populárny pre svoju zázračnú liečivú silu. Na cvičebnom mieste v miestnej základnej škole sa naučil cvičenia a kúpil si knihu Čuan Falun, ktorá obsahuje hlavné učenia Falun Gongu. Krátko nato sa jeho zdravotný stav výrazne zlepšil a na tvári sa mu opäť objavil úsmev.
Keď pani Li videla zmeny na svojom manželovi, tiež začala praktizovať. Rýchlo prečítala knihu Čuan Falun, z ktorej pochopila odpovede na mnohé svoje otázky o živote. Čoskoro nato sa jej vrátilo aj zdravie. Potom sa k nim pridal aj ich syn a jeho zdravotný stav sa tiež zlepšil.
Smrť v dôsledku mučenia
O rok neskôr komunistický režim nariadil prenasledovanie Falun Gongu. Zhan Wei, náčelník policajnej stanice Fenshui, ktorá dohliadala na bydlisko pána Jianga, sa z usilovného praktizujúceho Falun Gongu zmenil na aktívneho účastníka prenasledovania. Poznal sa aj s Zhou Yongkang-om, bývalým ministrom verejnej bezpečnosti Číny, ktorý mal na starosti prenasledovanie a na policajnej stanici si vyvesil svoju spoločnú fotografiu so Zhou-om.
Keďže vedel, že rodina pána Jianga praktizuje Falun Gong, Zhan ich pozorne sledoval a opakovane im prikazoval, aby odovzdali svoje knihy Falun Gongu.
V roku 2001 Gao Junwei, predstaviteľ vlády mesta Guantun, zatkol pána Jianga a odviedol ho do centra vymývania mozgov v meste Dashiqiao. Pán Jiang dostal infarkt a skončil v kritickom stave, takže ho úrady prepustili.
V máji 2002 úrady v meste Dashiqiao vypísali odmenu 2 000 yuanov za zatknutie jedného praktizujúceho Falun Gongu. Policajný náčelník Zhan a Han Dan, riaditeľ bytového výboru, zatkli pána Jianga. Najprv ho zadržali v miestnej väznici a potom ho previezli do zadržiavacieho centra mesta Dashiqiao.
Väzni v cele pána Jianga bičovali mäkkými kovovými drôtmi. Tvrdili, že vďaka použitiu mäkkých drôtov budú jeho zranenia väčšinou vnútorné a navonok nebudú viditeľné.
Pán Jiang neustále zvracal krv a čoskoro odpadol. Keď ho previezli do nemocnice, lekár mu nemohol ani odobrať krv z ruky, pretože jej už stratil príliš veľa. Po veľkom úsilí sa lekárovi podarilo odobrať mu trochu krvi z nohy na vyšetrenie.
Pán Jiang zostal týždeň v kóme. Jeho rodina ho počas tohto obdobia nemohla navštíviť. Riaditeľ zadržiavacieho centra Li ho chcel prepustiť, ale policajný náčelník Zhan s tým nesúhlasil, kým ho Li trikrát nešiel navštíviť.
Pán Jiang bol viac ako mesiac pripútaný na lôžko. Keď konečne mohol vstať z postele a chodiť, ochorenie pečene mu spôsobilo systémový edém. V tom čase bola jeho manželka držaná v tábore nútených prác Masanjia. Nemohol si dovoliť ísť do nemocnice, ani si najať niekoho, kto by sa o neho staral. Polícia mala tiež ľudí, ktorí neustále sledovali jeho domov. Zomrel asi o rok a pol neskôr, 4. decembra 2004.
Smrť pána Jianga traumatizovala jeho syna a s nikým sa o tom nechcel rozprávať.
Dva manželkine tresty v pracovnom tábore
25. marca 2002, mesiac pred zatknutím pána Jianga, bola pani Li nahlásená za návštevu inej praktizujúcej a príslušníci policajnej stanice Jinqiao ju zatkli. V mestskej väznici Dashiqiao ju násilne kŕmili. Neskôr jej úrady udelili dvojročný trest v tábore nútených prác Masanjia v meste Shenyang, kde bola každý deň mučená a nedovolili jej ísť spať pred polnocou.
Pani Li bola opäť zatknutá 12. júla 2005 na železničnej stanici v meste Harbin v provincii Heilongjiang, keď príslušníci bezpečnostných zložiek našli v jej taške informačné materiály o Falun Gongu. Dostala ďalší dvojročný trest v pracovnom tábore, ale pre svoj zlý zdravotný stav si ho mohla odpykať doma , keďže nesplnila požiadavky na prijatie do pracovného tábora.
V roku 2007 pani Li opäť obťažovali dvaja príslušníci policajnej stanice Fenshui a proti jej vôli jej urobili dve fotografie, ktoré pravdepodobne použili na jej sledovanie.
Pätnásťročný syn zadržaný trikrát v priebehu jedného roka
Ich syn Jiang Weili bol zatknutý 25. marca 2002 spolu so svojou mamou a zadržaný na 15 dní. Vtedy 15-ročný chlapec bol opäť zatknutý, tentoraz so svojím otcom, v máji 2002 a opäť zadržaný na 15 dní.
Za pomoc miestnemu praktizujúcemu pri zbere kukurice ho koncom septembra 2002 tretíkrát zatkli príslušníci policajnej stanice Guantun a zadržiavali ho 35 dní. Po prepustení bol donútený zanechať štúdium.
