Shen Yun pokračuje v turné po Austrálii, Európe a Amerike: „Pravé umenie”

(Minghui.org) Osem súborov Shen Yun Performing Arts odohralo počas týždňa od 4. marca viac ako 40 predstavení v 14 mestách v Austrálii, Poľsku, Španielsku, Francúzsku, Nemecku, Belgicku, Českej republike a Spojených štátoch.

Francúzsky hudobník: „Veľmi vysoká úroveň“

Image
Súbor Shen Yun New Era Company v divadle Grand Theatre de Provence v Aix-en-Provence, Francúzsko, popoludní 5. marca. Spoločnosť odohrala štyri vystúpenia od 4. do 6. marca. Shen Yun sa vráti do Aix-en-Provence so siedmimi ďalšími predstaveniami v apríli. Vstupenky pre všetkých 11 predstavení boli vypredané už koncom minulého roka.  (Minghui.org)
Image
Nočný pohľad na mesto Aix-en-Provence, známe ako „mesto tisícok fontán“. Na fotke sa nachádza známa Fontaine de la Rotonde (Rotundová fontána). (Minghui.org)
Image
Hudobník Philippe Duchesne na predstavení Shen Yun v Aix-en-Provence 5. marca. (Minghui.org)

Philippe Duchesne, profesionálny hudobník, saxofonista a spevák, videl Shen Yun so svojou mamou 5. marca v Aix-en-Provence.

„Je to jednoducho fantastické. Veľmi originálne, na veľmi vysokej úrovni... Je to ako sen,“ povedal Duchesne.

„Medzi plátnom za javiskom a realitou na javisku, je to naozaj neuveriteľné. Je to originálny nápad... Aj tanečníci sú fantastickí. A tá hudba, tá tradícia,“ povedal.

Dodal, že text sóla bel canta bol „veľmi hlboký, hlboký o živote... hovorí o tom, čo sa deje vo svete.“

Vypredané predstavenia v Lubline, Poľsko

Image
Shen Yun Global Company odohral tri vystúpenia v Centre pre stretnutie kultúr – sále opery v Lubline, Poľsko, 8. a 9. marca. Vstupenky boli vypredané 22 dní pred predstaveniami. (The Epoch Times)

Publikum v Českej Republike: „Dokonalosť“

Image
Shen Yun Global Company vo vypredanej Štátnej opere v Prahe, Česká republika, 6. marca. (The Epoch Times)
Image
Lída Engelová na vystúpení Shen Yun v Prahe 6.marca. (NTD Television)

Významná česká scenáristka a režisérka Lída Engelová si 6. marca pozrela Shen Yun v Prahe.

„Bola to krásna ľudská stránka vecí... Človek toho v živote videl dosť a myslím si, že tanečnému umeniu celkom rozumiem... Toto je, samozrejme, dokonalosť, ktorá ma vždy ohromí,“ povedala pani Engelová.

Lída Engelová, ktorá má na svojom konte viac ako 210 inscenácií, na ktorých sa podieľala ako scenáristka, režisérka alebo ako herečka, sa ako profesionálna režisérka pýtala, kde umelci berú energiu na svoje výkony.

„Ako je možné, že toto turné – a neviem, koľko predstavení je za rok na turné – robia vždy s rovnakou energiou... Kde tí ľudia berú takú energiu?... A hlavne, aké majú vnútorné, duchovné odôvodenie toho, čo robia,“ povedal držiteľka čestného uznania za celoživotnú vynikajúcu umeleckú prácu.

Zaujalo ju aj úvodné číslo, v ktorom božstvá z celého vesmíru nasledujú volanie Stvoriteľa, ktorý ich vedie na posvätnú misiu do ľudského sveta.

„Existujú rôzne kultúry, ktoré veria, že niečo bolo pred nami a bolo to v skutočnosti božské a prišlo to odniekiaľ z vesmíru,“ povedala a dodala, že je to niečo, „na čo by mal človek myslieť každý deň.“

„Teda rozmýšľať nielen o sebe a o tom, čo presne znamenajú peniaze a podobne – o čom boli niektoré príbehy [v predstavení Shen Yun] – ale vlastne o tom, čo je duša,“ povedala pani Engelová.

Povedala, že umelcov Shen Yunu veľmi obdivuje a drží im palce.

Image
Režisér Dan Svátek a dizajnérka Ilona Koutková na predstavení Shen Yun v Prahe 6. marca. (The Epoch Times)

Režisér Dan Svátek a dizajnérka Ilona Koutková videli Shen Yun v Prahe 6. marca. „Kostýmy sú nádherné. Tie farby... Celá umelecká stránka je skvelá,“ povedal pán Svátek. „Spojenie medzi plátnom a účinkujúcimi pred ním... to je vynikajúci nápad.“

Pani Koutková povedala: „Ohromili ma kostýmy, farby, umelecké stvárnenie. Ale samozrejme aj tanec.“

Návštevníci divadla v metropolitnej oblasti Chicaga: „Môžete cítiť tú inšpiráciu“

Image
Shen Yun New World Company vo vypredanej sále Centra múzických umení na Štátnej univerzite guvernérov v Univerzitnom Parku v štáte Illinois 10. marca popoludní. Súbor odohral v Univerzitnom parku od 7. do 10. marca päť predstavení. (The Epoch Times)
Image
Linda a Dan Willis na večernom predstavení Shen Yun v Univerzitnom parku 8. marca. (The Epoch Times)

Pastor Dan Willis, producent a moderátor relácie „Len hovorím“, ktorá získala ocenenie Emmy a jeho manželka Linda, si 8. marca pozreli Shen Yun v Univerzitnom parku.

„Predstavenie bolo veľkolepé. Som veľmi rád, že sme boli v prvom rade. Naše deti nám to kúpili ako darček na Vianoce, takže sme čakali na túto chvíľu. Je to doslova ohromujúce,“ povedal pán Willis.

„Sedieť v prvom rade a vidieť účinkujúcich a hudobníkov – neviem si predstaviť, že by som sedel kdekoľvek inde v sále, pretože vidíte ich výrazy tváre a vášeň. Vidieť [to] hovorí ešte viac o príbehu a robí ho bližším a osobnejším. Všetko je jednoducho dokonalé.“

„Každý vie, že čínska kultúra sa vždy odovzdáva z generácie na generáciu. Ich úžasná kultúra tu pretrváva už roky a stáročia. Vedieť, že by to mohlo byť niekedy ohrozené, je srdcervúce.“

„Takže [Shen Yun] je krásny, pretože vám dáva vedieť, že napriek politickej klíme a všetkému, čo sa deje, umenie stále dokáže prinášať stáročné príbehy a odovzdávať ich z generácie na generáciu. Umenie sa stalo cestou pre históriu. Je to krásne,“ povedal.

Pani Willis sa páčilo poslanie Shen Yunu a súhlasila s tým, že „by sme mali zachovať všetky tieto tradície, pretože je veľmi dobré, aby ich poznali aj ďalšie generácie“.

Tiež na ňu zapôsobili zručnosti a talent tanečníkov. „Páčilo sa nám, že kráčajú ako po vzduchu – keď sa pohybujú v tanci, je to úplne plynulé. Veľmi, veľmi krásne,“ dodala.

„Mojou profesiou je práca v cirkvi a v mládežníckej skupine, ktorá sa venuje divadelnému umeniu. Som ohromená ľahkosťou každého účinkujúceho [Shen Yunu]. Napriek vynaloženej námahe pri tanci vyzerajú, akoby sa ani nezadýchali. Je to úžasné,“ povedala.

Pán Willis považoval za inšpiratívne zobrazenie duchovnosti a božskosti v predstavení Shen Yun.

„Inšpiruje vás to k poznaniu, že existuje niečo väčšie než len my všetci tu... Všetci sme spojení – červení, žltí, čierni a bieli – vďaka tejto božskej bytosti. Je to krásne. Môžete cítiť inšpiráciu. Je to hmatateľné,“ povedal.

Nemeckí diváci: „Pravé umenie“

Image
Shen Yun Global Company v Leipzigskej opere v Leipzigu, Nemecko, popoludní 10. marca. (The Epoch Times)

Po predstavení diváci tanečníkov odmenili ováciami v stoji a účinkujúcich trikrát privolali späť na scénu. Súbor uskutočnil štyri predstavenia v Leipzigu od 8. do 10. marca. Vstupenky boli vypredané dva mesiace vopred.

Image
Heike Hansen von Hardenberg a Jens Bartram na predstavení Shen Yun v Leipzigu 9. marca. (The Epoch Times)

Heike Hansen von Hardenberg, reštaurátorka pamiatok a učiteľka umenia, ktorá pochádza zo šľachtickej rodiny a Jens Bartram, majiteľ konzultačnej spoločnosti, si 9. marca pozreli Shen Yun v Leipzigu.

„Všetko v Shen Yune je umenie, skutočné umenie. Nielen tanec je umením, ale aj kostýmy, kulisy a celá ich kombinácia! Otvorilo mi to srdce,“ povedala pani Hardenberg.

Pokiaľ ide o poslanie Shen Yunu oživiť tradičné hodnoty, povedala: „Tieto hodnoty sa už vlastne stratili. Ale ak sa ľudia prídu pozrieť na Shen Yun, možno vstúpime do novej éry, v ktorej bude ľuďom viac záležať na druhých.“

Publikum v Španielsku: „Poriadok, disciplína a dokonalosť“

Image
Súbor Shen Yun New Era Company v divadle Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial v San Lorenzo de El Escorial, Španielsko, večer 10. marca. (The Epoch Times)

Shen Yun vystúpil v divadle Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial v San Lorenzo de El Escorial trikrát 9. a 10. marca a následne ešte dvakrát 16. a 17. marca. Bolo to pre súbor prvýkrát, čo vystúpil v San Lorenzo de El Escorial, mestečku v Madridskom spoločenstve. Vstupenky na pôvodne plánované predstavenia boli vypredané v decembri minulého roka. Miestny organizátor potom pridal ďalšie predstavenia, ako aj miesta s čiastočne zakrytým výhľadom, a tieto vstupenky sa opäť rýchlo vypredali.

Image
Beibei Wu na predstavení Shen Yun v San Lorenzo de El Escorial 10. marca. (Televízia NTD)

Beibei Wu, lekárka tradičnej čínskej medicíny, videla Shen Yun v San Lorenzo de El Escorial 10. marca. „Veľmi sa mi to páčilo. Veľmi vzrušujúce. Tiež sa cítim veľmi hrdá, že som Číňankou,“ povedala pani Wu. 

Na predstavenie priviedla aj svoju dcéru, ktorá sa narodila v Španielsku. „Dúfala som, že toto predstavenie uvidí aj ona. Je to predstavenie tradícií mojej krajiny,“ povedala.

Image
Javier Veleña Martín na vystúpení Shen Yun v San Lorenzo de El Escorial 10. marca. (The Epoch Times)

Hudobník Javier Beleña Martín videl Shen Yun v San Lorenzo de El Escorial 10. marca. 

Podľa pána Beleña bolo predstavenie „veľkolepé“. „Ako naznačuje samotný názov, je to niečo nezvyčajné,“ povedal. Pán Beleña vyzdvihol „poriadok, disciplínu a dokonalosť pri vykonávaní všetkého, čo robia“.

Vyzdvihol tiež výkon tenoristu, klaviristky a sólistky na erhu: „Tenor je veľmi dobrý. Páčil sa mi aj klavír. Erhu je veľmi výnimočná vec. Výnimočná vec a málo známy nástroj.“

Pán Beleña o sóle erhu povedal: „Zavriete oči a trochu vás to prenesie do starobylej Číny. Vďaka tomu sa stanete [súčasťou] takejto starobylej kultúry. Dobrý pocit ako hudba na meditáciu a na uvoľnenie tela a mysle.“

Sydney: „Úžasná služba, ktorú robíte pre svet“

Image
Shen Yun New York Company v divadle Capitol Theatre v Sydney, Austrália, večer 9. marca. Spoločnosť uviedla štyri predstavenia v Sydney od 8. do 10. marca, všetky pre plné sály. (The Epoch Times)
Image
Poslanec Mark Latham a Nathalie Matthews na predstavení Shen Yun v Sydney 8. marca. (Televízia NTD)

Mark Latham, člen Hornej komory parlamentu Nového Južného Walesu a Nathalie Matthews si 8. marca pozreli Shen Yun v Sydney.

„Je to fantastické predstavenie. Farebné a plné zručnosti a akrobacie – celé vystúpenie bolo úžasné. A je dobré vidieť oživenie klasického čínskeho tanca – to, že nie je navždy stratený – a je živý a prítomný tu v Capitol Theatre,“ povedal pán Latham.

„Je úžasné vidieť, ako prechádzajú z reálneho života do animácie a späť z animácie do reálneho života. Je to úžasná zručnosť sama o sebe, takže diváci tak trochu lapajú po dychu obdivom, keď sa to stane,“ povedal.

„Skutočnosť, že [Shen Yun vystupuje] tu v Sydney – nie v Šanghaji, nie v Pekingu, nie v žiadnej časti Číny – je smutný odraz režimu, ktorý stratil časť nádhernej klasickej kultúry vlastného ľudu,“ povedal a dodal, že ho teší, že útlak komunizmu nezničil klasický čínsky tanec.

„Je to úžasná služba, ktorú robíte pre svetovú komunitu, takže dúfam, že v tom budete pokračovať,“ povedal pán Latham. „Je to česť, je to privilégium byť tu v Sydney a tešiť sa z toho.“

Image
Bývalý zástupca starostu Peter Kim z Ryde na predstavení Shen Yun v Sydney 10. marca. (Televízia NTD)

Peter Kim, lekár a bývalý zástupca starostu City of Ryde, videl Shen Yun v Sydney 10. marca. 

„Je to božské. Videl som pred očami tancovať anjelov a bol to úžasný zážitok,“ povedal pán Kim. „Je to kombinácia mystického a magického, je to jednoducho úplne fantastické. Bola to najkrajšia prehliadka farieb, akú som kedy videl... A bolo to [ako keby] som tam sedel a pozoroval polárnu žiaru a Polárku a bolo to absolútne nádherné.“

Pán Kim si všimol posolstvá, ktoré podľa neho Shen Yun odovzdal spoločnosti: „Žiť podľa princípov, vrátiť sa k pôvodným hodnotám a snažiť sa byť dobrým,“ povedal.

Pennsylvánski predstavitelia vítajú Shen Yun

Tento rok mal Shen Yun naplánovaných desať predstavení v Miller Theater vo Filadelfii v Pensylvánii od 9. do 17. marca. Súbor Shen Yun International Company uviedol 9. a 10. marca v Miller Theater tri predstavenia, všetky pre plné hľadisko.

Image
Pred vystúpeniami vo Filadelfii dostala spoločnosť Shen Yun listy a vyjadrenia podpory od volených predstaviteľov. (The Epoch Times)

Guvernér Josh Shapiro; starosta Filadelfie Cherelle L. Parker; štátni senátori Anthony H. Williams a Amanda M. Cappelletti; štátni zástupcovia MaryLouise Isaacson, Regina G. Young, Napoleon J. Nelson a Greg Scott; zástupcovia štátu Delaware, Michael Ramone a Lyndon D. Yearick; a Mestská rada Filadelfie poslala listy a vyjadrenia podpory.

Image
Shen Yun International Company uviedol 9. marca dva vypredané predstavenia v Miller Theater vo Filadelfii. (The Epoch Times)
Image
Členka filadelfskej mestskej rady Cindy Bass sa 10. marca zúčastnila na predstavení Shen Yun a odovzdala mu vyjadrenie podpory mestskej rady. (The Epoch Times)

Členka mestskej rady Cindy Bass po predstavení povedala: „Milujem toto predstavenie... Milujem tú choreografiu a krásne farby. Všetko bolo jasné a žiarivé, a to naozaj robí niečo s vašou dušou.“

Starosta Claremontu, Kalifornia: „Bolo to fantastické“

Image
Starosta Claremontu Sal Medina sa zúčastnil vypredaného vystúpenia Shen Yun North America Company v Bridges Auditorium v Claremonte, Kalifornia, 10. marca. (Televízia NTD)

Starosta Claremontu, Sal Medina, odovzdal umeleckej spoločnosti pozdravný list od mesta. „Bolo to fantastické. Je to veľmi odlišné od všetkých divadelných predstavení, ktoré som videl. Páčila sa mi tá veľkoleposť, farebnosť, pohyb – bolo to vzrušujúce,“ povedal starosta mesta Claremont Sal Medina.

„Myslím si, že práve teraz sú tradičné hodnoty niečím, čo mnohí ľudia hľadajú – aby ich našli a znovu sa s nimi spojili... Pre mňa osobne je to niečo, čo hľadám a čím sa zaoberám. Myslím si, že možnosť mať takýto príbeh [z] rôznych etnických skupín nám umožňuje trochu viac sa navzájom spojiť,“ povedal.

Podľa neho je posolstvo Shen Yunu o ľudských vzťahoch a o tom, že „na tomto svete nie sme sami. Existuje prepojenie medzi našimi kultúrami, nech sme kdekoľvek, či už tu, v zahraničí alebo v inej časti sveta. Je to niečo, [čo] nemôžeme poprieť. Verím, že predstavenie nás učí, že táto prepojenosť existuje a je prítomná,“ spresnil starosta.

„Myslím si, že predstavenie a odovzdané posolstvo sa dotknú ľudí, ktorí sem prídu. Dúfajme, že keď odtiaľto budeme odchádzať, odídeme vďaka tomu lepší. Vezmeme si toto posolstvo a postupne budeme podľa neho žiť aj v našom každodennom živote. Je to fantastické,“ povedal.

 

Viac informácií o časoch predstavení, miestach a vstupenkách nájdete na stránke www.shenyun.com