Tridsiate výročie vydania knihy Zhuan Falun: Rebrík do nebies

(Minghui.org) Zhuan Falun, hlavná kniha kultivačnej praxe Falun Dafa, bola vydaná v decembri 1994 v Čínskom rozhlasovom a televíznom vydavateľstve, ktoré patrí pod Národnú správu rozhlasu a televízie. Mnohí ľudia si knihu prečítali, pochopili zmysel života a vykročili na cestu návratu k svojmu pravému ja.

Zakladateľ Falun Dafa, pán Li Hongzhi, prvýkrát predstavil túto prax počas série prednášok na strednej škole č. 5 v meste Changchun v provincii Jilin, ktoré sa konali 13. – 22. mája 1992. Čchi-kungové praxe boli v tom čase populárne, pretože mnohí ľudia hľadali spôsoby, ako si zlepšiť zdravie. Falun Dafa prospieva mysli aj telu prostredníctvom piatich cvičení a princípov Pravdivosť-Súcit-Znášanlivosť.

Na pozvanie Čínskej asociácie pre vedecký výskum čchi-kungu Majster Li predniesol 56 prednáškových seminárov v 23 mestách, na ktorých sa zúčastnilo 67 000 ľudí.

Zhuan Falun bol oficiálne vydaný v decembri 1994 v Čínskom rozhlasovom a televíznom vydavateľstve a dostal svoje ISBN. Knihy sa predávali za 12 jüanov (v tom čase približne 1,5 amerického dolára).

Počas osláv vydania Zhuan Faluna 4. januára 1995 Majster Li predniesol prednášku v aule Pekinskej univerzity verejnej bezpečnosti. Obsah Zhuan Faluna bol zostavený z prednášok, ktoré Majster Li predniesol v Changchune, Pekingu, Anhui, Wuhane, Jinane a na ďalších miestach. Majster požiadal niektorých praktizujúcich, aby prepísali zvukové nahrávky, a Majster potom text prepracoval. Všetko v knihe pochádza z Majstrových prednášok. Od svojho vydania pred 30 rokmi táto kniha pomohla nespočetnému množstvu ľudí.

V špeciálnej zbierke článkov Spomienky na Majstrovu milosť na webovej stránke Minghui mnohí praktizujúci, ktorí sa zúčastnili na týchto prednáškových seminároch, napísali o svojich skúsenostiach a ich príbehy sú veľmi dojímavé. Zapôsobili na nich Majstrove prednášky, to, ako komunikoval s ľuďmi, a jeho každodenný život. Majster bol dobrým príkladom a motivoval nespočetné množstvo praktizujúcich k usilovnej kultivácii.

Do tohto článku sme zahrnuli niekoľko príkladov praktizujúcich, ktorí nemali možnosť zúčastniť sa prednášok osobne. Čítaním Zhuan Faluna a zlepšovaním svojej povahy mysle (xinxing) sa dokázali stať veľmi dobrými ľuďmi. Nespočetné množstvo ľudí zmenilo svoj osud a zbavilo sa svojich zlých návykov. Rozpadnuté rodiny sa opäť spojili, choroby boli vyliečené a tragédie dospeli k šťastnému koncu. Ľudia pochádzajúci zo všetkých spoločenských vrstiev sa v tomto tvrdom svete dokázali neustále zdokonaľovať a usilovať sa o dosiahnutie božskosti.

Pri príležitosti 30. výročia vydania Zhuan Faluna uvádzame tieto príbehy na oslavu Falun Dafa a Majstra Li. Zároveň dúfame, že z neho bude mať viac ľudí prospech tak ako my.

Ako sa záškodník stal rešpektovaným človekom

Užívanie drog je v našej spoločnosti veľkým problémom a zničilo mnoho rodín. Liu Shehong, obyvateľ mesta Xianning v provincii Hubei, vďaka praktizovaniu Falun Dafa nielenže prestal užívať drogy, ale miestni obyvatelia si ho začali vážiť. Kvôli svojej viere je však stále zadržiavaný vo väzení a v súčasnosti je mučený.

Liu sa narodil v roku 1967 a v roku 1983 začal pracovať. Pod vplyvom iných mladých ľudí sa pridal k mafiánskej organizácii, ktorá bola známa v jeho oblasti. V roku 1993 sa stal závislým na drogách a kolobeh boja s ostatnými, užívania drog a rehabilitácie sa stal jeho rutinou. Bol tiež viackrát uväznený. Po prepustení v júni 2004 sa jeho drogová závislosť zhoršila a stratil nad sebou kontrolu. So zlým zdravotným stavom a bez práce bol odkázaný na žobranie o peniaze a nevyhol sa ani klamaniu iných. Ľudia sa od neho držali ďalej, aby sa vyhli problémom.

Keď sa v decembri 2006 vrátil do rodného mesta, mal opuchnuté nohy a telo celé čierne. Mal tiež problémy s chôdzou. Ľudia, ktorí ho videli, si mysleli, že onedlho zomrie. Keďže bol bez domova, presťahoval sa k svojej matke, ktorá mu navrhla, aby čítal Zhuan Falun. Potom sa začal správať podľa princípov Falun Dafa, Pravdivosť-Súcit-Znášanlivosť.

Táto kniha nielenže zastavila jeho užívanie drog, ale ukázala mu aj to, ako byť lepším človekom. V priebehu štyroch mesiacov si ľudia všimli, že je zdravý a energický a vyzerá oveľa lepšie ako väčšina ľudí v jeho veku. Jeho zdravie sa stále zlepšovalo a stal sa z neho iný človek, ktorý bol pracovitý a láskavý k ostatným.

Keď však Liu a jeho synovec 4. mája 2008 vyvesili vo Wuhane plagáty o Falun Dafa, polícia v meste Jiaxia ho zatkla a poslala do pracovného tábora Hewan. Dedinčania v jeho rodnom meste neverili, že by taký dobrý človek robil zlé skutky, a napísali list, v ktorom spísali uvedené skutočnosti a podpísali ho svojimi odtlačkami prstov, žiadajúc Liouovo prepustenie.

Výbor dediny Daqiao tiež 12. mája 2008 napísal list, v ktorom vysvetlil, ako sa Liu zmenil k lepšiemu vďaka praktizovaniu Falun Dafa. „Všetky jeho zlé návyky zmizli... Je to dobrý človek, ktorého si ostatní vážia, a nedopustil sa žiadnych zlých skutkov,“ napísali.

Zločinec sa sám prihlásil na polícii

Zhu Ren (pseudonym), narodený vo februári 1974, spáchal v roku 1992 vo veku 18 rokov v provincii Xinjiang závažný trestný čin. Nechytili ho však a utiekol. Keď si v roku 1997 prečítal Zhuan Falun, začal praktizovať Falun Dafa. Časom jeho artritída zmizla bez lekárskeho ošetrenia. Keď sa jeho morálny charakter zlepšil, oľutoval zločin, ktorý spáchal.

V marci 2000 išiel Zhu do Pekingu apelovať za Falun Dafa. Zatkli ho a odviezli na policajnú stanicu Qianmen, kde ho zbili a po niekoľkých hodinách prepustili.

Zhu sa rozhodol ísť prihlásiť úradom provincie Xinjiang. Keď cestoval cez Linhai v provincii Zhejiang, zastavil ho agent Úradu štátnej bezpečnosti a pýtal sa ho na Falun Dafa. Zhu mu povedal všetko, čo vie, a povedal, že chce byť potrestaný za zločin, ktorý spáchal. Keďže sa sám prihlásil, súd mu udelil miernejší trest a odsúdil ho na desať rokov. Počas pobytu vo väzení v Xinjiangu Zhu tvrdo pracoval a nesťažoval sa, takže mu bol trest skrátený o dva roky a osem mesiacov. Po prepustení v roku 2007 si Zhu založil malý podnik. Nasledoval učenie Falun Dafa, k ostatným sa správal dobre a vracal peniaze, keď mu zákazníci náhodou zaplatili príliš veľa.

V roku 2009 sa jeho 78-ročnému otcovi vrátila tuberkulóza a zvracal krv. Lekári mu povedali, že mu zostávajú len tri dni života. Zhu zostal s ním a požiadal ho, aby recitoval „Falun Dafa je dobrý“ a pozeral video s vystúpením Shen Yunu. O dva týždne neskôr sa jeho otec úplne zotavil a bol schopný vykonávať fyzickú prácu ako zvyčajne. Následné vyšetrenie v nemocnici ukázalo, že jeho pľúca sú zdravé.

Učiteľka na dôchodku

Falun Dafa nielenže zmenil zlých ľudí na dobrých občanov, ale pomohol aj ľuďom zo všetkých spoločenských vrstiev. Qiong Hua, stredoškolská učiteľka na dôchodku z Taiwanu, vždy rada premýšľala o živote. Mnohým veciam však nerozumela a na jej otázky nemal kto odpovedať.

Jedného dňa v roku 2002 sa Qiong pri sledovaní televízie dopočula o knihe Zhuan Falun a v miestnom kníhkupectve si ju kúpila. Po dočítaní knihy za dva dni bola šokovaná, pretože hlboké učenie odpovedalo na všetky jej otázky.

Krátko po tom, ako začala praktizovať Falun Dafa, Qiong zistila, že nespavosť, ktorá ju trápila celé desaťročia, spolu s chronickou hypotenziou, sa výrazne zlepšili. „Po vykonaní cvičení som mohla okamžite zaspať a spala som tvrdo. Aj môj krvný tlak sa vrátil do normálu. Zlepšenie mysle a tela bolo úžasné,“ napísala.

Náročný vedecký projekt

Lu Yuan nastúpila na doktorandské štúdium v roku 1997, keď mala 40 rokov. Tlak zo štúdia ju vyčerpával. Mala problémy s vychádzaním po schodoch a vyšetrenie v nemocnici ukázalo myómy maternice, ochorenie srdca, hypoglykémiu, závraty, chronický zápal dutín a prechodnú kómu. Rodičia jej povedali o Zhuan Falune, a tak si Lu kúpila dve knihy, jeden pre rodičov a jeden pre seba.

Povedala, že prvé čítanie Zhuan Faluna bolo veľmi zaujímavé. Bolo to, akoby kniha vedela, na čo myslí, pretože všetky jej otázky boli zodpovedané. Lu bola v úžase a hovorila si: „Čo je to za knihu?“ Knihu čítala opakovane. Po deviatom prečítaní si uvedomila, že je to kniha, ktorá vedie človeka k budhovstvu prostredníctvom neustáleho zlepšovania povahy mysle. Lu sa cítila povzbudená a bola odhodlaná praktizovať kultiváciu.

Krátko nato všetky jej choroby zmizli. Majster povedal:

„Prečo to teda možno spraviť pre kultivujúceho? Lebo kultivujúci je najvzácnejší, pretože sa chce kultivovať. Vyvinutie tejto myšlienky je teda najvzácnejšie. V budhizme ľudia hovoria o budhovskej povahe. Keď u človeka vystúpi budhovská povaha, osvietené bytosti sú schopné mu pomôcť.“ (Prvá lekcia, Zhuan Falun)

Keď o tom Lu premýšľala, pripomenula si, že ako praktizujúca sa má činiť lepšie.

Na dokončenie doktorátu a obhajobu dizertačnej práce musela publikovať dva články vo významných vedeckých časopisoch. Lu sa podarilo z rastlinných extraktov izolovať mnoho nových chemických zlúčenín s komplikovanou štruktúrou. Spolu so svojím školiteľom strávila tri mesiace štúdiom tej štruktúry, ale bez úspechu. Blížila sa promócia a Lu mala veľké obavy. Rozhodla sa dôverovať Majstrovi a Dafa.

Po upokojení sa Lu vzdala plánu určenia štruktúry, ktorý si so svojím školiteľom zvolila. Namiesto toho usporiadala údaje ako stavebné bloky. Hodinu, dve hodiny, tri hodiny... pracovala celú noc až do svitania. Zostávali už len dva nevyriešené výsledky. „Nebolo by úžasné, keby som tieto dva výsledky mohla priradiť?“ pomyslela si. Lu vložila číslo a starostlivo skontrolovala údaje – prvý z nich sedel a druhý sedel tiež. Vtedy už ranné slnečné svetlo osvetľovalo miestnosť. Lu bola dojatá a zavrela oči. „Bohovia naozaj existujú – iného vysvetlenia niet,“ povedala si.

Po zaslaní svojich zistení do významného zámorského časopisu jej vydavateľ odpovedal: „Dobre napísané. Bude uverejnená s určitými zmenami formátu.“ Profesori mali počas obhajoby jej doktorandskej práce veľa otázok, počnúc otázkami o štruktúre až po údaje. Lu na ne sebavedomo a správne odpovedala a profesorov presvedčila. Uvedomila si, že naše vedomosti a takzvané objavy pochádzajú od Bohov a to, čo ľudstvo pozná, je v porovnaní so skutočným vesmírom veľmi obmedzené.

Lu dokázala ukončiť doktorandské štúdium načas: Niektorí z ľudí, ktorí jej blahoželali, ju požiadali o radu. Lu pripísala svoje úspechy Falun Dafa a Majstrovi Li a povedala, že je veľmi vďačná.

Ako sa z priemerného študenta stal špičkový

Wang Zhi (pseudonym) z mesta Tangshan v provincii Hebei považoval školu za náročnú. Chodil teda len na bežnú strednú školu a získal diplom na dvojročnej vysokej škole.

Wang však vždy sníval o bakalárskom štúdiu. Ťažšie predmety pre neho boli matematika a angličtina. Počas prijímacích skúšok na vysokú školu mal z matematiky menej ako 40 bodov (zo 150). Zúčastnil sa aj na vysokoškolskom teste z angličtiny (CET4, štandardizovaný test v Číne), ale nikdy ho nespravil.

Napriek týmto problémom to chcel Wang ešte skúsiť. Počas prípravy na skúšky zistil, že úlohy sú skutočne ťažké. Skúška sa blížila a bolo veľa vecí, ktoré stále nevedel, najmä matematiku. Jeho rovesníci sa vždy zdali byť dobre pripravení a počas skúšobných testov dosahovali oveľa lepšie výsledky ako on.

Wangova matka začala praktizovať Falun Dafa v roku 1998 a často mu o tejto praxi rozprávala a čítala mu knihy Dafa. Hoci nebol praktizujúcim, súhlasil s Falun Dafa a rešpektoval Majstra Li. Raz počas skúšky z politiky na strednej škole napísal na skúškový papier: „Falun Dafa je dobrý“.

Keď jeho matka videla, že Wang má ťažkosti s prípravou na skúšku, odporučila mu, aby si prečítal knihy Falun Dafa. „Majster ti dá múdrosť,“ povedala. Wang súhlasil a počas prípravy na skúšky sledoval aj Majstrove videoprednášky.

Situácia sa časom zlepšila. Wang každý deň počúval Majstrove prednášky. Jednoducho sa snažil čo najlepšie pripraviť na skúšku a nezaujímal sa o to, ako dobre si počínali ostatní alebo ako zle sa darilo jemu. Nakoniec dosiahol z matematiky 83 bodov zo 100 a z angličtiny 75 bodov zo 100. V porovnaní s prijímacou skúškou spred niekoľkých rokov to vyzeralo, akoby sa z neho stal iný človek. Bol prijatý na univerzitu v provincii Hebei.

Táto skúsenosť Wanga ešte viac presvedčila, že Falun Dafa je výnimočný. O rok neskôr sa rozhodol podať si prihlášku na postgraduálne štúdium. Ľudia z jeho okolia hovorili, že je to jeden z najťažších rokov na prijatie na postgraduálne štúdium, pretože z viac ako dvoch miliónov uchádzačov bude prijatých len 500 000.

Pokračoval v čítaní Zhuan Faluna a už nevenoval pozornosť sláve a materiálnym záujmom. Namiesto toho sa stal dobrosrdečným a otvoreným. Po zakúpení online videokurzu na prijímacie skúšky na postgraduálne štúdium si všimol, že nemá čas sledovať obsah. Daroval ho teda inému uchádzačovi, ktorého predtým ani nepoznal. Ostatní uchádzači si mysleli, že je hlúpy. Keď sa blížila skúška, tento študent sa s Wangom podelil o niektoré cenné materiály a postupy. Keďže sa na postgraduálne štúdium uchádzal už druhýkrát, poskytol Wangovi niekoľko veľmi užitočných rád. Wangova láskavosť bola odmenená.

Wang pokračoval v každodennom štúdiu učenia Falun Dafa. Skúška bola náročná, takže nebol optimistický. Po skúške si okamžite začal hľadať prácu. Niektoré spoločnosti s ním boli veľmi spokojné a plánovali ho zamestnať hneď, ako ukončí bakalárske štúdium. Keď vo februári vyšli výsledky prijímacích testov na postgraduálne štúdium, Wang bol prekvapený, že získal 185 bodov z 300. Národný limit na úspešné absolvovanie bol 160 bodov. „Ja sám som to nedokázal – so všetkým mi pomohol Majster,“ povedal.

Splácanie dlhov

Xiu Yi (pseudonym) bol tiež z provincie Hebei. Kvôli jeho výbušnej povahe sa ho nikto neodvážil obťažovať. Denne vyfajčil päť balíčkov cigariet, pil a každý deň hral mahjong. Aby toho nebolo málo, mal aj milenku. Jeho manželka bola sklamaná a bezmocná.

Xiuov podnik prišiel v roku 1994 o státisíce jüanov. Dlžil veľké sumy peňazí príbuzným svojej manželky, preto sa s ňou takmer každý deň hádal a dokonca rozbíjal nábytok. Okrem obchodných strát a rozpadnutej rodiny ho tiež opustila milenka, s ktorou mal pomer. Deprimovaný a zúfalý Xiu často tajne plakal a cítil, že jeho život sa skončil.

V roku 1995 sa Xiu rozhodol spravovať parkovisko a reštauráciu v dedine. Keďže nemal žiadne peniaze, podpísal dedine zmenku na sumu 127 000 jüanov.

Keď sa Xiu začiatkom roka 1996 dozvedel o Falun Dafa, opakovane čítal Zhuan Falun. Cítil smútok za to, ako sa správal v minulosti, a rozhodol sa, že sa polepší. Prestal fajčiť, piť, hrať mahjong a naháňať sa za ženami. Keď jeho manželka videla jeho pozitívne zmeny, uvedomila si, že Falun Dafa je dobrý, a tiež začala praktizovať.

Čítaním Zhuan Falun Xiu pochopil princíp straty a zisku a vedel, že musí splatiť svoje dlhy. Rozhodol sa, že najprv splatí svoje obchodné dlhy a potom splatí peniaze, ktoré dlhoval dedine. Keď však ČKS začala v roku 1999 Falun Dafa potláčať, bol dvakrát zatknutý za to, že išiel do Pekingu a apeloval za Dafa. Zbili ho, dostával šoky elektrickými obuškami, nútili ho kľačať na kamienkoch a fackovali ho po tvári. V dôsledku mučenia sa mu uvoľnili zuby.

Časom sa mu podarilo splatiť obchodné dlhy. Keď bol jeho dom v roku 2016 zbúraný a pozemok zabraný na priemyselné účely, dostal platbu vo výške viac ako dva milióny jüanov. Keď si spomenul na zmenku pre dedinu spred dvadsiatich rokov, rozhodol sa peniaze vrátiť.

Keď sa na to starosta obce spýtal účtovníka, ten povedal: „Všetky účty boli uzatvorené a nemáme záznamy, ktoré by siahali do roku 1995.“ Xiu však trval na zaplatení celej sumy vrátane časti úrokov. Keď to celé videli predstavitelia obce aj mestskí úradníci, urobilo to na nich veľký dojem. „Iba praktizujúci Falun Dafa sú takí dobrí. Falun Dafa je skvelý!“ zvolal jeden z mestských úradníkov.

Xiuova láskavosť, ktorú si osvojil vďaka praktizovaniu Falun Dafa, priniesla jemu aj jeho rodine požehnanie. Od jeho 94-ročnej matky až po jeho ročného vnuka, 12 členov rodiny naprieč štyrmi generáciami žije šťastne a v harmónii. Jeho matka často recituje „Falun Dafa je dobrý“. Napriek svojmu veku je zdravá a dokáže sa o seba postarať.

Od vydania Zhuan Faluna pred 30 rokmi Falun Dafa inšpiroval a povzbudil viac ako 100 miliónov ľudí vo viac ako 100 krajinách, ktorí vďaka praktizovaniu získali zdravie, šťastie a nádej. ČKS však od júla 1999 prenasleduje praktizujúcich. Dúfame, že sa o Falun Dafa dozvie viac ľudí a nepremeškajú túto príležitosť na požehnanie pre seba, svoje rodiny a budúce generácie.