Pozoruhodný úspech a inšpirácia: Takmer 70 volených predstaviteľov víta návrat Shen Yun do New Yorku

(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts, popredná svetová spoločnosť klasického čínskeho tanca so sídlom v severnej časti štátu New York, sa vracia do David H. Koch Theater na Manhattane, kde odohrá 18 predstavení od 25. marca do 12. apríla 2026. Takmer 70 volených predstaviteľov vydalo vyhlásenia alebo blahoželania, v ktorých spoločnosti želajú veľký úspech pri tohtoročných predstaveniach. Ocenenia a pochvaly prišli od členov amerického Kongresu, zákonodarcov na štátnej úrovni a miestnych predstaviteľov.

Vo svojich vyhláseniach a blahoželaniach predstavitelia ocenili úspechy Shen Yun. Predovšetkým vyzdvihli 20-ročné dedičstvo spoločnosti a ocenili umeleckého riaditeľa Shen Yun, D.F., ako aj umelcov za ich talent.

Prostredníctvom hlbokej, čistej a jemnej umeleckej tvorby Shen Yun vo svojich veľkolepých scénických produkciách zachováva tradičné hodnoty, obohacuje komunitnú kultúru a prináša krásu a nádej divákom po celom svete.

Andrea Stewart-Cousins, dočasná predsedníčka senátu a líderka väčšiny v Senáte štátu New York, vo svojom vyhlásení označila umelecký súbor Shen Yun za „organizáciu hodnú najvyššieho rešpektu a úcty.“ Spolu so všetkými obyvateľmi štátu New York vyhlásila 25. marec 2026 za „Deň umeleckého súboru Shen Yun.“

Členovia amerického Kongresu: Výnimočné a vynikajúce úspechy

Image
Vyhlásenia a blahoželania pre Shen Yun prišli od členov amerického Kongresu (v poradí podľa volebných obvodov, zhora nadol a zľava doprava): poslanec 2. volebného obvodu Andrew Reed Garbarino; poslankyňa 6. volebného obvodu Grace Meng; poslankyňa 11. volebného obvodu Nicole Malliotakis; poslanec 18. volebného obvodu Patrick Ryan a poslankyňa 21. volebného obvodu Elise Stefanik.

Poslanec Andrew Reed Garbarino, zastupujúci 2. volebný obvod štátu New York, odovzdal Shen Yun Certifikát špeciálneho kongresového uznania „Ako ocenenie za vynikajúcu a neoceniteľnú službu komunite.

Vo svojom blahoželaní poslankyňa Grace Meng zo 6. volebného obvodu napísala: „Tento rok si pripomíname 20. výročie svetovej úrovne umenia v meste New York. Už dve desaťročia majú diváci v New Yorku príležitosť zažiť tieto výnimočné predstavenia.
Predstavenie, ktoré kombinuje bohatú zmes klasického čínskeho tanca, živého orchestru, digitálnych pozadí a ručne vyrobených kostýmov, oživuje príbehy inšpirované legendami, históriou a kultúrnymi tradíciami a oslavuje krásu a rozmanitosť scénického umenia.
Prosím, prijmite moje najlepšie želania k nezabudnuteľnej udalosti a veľa ďalších úspechov!“

Poslankyňa Nicole Malliotakis z 11. volebného obvodu štátu New York odovzdala Shen Yun Performing Arts čestné uznanie kongresu „na počesť 20. výročia Shen Yun Performing Arts a jeho návratu do New Yorku na sériu predstavení v Lincoln Center.
„Počas dvoch desaťročí Shen Yun preukazuje oddanosť umeleckej dokonalosti prostredníctvom klasického čínskeho tanca a hudby, obohacuje divákov a oslavuje kultúrne dedičstvo. Prajem veľa ďalších úspechov a inšpirujúcich predstavení.“

Poslanec Patrick Ryan z 18. volebného obvodu štátu New York napísal: „Shen Yun Performing Arts, založený v New Yorku v roku 2006, sa vyvinul na poprednú svetovú spoločnosť klasického čínskeho tanca a hudby, ktorá očarila divákov po celom svete. Počas uplynulých dvoch desaťročí Shen Yun preukázal neochvejnú oddanosť umeleckej dokonalosti, zachovávaniu kultúry a rozprávaniu príbehov zakotvených v tradičných čínskych hodnotách, často aj tvárou v tvár významným výzvam. Ich práca odráža hlboký záväzok oživovať a zdieľať bohaté kultúrne dedičstvo s divákmi z rôznych prostredí.“

„Shen Yun oživuje starodávne príbehy a tradície prostredníctvom ohromujúceho klasického čínskeho tanca, živého orchestra kombinujúceho východné a západné prvky, farebných kostýmov a inovatívnych digitálnych projekcií. Každá nová sezónna inscenácia divákom prináša pohľad na hodnoty krásy, súcitu, vytrvalosti a slobody – posolstvá, ktoré oslovujú ľudí po celom svete.“

„Vplyv Shen Yun siaha ďaleko za hranice javiska. Spoločnosť vystúpila pred vypredaným publikom v mnohých z najprestížnejších svetových sál, vrátane Lincoln Center, Kennedy Center a Palais des Congrès v Paríži, a oslovila milióny ľudí na piatich kontinentoch. Jej trvalý úspech svedčí o sile umenia spájať ľudí, podnecovať zamyslenie a podporovať lepšie porozumenie medzi kultúrami.“

„Keď Shen Yun prichádza do New Yorku osláviť túto výnimočnú výročnú udalosť, chcem vyjadriť svoje uznanie za mimoriadnu oddanosť jeho tanečníkov, hudobníkov, choreografov a celého tímu Shen Yun. Ich odhodlanie k umeleckej integrite a kultúrnemu rozprávaniu obohacuje nielen New York, ale aj každú komunitu, ktorú navštívia.“

„Blahoželám Shen Yun Performing Arts k dvadsiatim rokom úspechov a želám im ďalšie úspechy počas sezóny 2026 a aj v nasledujúcich rokoch.“

Štátni zákonodarcovia: Svetlo vďaka vašim dôležitým a nezištným príspevkom

Image
„Viac než 20 členov Senátu a Snemovne reprezentantov štátu New York vydalo vyhlásenia a blahoželania, aby ocenili mimoriadne úspechy Shen Yun a zaželali predstaveniu veľký úspech. (Zložený obrázok s dovolením The Epoch Times)

Viac než dvadsať členov Senátu a Zastupiteľstva štátu New York vydalo vyhlásenia alebo blahoželania pre Shen Yun. Sú to (v poradí podľa volebných obvodov, zhora nadol, zľava doprava): senátor 3. obvodu Dean Murray, senátor 7. obvodu Jack Martins, senátor 17. obvodu Steve Chan, senátorka 19. obvodu Roxanne J. Persaud, senátor 24. obvodu Andrew Lanza, senátorka 35. obvodu Andrea Stewart-Cousins, senátor 42. obvodu James G. Skoufis, senátor 43. obvodu Jake Ashby, senátor 51. obvodu Peter Oberacker, poslankyňa 2. obvodu Jodi Giglio, poslanec 5. obvodu Doug Smith, poslanec 7. obvodu Jarrett Gandolfo, poslanec 8. obvodu Michael J. Fitzpatrick, poslanec 9. obvodu Michael Durso, poslanec 16. obvodu Daniel Norber, poslanec 17. obvodu John K. Mikulin, poslanec 19. obvodu Edward P. RA, poslanec 40. obvodu Ron Kim, poslanec 46. obvodu Alec Brook-Krasny, poslanec 98. obvodu Karl A. Brabenec, poslankyňa 100. obvodu Paula Kay, poslanec 107. obvodu Scott Bendt, poslanec 108. obvodu John T. McDonald III a poslanec 121. obvodu Joseph G. Angelino.

Senátor štátu New York Jack M. Martins zo 7. obvodu ocenil Shen Yun vo svojom vyhlásení: „V roku 2026 oslavuje Shen Yun Performing Arts svoje 20. výročie, pripomínajúc 20 rokov neochvejnej oddanosti, umeleckých úspechov a vytrvalosti, často tvárou v tvár obrovským prekážkam.“

Senátorka štátu New York Roxanne J. Persaud, ktorá zároveň predsedá Výboru Senátu pre sociálne služby, zaslala Shen Yun blahoprajný odkaz: „Úprimne si želám, aby tohtoročné oslavy prekonali vaše vysoké očakávania a priniesli radosť všetkým. Naďalej buďte svetlom vďaka vašim dôležitým a nezištným prínosom. Nech je vaša cesta sprevádzaná víťazstvami a veľkými úspechmi.“

Vo svojom vyhlásení Andrea Stewart-Cousins, dočasná predsedníčka Senátu štátu New York a líderka väčšiny za 35. obvod, napísala: „Je zvykom Senátu štátu New York verejne oceňovať jednotlivcov, ktorí slúžia najlepším záujmom svojej komunity; a preto týmto uznávame Shen Yun Performing Arts za príkladnú službu komunite a štátu pri príležitosti ich 20. výročia a návratu do David H. Koch Theatre v Lincoln Center.“

„Keď sa do našej pozornosti dostanú organizácie s takýmito ušľachtilými cieľmi a úspechmi, je vhodné ich verejne oceniť, aby aj iní mohli nasledovať ich oddanosť a cnosti,“ pokračovala. „Ja, senátorka štátu New York a líderka väčšiny Andrea Stewart-Cousins, týmto uznávam, že v Shen Yun Performing Arts máme organizáciu hodnú najvyššej úcty a uznania, a spolu s obyvateľmi štátu New York vyhlasujem tento deň, 25. máj 2026, za Deň Shen Yun Performing Arts.“

Výkonný predstaviteľ okresu Orange a 39 ďalších miestnych predstaviteľov: Výnimočné úspechy hodné najvyššej chvály

Image
Štyridsať miestnych predstaviteľov zo štátu New York, vrátane viacerých členov mestského zastupiteľstva New Yorku, ako aj volených zástupcov z rôznych okresov, miest a obcí, odovzdalo Shen Yun ocenenia a listy, v ktorých vyjadrili svoj hlboký obdiv k svetovo uznávaným úspechom súboru a jeho jedinečnému prínosu za uplynulých 20 rokov, a zároveň zaželali 18 predstaveniam v David H. Koch Theatre v tejto sezóne veľký úspech. (Zložený obrázok s dovolením The Epoch Times)

Člen mestského zastupiteľstva New Yorku Christopher Marte napísal vo svojom ocenení Mestského zastupiteľstva pre 1. obvod: „Veľkosť mesta spočíva v ľuďoch, ktorí oddane slúžia svojej komunite – či už prostredníctvom výnimočných osobných úspechov vo svojom povolaní alebo iných oblastiach, alebo jednoducho celoživotnou filantropiou a službou verejnosti.“

„Ako riadne zvolený člen Mestského zastupiteľstva New Yorku uznávam, že v Shen Yun Performing Arts, Kráse tancujúcich nebeských bytostí, v David H. Koch Theatre v Lincoln Center máme výnimočného ‚občana‘, hodného úcty našej komunity aj veľkého mesta New York.“

Phil Wong, čínsko-americký člen mestského zastupiteľstva za 30. obvod, vo svojom vyhlásení napísal, že je „hrdý na to, že môže oceniť umeleckú spoločnosť Shen Yun Performing Arts za jej mnohé prínosy pre našu komunitu“. Vyhlásenou misiou Shen Yun je oživiť kultúrne dedičstvo Číny tak, ako existovalo pred obdobím rozsiahleho potláčania, a oslavovať hodnoty čerpané z tisícročnej tradičnej civilizácie, vrátane tém cnosti, vytrvalosti a harmónie. Jeho inscenácie skúmajú všetko od mytologických legiend a historických postáv až po staroveké filozofie a duchovné tradície.

„Tvorba Shen Yun odráža jednu z podôb dynamickej a mnohotvárnej umeleckej scény mesta New York. Jeho predstavenia prispievajú k prebiehajúcej verejnej diskusii o úlohe tradičnej kultúry, umeleckého vyjadrenia a slobody vierovyznania v modernom svete,“ uvádza sa v závere vyhlásenia. „Phil Wong, člen mestskej rady 30. obvodu, s vďačnosťou vzdáva hold súboru Shen Yun Performing Arts za jeho výnimočné úsilie pri oslave klasického čínskeho tanca a hudby a za jeho jedinečný prínos na svetovej scéne scénických umení.“

Steven Neuhaus, výkonný predstaviteľ okresu Orange v štáte New York, kde má sídlo Shen Yun Performing Arts, odovzdal súboru Shen Yun Performing Arts vyhlásenie a zablahoželal mu k jeho výnimočnej 20-ročnej ceste:

„Keďže Shen Yun Performing Arts bol založený pred dvadsiatimi rokmi s poslaním obnoviť a zdieľať krásu, múdrosť a morálne hodnoty tradičnej čínskej kultúry, siahajúcej päťtisíc rokov do histórie; a“

„Keďže od svojho založenia sa Shen Yun Performing Arts rozvinul na svetoznámy súbor klasického čínskeho tanca a hudby, ktorý uchvacuje publikum naprieč kontinentmi prostredníctvom výnimočného umenia, originálnych orchestrálnych kompozícií a úžasných predstavení; a“

„Keďže umelci Shen Yun preukazujú mimoriadnu oddanosť, disciplínu a vynikajúcu úroveň kultúry, pričom prostredníctvom klasického čínskeho tanca a hudby sprostredkúvajú nadčasové príbehy, ktoré povznášajú ľudského ducha a oslavujú cnosti ako súcit, odvaha a harmónia; a“

„Keďže už dve desaťročia Shen Yun Performing Arts slúži ako most medzi kultúrami a podporuje väčšie porozumenie, rešpekt a uznanie medzi ľuďmi rôzneho pôvodu; a“

„Keďže 20. výročie Shen Yun Performing Arts predstavuje významný míľnik v jeho trvalom záväzku k umeleckej integrite, zachovávaniu kultúrneho dedičstva a obohacovaniu komunít na celom svete“

„Preto teraz ja, Steven M. Neuhaus, týmto vyhlasujem: 20. výročie Shen Yun Performing Arts a vyzývam všetkých obyvateľov, aby sa pridali k oslave tohto pozoruhodného úspechu a inšpirácie, ktorú Shen Yun prináša publiku po celom svete.“

Pre viac informácií o Shen Yun alebo zakúpení vstupeniek na predstavenia v New Yorku:

Vstupenky je možné zakúpiť na: shenyun.com/ny (oficiálna webstránka Shen Yun Performing Arts pre predaj vstupeniek)

Telefónna linka pre vstupenky: 888-90-SHOWS alebo 888-974-3698

Skupinové vstupenky (10 alebo viac osôb): Zavolajte na linku alebo pošlite e-mail na: group@tcr.center

David H. Koch Theater: 20 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023