(Minghui.org) 49-ročnú ženu v meste Qinhuangdao v provincii Hebei policajti brutálne zbili potom, ako ju 14. júla 2023 zatkli pre jej vieru vo Falun Gong, pokojnú prax na zušľachťovanie mysle a tela, ktorá je od júla 1999 prenasledovaná Čínskou komunistickou stranou.
Dcéra a rodičia pani Liang Jun sa bezvýsledne snažia o jej prepustenie. Jej prípad teraz leží na obvodnom súde Funing, kde ju čaká súdny proces. Nie je jasné, kedy prokuratúra mesta Funing pani Liang obvinila. V súčasnosti je zadržiavaná v zadržiavacom centre mesta Qinhuangdao.
Brutálne zbitá políciou
Pani Liang, ktorá žije v mestskom obvode Haigang v meste Qinhuangdao, išla 14. júla 2023 na trh v obvode Funing v tom istom meste. V ten deň okolo deviatej hodiny ráno sa rozprávala s ostatnými nakupujúcimi o Falun Gongu, keď si ju všimol policajt v civile a privolal dve autá policajtov. Policajti nasadili pani Liang putá a odviezli ju na policajnú stanicu Fentuo v obvode Funing.
Polícia tiež odtiahla auto pani Liang a zabavila jej literatúru Falun Gongu a 3 000 yuanov v hotovosti.
Hneď ako pani Liang priviedli na policajnú stanicu Fentuo, policajtka v civile ju udrela do tváre a kopla ju. Policajtka jej nadávala a povedala jej: „Prečo sa nezabiješ?“
Keď pani Liang išla na toaletu, policajtka zámerne nechala dvere kabínky otvorené. Potom ju traja policajti v uniformách odviedli do miestnosti bez monitorovacích kamier, posadili ju na stoličku a prikázali jej skloniť hlavu, aby jej ofina zakrývala oči a ona nevidela, kto ju najviac bije. Takmer 20 minút ju kopali a bili. Pani Liang neskôr povedala, že mala pocit, že jej hlava každú chvíľu vybuchne. Tvár a ruky mala pokryté modrinami.
Po bití si pani Liang všimla, že jeden z policajtov, ktorý mal okuliare a vyzeral asi na 40 rokov, mal číslo policajného odznaku 097652. Ďalší dvaja policajti mali okolo 20 rokov a nemali odznaky.
Dvaja mladší policajti po bití opustili miestnosť. Po chvíli starší policajt prinútil pani Liang, aby si sadla na zem. Potom jej spútané ruky presunul cez hlavu na chrbát. Potom si sadol na stoličku a viac ako desať minút jej dupal po putách, čím jej spôsoboval neznesiteľnú bolesť.
Pani Liang opísala svoje mučenie v nasledujúcich videách (v čínštine):
Dcéra žiada prepustenie matky
Pani Liang bola v minulosti obeťou domáceho násilia a s manželom sa už dávno rozviedla. Ich dcéru dostala do úplnej starostlivosti a dieťa vychovávala sama.
Keď sa 14. júla 2023, v deň zatknutia pani Liang, polícia objavila u nej doma s kľúčom, ktorý zobrali pani Liang, jej dcéra, študentka vysokej školy na letných prázdninách, bola zhodou okolností doma. Keď policajti videli, že je niekto doma, odišli a vrátili sa o dve hodiny neskôr s príkazom na prehliadku a so zamestnancami správy nehnuteľností. Pokračovali v razii v dome pani Liang a zabavili jej knihy Falun Gong, dva prenosné počítače a ďalšie osobné veci.
Polícia vyhotovila zoznam skonfiškovaných vecí a namiesto dcéry pani Liang dala dokument podpísať zamestnancovi kancelárie správy nehnuteľností.
Dcéra pani Liang napísala odvolanie a poslala ho desiatkam príslušných vládnych orgánov. Popísala, ako ju mama sama vychovávala a učila ju byť dobrým človekom. Žiadala, aby úrady presadili spravodlivosť a prepustili jej mamu, ale bezvýsledne.
Obťažovanie rodičov pani Liang
Okolo 7. februára 2024, tri dni pred čínskym novým rokom, náčelník policajnej stanice na bulvári Yanshan v obvode Haigang a prišiel spolu s ďalším policajtom do domu rodičov pani Liang. Manželov v pokročilom veku sa pýtali, či vedia o odvolacom liste svojej vnučky, ktorý poslala rôznym vládnym úradom. Manželia povedali, že nie. Policajti odišli bez toho, aby povedali, ako plánujú odvolací listbriešiť.
Okolo 26. februára 2024 zavolal Zhao z oddelenia vnútornej bezpečnosti obvodu Haigang otcovi pani Liang a spýtal sa ho, či plánuje navštíviť príslušné vládne úrady, aby požiadal o prepustenie svojej dcéry. Povedal, že nie.
Ďalší policajt zavolal otcovi pani Liang buď neskôr v ten deň alebo na druhý deň a spýtal sa ho, či spolupracuje s právnikom svojej dcéry na jej prepustení. Okamžite nadobudol podozrenie, že telefón bol odpočúvaný, pretože policajt zopakoval, čo mu právnik povedal. Jeho manželka sa rozhodla ísť na obvodné oddelenie vnútornej bezpečnosti Haigang, aby sa porozprávala so Zhaom. Ten jej povedal, že nemá žiaden vplyv na prepustenie jej dcéry.
Matka pani Liang bola odbitá výhovorkami
Takmer 80-ročná matka pani Liang sa 28. februára 2024 vybrala na obvodnú prokuratúru Funing, kde ju však odmietli. Ochranka pri bráne tvrdila, že majú nového hlavného prokurátora, ktorý zatiaľ nedovoľuje návštevy. Potom sa vybrala na obvodný súd Funing. Asistent sudcu Shi Wenjinga povedal, že pani Liang musí predstúpiť pred súd, pretože prokuratúra ju obvinila a postúpila im jej prípad.
Keď matka pani Liang zašla 5. marca 2024 na policajnú stanicu na bulvári Yanshan, policajný náčelník odmietol pomôcť zabezpečiť prepustenie jej dcéry, pretože „nemá právomoc nad týmto prípadom“. Staršia pani sa pýtala, prečo ešte vo februári priviedol ľudí, aby ju obťažovali. Povedal, že len plnil príkaz svojich nadriadených, aby prešetril ju a jej manžela v súvislosti s prípadom ich dcéry. Potom ju odkázal na oddelenie vnútornej bezpečnosti obvodu Haigang. Išla tam a sťažovala sa na bitie svojej dcéry príslušníkmi policajnej stanice Fentuo v obvode Funing.
Kapitán Han Feng povedal, že s bitím pani Liang nemá nič spoločné, keďže prípadom sa zaoberá obvod Funing. Rýchlo odišiel a tvrdil, že musí ísť na stretnutie. Matka pani Liang potom povedala Zhaovi, že keď je pani Liang uväznená, jej vnučka nemá peniaze na zaplatenie školného, a že jej musia prispieť príbuzní. Zhao jej navrhol, aby spísala ťažkosti ich rodiny, aby ho mohol odovzdať úradu pre vnútornú bezpečnosť v Qinhuangdao.
Matka pani Liang sa 12. marca 2024 vrátila na úrad vnútornej bezpečnosti obvodu Haigang. Kapitán Han tam nebol a Zhao povedal, že situáciu jej rodiny oznámil svojim nadriadeným. Opäť uviedol, že nemôže nič iné urobiť, keďže prípad pani Liang rieši iný obvod.
