67-ročná žena z Tianjinu zomrela ako bezdomovkyňa po desaťročiach prenasledovania za svoju vieru

(Minghui.org)

Čínske meno: 刘树平

Anglické meno: Liu Shuping

Pohlavie: Žena

Vek: 67 rokov

Mesto: neznáme

Provincia: Tianjin

Zamestnanie: neznáme

Dátum úmrtia: 14. júna 2023

Dátum posledného zatknutia: 23. októbra 2018

Miesto posledného zadržania: Policajná stanica Huanghuadian

67-ročná rodáčka z Tianjinu zomrela 14. júna 2023, potom, čo pretrpela desaťročia vysídlenia zo svojho domova kvôli pokračujúcemu prenasledovaniu Falun Gongu.

Pani Liu Shuping vďačila Falun Gongu za obnovenie svojho zdravia. Avšak potom čo Čínska komunistická strana (ČKS) spustila v júli 1999 prenasledovanie, pani Liu sa stala opakovane terčom útokov za to, že sa držala svojej viery. V decembri 2000 dostala trest jeden rok nútených prác, no nakoniec bola držaná vo väzbe šesť rokov, pretože sa odmietla vzdať svojej viery. Po prepustení aj naďalej čelila neustálemu prenasledovaniu zo strany úradov a v roku 2018 sa začala skrývať, aby sa vyhla ďalšiemu zatknutiu.

Keďže pani Liu žila mimo svojho domova, zmeškala narodenie vnuka a nemohla sa ani naposledy stretnúť so svojou mamou predtým, ako opustila tento svet.

Nesmierne trpeli aj blízki pani Liu. Jej manžel, taktiež praktizujúci Falun Gongu, bol opakovane zatknutý. Raz si zlomil nohu, keď sa pokúsil uniknúť z policajnej väzby skokom z okna na druhom poschodí. Jeden z policajtov sa pri jeho zranení škodoradostne uškrnul: „Do konca života ani nepomysli na to, že by si mohol vstať z postele!“

Ich dcéra musela v 11 rokoch (okolo roku 2001) odísť zo školy po tom, čo polícia nariadila vedeniu školy, aby podnecovalo žiakov k jej šikanovaniu a izolácii. To všetko kvôli viere jej rodičov vo Falun Gong.

Otec pani Liu dostal koncom roka 2002 náhlu srdcovú chorobu. Keď mu polícia povedala, že jeho dcéru budú ešte niekoľko rokov zadržiavať namiesto toho, aby ju prepustili, ako sľúbili, o niekoľko dní potom zomrel.

Začiatok praktizovania

Pani Liu, obyvateľka Wuqingu v Tianjine, trpela mnohými ťažkosťami, vrátane hyperosteogenézy krčnej chrbtice, hernie disku v dolnej časti chrbta, vážneho ochorenia obličiek a reumatoidnej artritídy.

Nepomáhala jej žiadna liečba a začínala byť depresívna a podráždená. Raz už dokonca stratila vôľu žiť. Všetky jej choroby však zmizli bez lekárskeho zásahu po tom, čo sa pani Liu v roku 1998 začala venovať Falun Gongu.

Jej manžel, pán Zhang Guangfu, bol ohromený zázračným uzdravením svojej manželky a tiež začal praktizovať Falun Gong. Čoskoro sa už cítil zdravotne veľmi dobre.

Päť zatknutí v rokoch 1999 a 2000

Po začatí prenasledovania sa pani Liu s manželom v rokoch 1999 až 2000 trikrát vybrali do Pekingu, aby žiadali spravodlivosť pre Falun Gong. Na ich tretej ceste boli zatknutí a vo väzbe v Pekingu ich surovo zbili. Potom ich odviezli späť do Tianjinu.

Policajná stanica mesta Huanghuadian a policajná stanica Quanzhou Road v Tianjine neskôr začiatkom roka 2000 manželov ešte štyrikrát zatkli.

V júni 2000 sa štyria policajti z policajnej stanice Quanzhou Road, vrátane Liu Shuxianga, vlámali manželom do domu. Pani Liu s nimi odmietla ísť, a tak im policajti na odvetu odstránili vchodové dvere.

Rok nútených prác sa zmenil na šesť rokov väzenia

Pani Liu bola zatknutá 27. decembra 2000 a dostala trest rok nútených prác v ženskom pracovnom tábore Banqiao. Odmietla sa zrieknuť svojej viery a jej trest bol predĺžený ešte o jeden rok.

Namiesto toho, aby ju úrady po uplynutí predĺženej doby trestu prepustili, nariadili pani Liu druhú nútenú prácu, tentoraz na tri roky.

Keďže sa stále pevne držala svojej viery, úrady jej druhý termín neustále predlžovali. Prepustili ju až koncom roka 2006.

Pani Liu bola počas šiestich rokov svojho väznenia brutálne mučená. Podrobnosti o jej mučení v pracovnom tábore a prvých piatich zatknutiach nájdete v súvisiacej správe na konci tohto článku.

Opakované obťažovanie po prepustení z pracovného tábora

Pani Liu bola opäť zatknutá v roku 2007 po tom, ako ju niekto nahlásil za rozhovory s ľuďmi o Falun Gongu. Agenti z policajnej stanice Quanzhou Road prišli na dvoch autách a zadržali ju na ulici. Keď ju viezli na policajnú stanicu, kričala: „Falun Dafa je dobrý! Pravdivosť-Súcit-Znášanlivosť sú dobré!“

Počas štvorhodinového výsluchu na policajnej stanici policajti pani Liu zbili a kopali. Zostala pokojná a neustále ich vyzývala, aby prestali prenasledovať nevinných praktizujúcich Falun Gongu, ako je ona. Neskôr ešte v ten deň ju prepustili.

1. augusta 2011 o 22.00 hod. policajt Liu Lijun a niekoľko ďalších príslušníkov policajnej stanice mesta Huanghuadian vtrhli do domu matky pani Liu a kričali na jej dvore. O dva dni neskôr, o 10.00 hod. prišli policajti Liu Lijun a Li Shulin už s fotoaparátom, aby sa tam pokúsili spraviť si fotografie. Rodina ich zastavila a oni odišli.

Dňa 6. novembra 2015 dvaja policajti z policajnej stanice Quanzhou Road vtrhli do domu pani Liu, aby ju a jej manžela vypočúvali v súvislosti s trestnými oznámeniami, ktoré podali na bývalého šéfa ČKS Jiang Zemina za spustenie prenasledovania Falun Gongu. Ich dcéra, ktorá s nimi v tom čase žila, bola vydesená.

Okolo poludnia 11. novembra 2017 zaklopali na dvere druhého bydliska manželov traja policajti z policajnej stanice v meste Huanghuadian. Pán Zhang, ktorý bol v tom čase doma, ich odmietol vpustiť dnu. Polícia potom išla obťažovať jeho svokru pripútanú na lôžko.

Pani Liu bola znova zatknutá približne 13. októbra 2018 po udaní za šírenie informačných materiálov o Falun Gongu. O niekoľko hodín neskôr ju prepustili, keď jej namerali extrémne vysoký krvný tlak.

O desať dní neskôr po ňu polícia prišla opäť. Skupina policajtov z okresného policajného oddelenia Wuqing a policajnej stanice v meste Huanghuadian preliezla plot jej domu a zadržala ju aj jej manžela.

Pani Liu mala systolický krvný tlak 220 mmHg (normálna hodnota je maximálne 120) a policajti  pre istotu zavolali záchranku. Jej vtedy 88-ročná matka pripútaná na lôžko, ktorá s ňou vtedy žila, bola vydesená.

Polícia nedovolila pánovi Zhangovi ani obuť si topánky a odviezla ho rovno do zadržiavacieho centra okresu Wuqing. Ďalšia skupina policajtov odviezla jeho manželku do nemocnice čínskej medicíny okresu Wuqing. Keďže krvný tlak pani Liu zostával veľmi vysoký, zadržiavacie centrum ju odmietlo prijať. Policajná stanica mesta Huanghuadian ju prepustila na kauciu 5 000 yuanov.

Polícia odvtedy prišla obťažovať pani Liu ešte mnohokrát. Nakoniec bola nútená žiť mimo domova. O päť rokov potom umrela ako bezdomovkyňa.

Utrpenie rodiny

Po tom, ako polícia 27. decembra 2000 zatkla pani Liu, jej manžel sa začal ukrývať, neskôr ho však zatkli. Vo väzení vyskočil z okna na druhom poschodí. Zlomil si nohu a bol znovu chytený. Lekár povedal, že jeho šanca na uzdravenie je malá. Dôstojník Yang Shihua sa nad jeho zraneniami len škodoradostne uškrnul: „Do konca života nepomýšľaj na to, že by si vstal z postele!“ Pán Zhang po prepustení z nemocnice vytrvalo cvičil Falun Gong a o tri týždne bol už schopný chodiť. Úplne sa zotavil za jeden mesiac.

Ich dcéra mala v roku 1999, keď boli jej rodičia prvýkrát zatknutí, len 10 rokov. Keď ich v júni 2000 zatkli znova, polícia dokonca škole nariadila, aby dievčatko izolovali od ostatných detí. Nezvládla to a odišla zo školy. Aj teraz, keď je už dospelá, musí mať vždy zamknuté všetky dvere, inak sa necíti bezpečne ani vo vlastnom dome.  

Keď polícia koncom roka 2002 dala pani Liu druhý trest nútených prác, oklamala jej rodičov, že ju čoskoro prepustia. O niekoľko dní sa policajti vrátili a oznámili starkým, že ich dcéra bude uväznená ešte ďalšie tri roky.

Otca pani Liu táto správa tak zdevastovala, že dostal srdcovú chorobu a krátko nato zomrel. Na dôraznú žiadosť jej rodiny dal pracovný tábor pani Liu tri dni voľna, aby sa mohla postarať o pohreb svojho otca.

Jej mama bola od roku 2010 pripútaná na lôžko a nasledujúcich osem rokov sa spoliehala na starostlivosť pani Liu, až kým sa pani Liu nebola nútená skrývať, aby sa vyhla ďalšiemu zatknutiu. Staršia pani nakoniec zomrela bez toho, aby svoju dcéru ešte naposledy videla.

 

Súvisiaca správa:

Pani Liu Shuping a manžel Zhang Guangfu opakovane prenasledovaní (správa v angličtine)