Tradičná kultúra
pondelok, 27. január 2020

Požehnanie za odolanie žiadostivosti a túžbe

12.1.20

(Minghui.org) Žiadostivosť a túžba môžu ľahko zmiasť človeka a poškodiť mu zdravie. Okrem toho môžu človeku zničiť povesť a šťastný osud. Od dávnych čias sa šíria príbehy o známych úradníkoch a učencoch, ktorí uplatňovali sebaovládanie, aby odolali nemorálnemu správaniu a nestali sa skazenými.

Jin Mi Di zo Západnej dynastie Han sa choval správne ku služobníčkam v paláci, ktoré mu dal cisár ako odmenu. Chu Yuan z obdobia Liu Song počas Južnej dynastie bol silný a pekný, takže princezná Shan Yin zariadila, aby desať dní spal v blízkosti jej komnaty. Bez ohľadu na to, ako veľmi ho princezná zvádzala, od večera do svitania sa úctivo a čestne ustrážil.

Cnostný charakter týchto známych úradníkov bol dobrým príkladom pre neskoršie generácie. Od dávnych čias bolo mnoho takýchto príbehov. Nasledujú dva z nich.

Nezneužitie iných

V období Xuanhe počas Severnej dynastie Song žil slávny doktor menom He Cheng. Muž nazývaný Sun Shiren bol dohodobo chorý. Sun sa dopočul o výnimočných schopnostiach He Chenga a požiadal ho o pomoc.

Manželka pána Suna bola mladá a veľmi pekná. V súkromí povedala He Chengovi: „Môj manžel je chorý už dlhý čas a hoci sme kvôli jeho liečbe predali všetky naše cennosti, jeho stav sa stále nezlepšil. Sme veľmi vďační, že ste ho prišli liečiť. Keďže nemáme peniaze, aby sme vám zaplatili, na znak vďaky som ochotná ponúknuť vám seba.“

He Cheng odpovedal: „Pani, nemali by ste hovoriť také veci. Vaša rodina je vo veľkých finančných ťažkostiach a ja som lekár, ktorý lieči ľudí, aby im zachránil život. Ako by som len mohol zneužiť vašu situáciu? Budem sa čo najviac snažiť vyliečiť vášho manžela zadarmo. Vážte si prosím samu seba a nerobte nič, čo vám uškodí.“ Manželka pána Suna sa zahanbila za to, čo povedala a bola vďačná He Chengovi za jeho láskavosť.

He Cheng mal v tú noc sen, v ktorom bol vzatý do veľkolepej vládnej budovy s priestrannou sálou. Istý úradník mu povedal: „Vo svojej lekárskej praxi si si udržal vysoké morálne štandardy. Nezneužil si ľudí v ťažkej situácii a nepoškodil si cnosť ženy. Tvoje dobré správanie urobili dojem na bohov. Mám dekrét od Nefritového cisára s ponukou pozície v paláci a odmenou 50 000 mincí.“

Keď sa He Cheng zobudil, myslel si, že to bol iba sen. Ako by mohol vidiecky lekár získať pozíciu v paláci? Sen teda nebral vážne.

O pol roka neskôr ochorel korunný princ a žiaden z lekárov v paláci mu nedokázal pomôcť. Všade boli zaslané oznamy, že sa hľadá schopný lekár. He Cheng sa prihlásil a bol pozvaný do kráľovského paláca. Predpísal len dve dávky bylinných liekov a korunný princ sa úplne vyliečil. Cisár sa veľmi potešil a ponúkol He Chengovi pozíciu v paláci a odmenu 50 000 mincí. He Cheng si potom spomenul na svoj sen a bol ohromený tým, že jeho sen sa stal skutočnosťou.

Udržiavanie si ušľachtilého charakteru

Liu Lishun pochádzal z okresu Qi a žil v čase dynastie Ming. V mladosti bol zamestnaný miestnym bohatým mužom ako učiteľ v škole. Na znak úcty ten bohatý muž najal krásnu mladú slúžku, aby sa jeho novému učiteľovi starala o domácnosť. Mladá slúžka ho všade nasledovala a starala sa o všetky jeho potreby. V noci spala v jeho izbe.

Prešli tri roky a Liu Lishun sa chystal odísť z rodného mesta a podstúpiť skúšky pre verejnú službu. Bohatý muž navrhol, aby si Liu vzal so sebou mladú slúžku ako svoju konkubínu ako prejav vďaky.

Liu odpovedal: „Som veľmi vďačný za vašu láskavosť, že ste najali milú a inteligentnú mladú ženu, aby sa o mňa tri roky starala. Hoci sme spolu boli vo dne aj v noci, nikdy som sa jej nedotkol. Som učenec a čítam klasické diela. Ako by som len mohol porušiť etické správanie tým, že by som si vzal konkubínu predtým, než sa ožením?“ Liu navrhol, aby jeho zamestnávateľ vybral dobrého muža, ktorý sa stane manželom mladej slúžky.

Bohatý muž pochyboval, že mu Liu hovorí pravdu. Premýšľal: „Liu a mladá slúžka spolu strávili tri roky. Ľudia majú city – ako by len Liu mohol byť úplne nevinný?“

Požiadal teda svoju ženu, aby sa porozprávala s mladou slúžkou. Slúžka povedala: „Pán Liu je veľmi skromný a slušný. Nikdy nepovedal nič, aby ma dráždil alebo zvádzal a nikdy nespravil nič nevhodné. Hoci som k nemu niekedy bola naozaj blízko, neprejavil žiadne nevhodné emócie a nikdy sa ma nedotkol.“

Keď bohatý muž nadobudol presvedčenie, že slúžka hovorí pravdu, začal obdivovať Liua ako pravého džentlmena, ktorý nemá len vedomosti, ale je tiež poctivým mužom. Tri roky si udržal svoju nevinnosť v prítomnosti mladej dámy. Nie je veľa ľudí, čo by to dokázalo.

Počas siedmeho roku vlády cisára Sizonga v dynastii Ming absolvoval Liu cisársku skúšku a skončil na prvom mieste. Neskôr dosiahol veľkolepé veci a stal sa slávnym konfuciánskym učencom. Ľudia, ktorí poznali jeho príbeh, prisudzovali jeho úspech požehnaniam z neba vďaka jeho mimoriadnemu charakteru.

 

Referencie:
Dodatok k Yuli Baochao
Jueshipian Zhuzheng, zostavené Xia Lunom v dynastii Qing

 

Článok v angličtine: http://en.minghui.org/html/articles/2019/12/7/181002.html

Článok v čínštine

Majster Li
Majster Li potichu sleduje svet z hôr, potom ako opustil New York po 20. júli 1999. (fotografia bola publikovaná 19. januára 2000)

Časopis Minghui

 
MH 2017 obalka small
 
 
svastiky na sochach Budhov
 

Vybrané Témy

 

Odber správ

Odber nových článkov mailom

captcha