(Minghui.org) Od konca januára do prvého februárového týždňa 2023 sa súbor Shen Yun Performing Arts podelil o svoju hlbokú umeleckú prezentáciu pravej čínskej kultúry s divákmi v Španielsku, Francúzsku, Južnej Kórei, Dominikánskej republike, Kanade a Spojených štátoch.
2. februára Shen Yun vystúpil na svojom prvom turné v Dominikánskej republike. Pred predstaveniami sa čínske veľvyslanectvo pokúsilo zasahovať do predstavení uverejnením svojho vyhlásenia, ako aj nátlakom na miestne médiá, aby o predstaveniach neinformovali. Tieto snahy mali však presne opačný účinok. Sedem predstavení Shen Yun (vrátane jedného pridaného) v Santo Domingu a Santiagu sa odohralo úspešne a v plných sálach.
Fanúšikovia a verejní činitelia z Dominikánskej republiky privítali Shen Yun
Fanúšikovia a verejní činitelia z Dominikánskej republiky privítali Shen Yun
„Je to úžasná príležitosť reprezentovať prastarú dávnu čínsku tradíciu a veľmi starú civilizáciu,“ povedal Milen Nachev, dirigent orchestra Shen Yun.
„Urobíme všetko pre to, aby sme každé predstavenie prezentovali v najvyššej kvalite, aby sme divákom priniesli nezabudnuteľné, zmysluplné a radostné chvíle,“ povedal tanečník Jisung Kim.
„Som si istá, že tunajšie publikum bude veľmi spokojné a myslím, že dostanú veľa energie. Dúfam, že to pre nich bude skutočne inšpirujúce,“ povedala koncertná majsterka Nika Zhang.
„Je to predstavenie, ktoré musí vidieť každý“
Carlos Veitía, riaditeľ Národného divadla Eduarda Brita a bývalý riaditeľ Dominikánskeho národného baletu, na predstavení Shen Yun v Santo Domingu v Dominikánskej republike, 2. februára (NTD TV)
Carlos Veitía, riaditeľ Národného divadla Eduarda Brita a bývalý riaditeľ Dominikánskeho národného baletu, si 2. februára pozrel predstavenie Shen Yun v Santo Domingu v Dominikánskej republike.
„Pre mňa je to brilantný moment v mojej práci riaditeľa divadla, pretože je to tanečná spoločnosť, ktorá verí v cnosti, v disciplínu, vo výchovu ľudského ducha, ktorú si musia pozrieť všetky krajiny, všetky kultúry... Národné divadlo bude vždy otvorené každému, kto príde s umením, aby o ňom povedal pravdu,“ povedal pán Veitía, ktorý je aj zakladateľom Ballet Concierto Dominicano, špičkového baletného súboru v Dominikánskej republike.
„Na Shen Yun ma oslovuje práve toto: práca a pot, ktoré vynakladajú, tomu sa hovorí disciplína, a je to povolanie a láska; to, ako boli zosynchronizovaní, akí sú muzikálni, nádherné choreografie, ktoré vytvorili choreografi. Z celého srdca im hlboko blahoželám,“ povedal.
To, čím sa Shen Yun odlišuje, povedal pán Veitía, je viera a presvedčenie umelcov.
„Je to predstavenie plné krásy, ako aj emócií... V tom čo robili, som videl veľa viery. Videl som, že sú presvedčení o svojom posolstve, čo je veľmi dôležité pre každého umelca, a to je ich prípad... Videl som úprimnosť v ich interpretácii a videl som, že majú srdce nastavené na svoju kultúru,“ povedal.
„Nemôžem nespomenúť nádherný orchester, znamenitý úžasný orchester. Predstavenie sa mi páčilo, pretože ako celok je veľmi profesionálne, a to je v umení veľká cnosť.“
„Môžete mať veľmi dobrých tanečníkov, a ako opakujem, títo sú veľmi dobrí, [ale] otázkou je tímová práca a už chápem, že Shen Yun je príkladom na svetovej úrovni,“ povedal.
„Je to predstavenie, ktoré musí vidieť každý, každý sa naň musí prísť pozrieť a celý svet by ho mal sledovať... Ľudia musia sledovať disciplínu, cnosti a krásu... Svet toho potrebuje veľa.“
„Svet si práve teraz potrebuje uvedomiť, že treba byť k sebe úprimný, že musíme pracovať, pretože sme nedokonalí v každom smere, že sa musíme snažiť hľadať dokonalosť, fyzickú, no najprv duchovnú, aby sme ju mohli získať fyzicky... A že nemožno strácať čas, pretože život je krátky.“
„Takže chápem, že treba pracovať na cnostiach, treba sa snažiť byť lepšími ľuďmi, chápať sa navzájom a navzájom sa rešpektovať. Všetci máme právo vyjadriť sa. A máme tiež právo žiť v mieri, v pokoji jeden s druhým.“
„Je to vznešené,“ povedal pán Veitía.
„Bezprecedentný prínos pre kultúru našej krajiny“
Jose Antonio Molina, dirigent, klavirista, skladateľ a riaditeľ Národného symfonického orchestra Dominikánskej republiky si 3. februára pozrel Shen Yun v Santo Domingu.
„Skutočne veľkolepé, krásny dojem. Myslím si, že je to bezprecedentný prínos pre kultúru našej krajiny, niečo veľmi svieže, veľmi nové,“ povedal pán Molina.
„Z hľadiska mojej profesie je veľmi zaujímavé, ako sa spájajú zvuky tradičného orchestra s etnickými, ľudovými prvkami a čínskymi nástrojmi. Takže som veľmi šťastný a predovšetkým veľmi vďačný, že sme mohli do Dominikánskej republiky priniesť predstavenie tejto úrovne.“
„Veľkolepé, veľmi vycibrená technika. Študoval som hudbu v New Yorku na všetkých hlavných konzervatóriách, na Manhattan School of Music, na Juilliarde a New York milujem. A [orchester Shen Yun je] určite najlepší z najlepších, teda ako dokázal spojiť tradičnú klasickú techniku špičkových tanečníkov s tým najlepším z čínskych tradícií.“
„[Je to] jednoducho nové. Som zvyknutý robiť tradičný symfonický repertoár veľkých orchestrov od Bacha po Bartóka a vidím, ako sa tieto veci spájajú, vidím tradičné nástroje, sláčikové nástroje, tradičné drevené dychové nástroje, samozrejme harfu atď. A keď príde ľudová farba, je to veľmi osviežujúca novinka. Je to v symfonickom svete niečo nové. Takže vám naozaj gratulujem a ďakujem, že ste prišli do našej krajiny s predstavením takejto úrovne.“
„Myslím, že som si celý večer užil, všetko malo veľmi krásnu farbu. Nadchla ma predovšetkým veľmi vycibrená technika. Je tam viac než produkčné efekty, jednoducho nádhera, úprimne vám gratulujem,“ povedal.
Pán Molina povedal, že cítil kultúru, úctu k božstvu a univerzálne hodnoty tejto nebesami inšpirovanej civilizácie, ktorú chcel Shen Yun predstaviť.
„Cítil som to v podstate od prvého tónu, ktorý orchester zahral, až po posledný krok tanečníka... Hlboko to preniklo do publika,“ povedal.
„Myslím si, že odrážajú predovšetkým osobitosti tej časti sveta, tej duchovnej časti... Sme ňou nadchnutí. Nemáme na to veľa príležitostí. Robil som a stále robím koncerty a nacvičoval som tradičné koncerty na čínskom území v Zakázanom meste, s orchestrom Pekinskej opery. Organizoval som podujatie troch tenoristov Pavarottiho, Plácida a Carrerasa a vždy som mal kontakty, študentov, spolužiakov na konzervatóriách v New Yorku, takže už dlho som bol nadchnutý touto kultúrou a dnešný večer sa ma dotkol veľmi zvláštnym spôsobom.“
„Nemyslím si, že každý deň má človek to potešenie, tú radosť vidieť predstavenie takéhoto rozsahu. Také svieže, také odlišné od všetkého, čo prechádza veľkými sálami sveta.“
„Je to určite dôležitá správa a akákoľvek zastávka, ktorú tento súbor má – bude dôležitou správou, pretože je naozaj veľmi originálny,“ povedal.
„Páčila sa mi každá minúta“
Speváčka Brenda Lee, držiteľka ceny Grammy za celoživotné dielo, a jej asistentka Retta Kelm si 4. februára pozreli predstavenie Shen Yun v meste Nashville v štáte Tennessee.
„Celé to išlo veľmi dobre dohromady. Všetko sa ma to dotklo... Páčila sa mi každá minúta. Páčili sa mi smutné aj pozitívne časti. Bolo to úžasné,“ povedala pani Lee.
O hudbe Shen Yun povedala: „Veľmi sa mi páčila. Veľmi, veľmi dobrá hudba, a ja poznám dobrú hudbu."
„Orchester, hudobníci, tanečníci, speváci – bolo to špičkové.“
„Som rada, že som prišla,“ povedala pani Lee.
„Cítim sa ako znovuzrodený“
Robin Vaillancourt, špecializovaný dodávateľ a konzultant, a jeho dcéra videli predstavenie Shen Yun v kanadskom Montreale 5. februára. Povedal, že návšteva Shen Yun mu umožnila „vymaniť sa z každodenného zhonu a upokojiť sa“.
Starý otec pána Vaillancourta je Číňan. „Našiel som svoje korene. Cítim sa ako znovuzrodený, kultúrne znovuzrodený. Bola to kultúra, na ktorej boli závislí moji predkovia, ale nikdy som nemal možnosť ju spoznať. Potom, čo som videl Shen Yun, mám pocit, že sa mi otvorili dvere. Chcem sa dozvedieť viac,“ povedal.
„Na dnešnom predstavení som nevidel len pokoj účinkujúcich, ale aj ja sám som sa cítil vnútorne pokojnejší. Toto predstavenie neprinieslo len vizuálne hody, nielen viditeľnú dokonalosť, ale aj hlbší význam. Chcem si prečítať knihu Čuan Falun a dozvedieť sa viac,“ povedal pán Vaillancourt. Po predstavení si zakúpil Čuan Falun vo francúzštine.
„Bezkonkurenčné predstavenie“
Aretuza Arauco, majiteľka spoločnosti digitálneho marketingu, na predstavení Shen Yun v španielskom San Sebastiáne, 31. januára (The Epoch Times).
Aretuza Arauco, majiteľka digitálnej marketingovej spoločnosti, si 31. januára pozrela predstavenie Shen Yun v španielskom San Sebastiáne.
„Shen Yun je dojímavý. Najviac sa ma dotkla jeho čistota, vyžarovaná energia a nádherné farby,“ povedala pani Arauco.
„Je to predstavenie, ktoré nemá obdoby. Prenesie ľudí do inej sféry. Komunikácia ducha a srdca nám umožňuje uvedomiť si, že sa môžeme opäť spojiť s božstvom,“ povedala.
„Ich predstavenie je veľmi dôležité“
Dave Howell, prezident a zakladateľ konzultačnej spoločnosti v oblasti IT, a jeho manželka na predstavení Shen Yun v San Antoniu v Texase, 5. februára (The Epoch Times)
Dave Howell, prezident a zakladateľ konzultačnej spoločnosti v oblasti IT, a jeho manželka si 5. februára pozreli predstavenie Shen Yun v San Antoniu v Texase.
„Shen Yun prináša ľuďom vizuálne potešenie. Robí ľudí duševne aj fyzicky šťastnými,“ povedal pán Howell.
Povedal, že jasne cítil „božskosť účinkujúcich a predstavenia a spojenie s nebom“ a myslí si, že Shen Yun „prináša veľmi jasné posolstvá“.
„Toto posolstvo musí poznať každý. Shen Yun priniesol toto posolstvo, takže ich vystúpenie je veľmi dôležité,“ povedal.
„Veľmi silné“
Advokát Alex Kuszewski, jeho manželka Maressa a ich deti si 4. februára pozreli predstavenie Shen Yun v meste Cleveland v štáte Ohio. Predstavenie Shen Yun videli už v minulosti.
„Myslím si, že je veľmi kľúčové zdieľať dôležitosť [tohto posolstva], aby dnešný svet spoznal tradičnú čínsku kultúru a pochopil, aká je relevantná. Túžba po kráse tanca, hudby, farieb, sily kultúry a tiež túžba po náboženskom hľadaní duchovného uvedomenia. Veľmi silné,“ povedal pán Kuszewski, ktorý je vrchným poradcom pre oblasť duševného vlastníctva v spoločnosti Rockwell Automation.
„Celé sa mi to páčilo. Je to silné a veľmi dôležité pre nás všetkých, aby sme pochopili pravdu o tom, čo sa deje v Číne. Ale tiež nielen pre to, čo sa deje v Číne, ale aby sme pochopili, aká dôležitá je sloboda pre nás všetkých, dokonca aj v Spojených štátoch,“ povedal Kuszewski.
Kanadskí verejní činitelia privítali Shen Yun pred začiatkom turné po deviatich mestách
Judy A. Sgro, členka parlamentu za Humber River-Black Creek, vo svojom liste napísala: „Už viac ako desať rokov Shen Yun ohromuje svet svojimi pôsobivými predstaveniami. Zatiaľ čo si diváci vychutnávajú krásne vizuálne ukážky umenia a talentovaných umelcov; pohyb, ktorý sa za týmito predstaveniami skrýva, je rovnako pozoruhodný.“
Melissa Lantsman, poslankyňa parlamentu za Thornhill a zástupkyňa lídra opozície, vo svojom liste napísala: „Shen Yun je silným vyslancom hodnôt tolerancie, rozmanitosti a multikulturalizmu, ktoré zohrali takú dôležitú úlohu pri budovaní nášho národa a budú ju zohrávať aj v nasledujúcich rokoch.“
Najbližšie predstavenia
Shen Yun pokračuje vo svojom turné pre rok 2023 s nadchádzajúcimi predstaveniami v Portlande, Maine, 25. – 26. februára; Bydhošť, Poľsko, 27.-28. februára; Lublin, Poľsko, 2.-3. marca; Praha, Česká Republika, 10.-12. marca.
